Т. 3; Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей; Литература и театр в Англии до Шекспира

Т. 3; Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей; Литература и театр в Англии до Шекспира

Бібліографічні деталі
Parent link:	Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей: в 3 т./ У. (В.) Шекспир. Т. 3.— 4-е изд..— , 1887-1888
Інші автори:	Вейнберг П. И. Петр Исаевич (переводчик), Миллер Ф. Б., Кронеберг А. И., Гербель Н. В., Дружинин А. В. Александр Васильевич, Холодковский Н. А. Николай Александрович, Михаловский Д. Л.
Резюме:	Текст в русской дореформенной орфографии
Мова:	Російська
Опубліковано:	1888
TOC:	В. П. Боткин, Литература и театр в Англии до Шекспира;
Предмети:	Английская литература 16 век 17 век владельческие знаки экслибрисы владельческая надпись Библиотека И. Н. Бутакова поэзия трагедии поэмы сонеты
Формат:	Книга
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=320526

Схожі ресурси

Т. 2; Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей
Опубліковано: (1887)

Т. 1; Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей; Виллиам Шекспир
Опубліковано: (1887)

Shakespearience. Шекспир после Бродского. Сонеты Уильяма Шекспира
за авторством: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубліковано: (Томск, Ва-Банк, 2009)

Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей: в 3 т.
за авторством: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубліковано: (Санкт-Петербург, Издатель Н. В. Гербель, 1887-1888)

Английский сонет XVI-XIX веков: [Сборник
Опубліковано: (Москва, Радуга, 1990)

Сонеты
за авторством: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубліковано: (Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1981)

Комедии. Хроникки. Трагедии. Сонеты: пер. с англ.; Т. 2
за авторством: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубліковано: (Москва, РИПОЛ интердиалект, 1994)

Ричард III: [пер. с англ.]
за авторством: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубліковано: (Москва, Искусство, 1972)

Сонет 27 Шекспира в переводе В. Набокова; Коммуникативные аспекты языка и культуры
за авторством: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Опубліковано: (2001)

Поэмы Оссиана
за авторством: Макферсон Д. Джеймс
Опубліковано: (Ленинград, Наука, 1983)

Т. 3; Собрание сочинений Гёте в переводе русских писателей; Т. 4
Опубліковано: (1892)

Лирика: пер. с порт.
за авторством: Камоэнс Л. де Луис де
Опубліковано: (Москва, Художественная литература, 1980)

Театр эпохи Шекспира
за авторством: Аникст А.А. Александр Абрамович
Опубліковано: (Москва, Искусство, 1965)

Т. 1 : Стихотворения. Поэмы. Проза; Сочинения
Опубліковано: (1990)

Плеяды: сонеты русских поэтов
Опубліковано: (Ставрополь, Ставропольское кн. изд-во, 1986)

Сонеты современников Шекспира
Опубліковано: (Москва, Книга, 1987)

Т. 8 : "Гамлет" в русских переводах XIX-XX веков; Собрание сочинений
Опубліковано: (1994)

Русский сонет: Сонеты русских поэтов XVIII - начала XX века
Опубліковано: (Москва, Советская Россия, 1983)

Кн. 1; Стихотворения. Поэмы. Трагедия
Опубліковано: (1995)

Кн. 2; Стихотворения. Поэмы. Трагедия
Опубліковано: (1995)

Потерянный и Возвращенный Рай: пер. с англ.
за авторством: Мильтон (Милтон) Дж. Джон
Опубліковано: (Санкт-Петербург, Азбука, 2016)

Ромео и Джульетта: статьи и материалы к постановке трагедии "Ромео и Джульетта" на сцене Горьковского театра КСПС
за авторством: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубліковано: (Горький, [Б. и.], 1936)

Русский сонет: Сонеты русских поэтов начала XX века и советских поэтов
Опубліковано: (Москва, Советская Россия, 1987)

Трагедии: пер. с нидерл.
за авторством: Вондел Й. ван ден Йост ван ден
Опубліковано: (Москва, Наука, 1988)

Люцифер: пер. с нидерл. и англ; Люцифер; Адам в изгнании; Ной; Потерянный Рай; Возвращенный Рай
Опубліковано: (Харьков, Фолио, 2000)

Избранные произведения: В 2 томах : Пер. с англ.; Т. 2. Поэмы и трагедии. Кефалонский дневник
за авторством: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Опубліковано: (Москва, Художественная литература, 1987)

Т. 1 : Ромео и Джульетта. Сон в летнюю ночь. Много шума из ничего. Сонеты; Собрание сочинений
Опубліковано: (1992)

Сонеты в переводах русских поэтов
за авторством: де Эредиа Ж.-М., де Жозе-Мариа
Опубліковано: (Москва, Прогресс-Плеяда, 2005)

О сложностях художественного перевода (на примере сонетов Уильяма Шекспира); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
за авторством: Сацута А. Е.
Опубліковано: (2012)

Избранные произведения: В 2 томах : Пер. с англ.; Т. 1. Стихотворения. Поэмы и трагедии. Публицистика. Дневник 1816 г.
за авторством: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Опубліковано: (Москва, Художественная литература, 1987)

Драма и театр эпохи Шекспира -
за авторством: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Опубліковано: (Москва, Юрайт, 2025)

Драма и театр эпохи Шекспира -
за авторством: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Опубліковано: (Москва, Юрайт, 2021)

Драма и театр эпохи Шекспира -
за авторством: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Опубліковано: (Москва, Юрайт, 2024)

Драма и театр эпохи Шекспира -
за авторством: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Опубліковано: (Москва, Юрайт, 2023)

Драма и театр эпохи Шекспира -
за авторством: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Опубліковано: (Москва, Юрайт, 2022)

Сонеты: пер. с англ.
за авторством: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубліковано: (Минск, Тивали-Стиль, 1995)

Макбет. Антоний и Клеопатра: пер. с англ.
за авторством: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубліковано: (СПб., Вита Нова, 2005)

Трагедии
за авторством: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Опубліковано: (Москва, Эксмо, 2006)

Сонет серебряного века: русский сонет конца XIX-начала XX в.; [сборник]
Опубліковано: (Москва, Флинта, 2005)

Паломничество Чайльд-Гарольда
за авторством: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Опубліковано: (Москва, Художественная литература, 1985)