Т. 3; Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей; Литература и театр в Англии до Шекспира

Т. 3; Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей; Литература и театр в Англии до Шекспира

Библиографические подробности
Источник:	Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей: в 3 т./ У. (В.) Шекспир. Т. 3.— 4-е изд..— , 1887-1888
Другие авторы:	Вейнберг П. И. Петр Исаевич (переводчик), Миллер Ф. Б., Кронеберг А. И., Гербель Н. В., Дружинин А. В. Александр Васильевич, Холодковский Н. А. Николай Александрович, Михаловский Д. Л.
Примечания:	Текст в русской дореформенной орфографии
Язык:	русский
Опубликовано:	1888
Содержание:	В. П. Боткин, Литература и театр в Англии до Шекспира;
Предметы:	Английская литература 16 век 17 век владельческие знаки экслибрисы владельческая надпись Библиотека И. Н. Бутакова поэзия трагедии поэмы сонеты
Формат:	Книга
Запись в KOHA:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=320526

Схожие документы

Т. 2; Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей
Опубликовано: (1887)

Т. 1; Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей; Виллиам Шекспир
Опубликовано: (1887)

Сонеты
по: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубликовано: (Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1981)

Ричард III: [пер. с англ.]
по: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубликовано: (Москва, Искусство, 1972)

Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей: в 3 т.
по: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубликовано: (Санкт-Петербург, Издатель Н. В. Гербель, 1887-1888)

Ромео и Джульетта: статьи и материалы к постановке трагедии "Ромео и Джульетта" на сцене Горьковского театра КСПС
по: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубликовано: (Горький, [Б. и.], 1936)

Сонеты
по: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубликовано: (Хабаровск, Хабаровское кн. изд-во, 1987)

Сонет 27 Шекспира в переводе В. Набокова; Коммуникативные аспекты языка и культуры
по: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Опубликовано: (2001)

Сквозь зеркало и что там увидела Алиса или Алиса в Зазеркалье; Шмель в парике; Льюис Кэрролл; По обе стороны зеркала; Льюис Кэрролл; Льюис Кэрролл
по: Кэрролл Л. Льюис
Опубликовано: (Москва, Книга, 1986)

Сонеты
по: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубликовано: (Петрозаводск, Карелия, 1988)

Приключения Оливера Твиста: роман
по: Диккенс Ч. Чарльз
Опубликовано: (Пекин, Народная литература, 2005)

Каин: пер. с англ.
по: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Опубликовано: (Москва, Акц. Издат. О-во "Безбожник", 1929)

Укрощение строптивой: комедия в пяти актах; пер. с англ.
по: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубликовано: (Москва, Государственное издательство "Художественная литература", 1981)

Театр эпохи Шекспира
по: Аникст А.А. Александр Абрамович
Опубликовано: (Москва, Искусство, 1965)

Т. 3; Собрание сочинений Гёте в переводе русских писателей; Т. 4
Опубликовано: (1892)

Quicksands: by a spirit from Auld lang syne
Опубликовано: (London, Spottiswoode & Co, 1888)

Сонеты современников Шекспира
Опубликовано: (Москва, Книга, 1987)

Плеяды: сонеты русских поэтов
Опубликовано: (Ставрополь, Ставропольское кн. изд-во, 1986)

Сонеты: переводы с итальянского
по: Петрарка Ф. Франческо
Опубликовано: (Москва, Художественная литература, 1981)

О сложностях художественного перевода (на примере сонетов Уильяма Шекспира); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
по: Сацута А. Е.
Опубликовано: (2012)

Сочинения Лорда Байрона в переводах русских поэтов. Т. 1; Лорд Байрон; Список русских переводов сочинений Байрона
по: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Опубликовано: (Санкт-Петербург, Издание О. Гербель, 1883)

Стихи: переводы с немецкого
по: Гейне Г. Генрих
Опубликовано: (Москва, Художественная литература, 1977)

Человек со шрамом и другие рассказы
по: Моэм У. С. Уильям Сомерсет
Опубликовано: (Москва, Айрис-Пресс, 2007)

Мир вверх тормашками (английский юмор в стихах)
Опубликовано: (Москва, Прогресс, 1974)

От Чосера до Шекспира: этические и политические идеи в Англии
по: Сапрыкин Ю. М. Юрий Михайлович
Опубликовано: (Москва, Изд-во МГУ, 1985)

Т. 7; Собрание сочинений Гёте в переводе русских писателей; Фауст; Изречения в прозе; О Лаокооне; Иосиф Босси. О "Тайной Вечери" Леонардо да-Винчи в Милане; О правде и правдоподобности в художественных произведениях; Шекспир - и без конца Шекспир!
Опубликовано: (1893)

Эдип-царь: пьеса
по: Софокл
Опубликовано: (Санкт-Петербург, Издание Товарищества "Знание", 1902)

Страдания юного Вертера
по: Гёте И. В. Иоганн Вольфганг фон
Опубликовано: (Москва, Художественная литература, 1981)

Путями Каина: сборник
по: Волошин М. А. Максимилиан Александрович
Опубликовано: (Москва, Педагогика, 1991)

На языке Шекспира; To be or not to be: английские изречения
Опубликовано: (Москва, Центрполиграф, 2006)

Т. 5. Мертвые души: поэма; Собрание сочинений
Опубликовано: (1983)

Т. 1. Рассказы. Фома Гордеев; Собрание сочинений
Опубликовано: (1987)

Т. 5; Собрание сочинений Гёте в переводе русских писателей; Т. 6
Опубликовано: (1893)

Люблю я цепи синих гор...: поэмы и стихотворения
по: Лермонтов М. Ю. Михаил Юрьевич
Опубликовано: ([Краснодар], Краснодарское книжное издательство, 1983)

Стихи и поэмы
по: Багрицкий Э. Г. Эдуард Григорьевич
Опубликовано: (Москва, Художественная литература, 1980)

Стихотворения
по: Полежаев А. И. Александр Иванович
Опубликовано: (Ставрополь, Ставропольское кн. изд-во, 1981)

Т. 2. Поэмы и повести в стихах. 1837-1841; Собрание сочинений
Опубликовано: (1985)

Современники Шекспира: Сборник пьес; пер. с англ.
Опубликовано: (Москва, Искусство, 1959-)

Полтава: поэма
по: Пушкин А. С. Александр Сергеевич
Опубликовано: (Москва, Книга, 1979)

Демон. Восточная повесть
по: Лермонтов М. Ю. Михаил Юрьевич
Опубликовано: (Москва, Книга, 1981)