Глава XXIX романа Ч. Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба" как пример эволюции переводческих принципов; Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Ч. 1 : Лингвистика и литературоведение

Глава XXIX романа Ч. Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба" как пример эволюции переводческих принципов; Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Ч. 1 : Лингвистика и литературоведение

Bibliografiske detaljer
Parent link:	Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики: материалы научно-методической конференции молодых ученых, 11-12 апреля 2003 г., Томск/ Томский государственный университет.— , 2003- Ч. 1 : Лингвистика и литературоведение.— 2003.— С. 87-89
Hovedforfatter:	Кононова М. А. Марина Александровна
Andre forfattere:	Лебедева О. Б. (научный руководитель)
Sprog:	russisk
Udgivet:	2003
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=318208

Lignende værker

Развитие методов художественного перевода (на примере главы XXIX романа Ч. Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба"); Прикладная филология и инженерное образование; Ч. 2
af: Ануфриева М. А. Марина Александровна
Udgivet: (2006)

Речь героя как средство раскрытия эволюции его характера (на материале романа Ч. Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба"); Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Вып. 5, ч. 1
af: Кононова М. А. Марина Александровна
Udgivet: (2004)

Об одной русской переделке романа Чарльза Диккенса "Большие надежды" (к истории восприятия русского Диккенса); Ч. 2
af: Песоцкая С. А. Светлана Александровна
Udgivet: (2005)

Правдивый конец романа Ч. Диккенса "Great expectations"; Коммуникативные аспекты языка и культуры
af: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Udgivet: (2001)

Восприятие романа Ч. Диккенса "Мартин Чезлвит" в творчестве русских писателей в 1840-1860-е годы; Ч. 2
af: Дюбанова Ю. В.
Udgivet: (2008)

Альтернативные финалы романа Ч. Диккенса "Большие надежды" в англоязычной критике; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 5
af: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Udgivet: (2014)

Профессионально окрашенная речь персонажей "Посмертных записок Пиквикского клуба" в переводе И. И. Введенского; Вестник Томского государственного университета. Бюллетень оперативной научной информации; № 110 : Актуальные проблемы литературоведения: теоретические и прикладные аспекты
af: Ануфриева М. А. Марина Александровна
Udgivet: (2006)

XXIX. On the Battlements
af: Nathaniel H.
Udgivet: (Санкт-Петербург, Лань, 2014)

Смыслоорганизующая роль коммуникации в романе Ч. Диккенса "Домби и сын..."; Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Ч. 1: Лингвистика и литературоведение
af: Рахвалов М. Н.
Udgivet: (2003)

Посмертные записки старца Федора Кузмича Художественная литература
af: Толстой Л.Н. Лев Николаевич
Udgivet: (Москва, ООО "Научно-издательский центр ИНФРА-М", 2015)

Первая глава из романа Отпетая
af: Григорьев А. А.
Udgivet: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)

Внеаудиторное чтение иноязычной художественной литературы (на примере романа Ч. Диккенса "Домби и сын"); В мире научных открытий; № 3.1 (63)
af: Куимова М. В. Марина Валерьевна
Udgivet: (2015)

Русскоязычный перевод эпизода "Аид" романа Джеймса Джойса "Улисс" в аспекте переводческих тенденций первой трети XX века; Современная филология
af: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Udgivet: (2011)

Вып. XXIX: [тематический сборник]
Udgivet: (Москва, Госэнергоиздат, 1958)

История России.Том XXIX
af: Соловьёв С. М.
Udgivet: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)

Оливер Твист. Роман г-на Диккенса
af: Белинский В. Г.
Udgivet: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)

Пример апатии
af: Страхов Н. Н.
Udgivet: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)

Т. 29 (XXIX); Гидрохимические материалы
Udgivet: (Москва, Изд-во АН СССР, 1959)

Коммуникативные стратегии учительства в творчестве Ч. Диккенса; Коммуникативные аспекты языка и культуры
af: Власова М. В.
Udgivet: (2003)

Теккерей и молодой Толстой: два "романа воспитания"; Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Ч. 1: Лингвистика и литературоведение
af: Боровко И. Ф.
Udgivet: (2003)

Вечно живой пример
af: Соловьев А. Ф. Александр Федорович
Udgivet: (Москва, Советская Россия, 1989)

Перевод имён собственных в романе Ч. Диккенса "Наш общий друг"; Коммуникативные аспекты языка и культуры
af: Чухвачёва Е. Г.
Udgivet: (2002)

Пример из жизни: [рассказы]
af: Гашек Я. Ярослав
Udgivet: (Москва, Книга, 1983)

Повесть Ч. Диккенса "Колокола": особенности проблематики в контексте традиции жанра рождественской повести; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
af: Рудикова Ю. Ю.
Udgivet: (2012)

О стилистических особенностях ранних переводов незавершенного романа Ч. Диккенса "Тайна Эдвина Друда"; Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты
af: Гредина И. В. Ирина Валерьевна
Udgivet: (2002)

Пособие для самостоятельной работы по английскому языку по повести Ч. Диккенса «Рождественская песнь в прозе» учебное пособие
af: Меркурьева Н. Ю.
Udgivet: (Москва, МГУУ Правительства Москвы, 2019)

Ч. 1: Лингвистика; Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения
Udgivet: (2007)

Два романа
af: Чехов А. П.
Udgivet: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)

Эквивалентность и адекватность: попытка демаркации переводческих категорий; Современные проблемы науки и образования; № 1
af: Кобенко Ю. В. Юрий Викторович
Udgivet: (2015)

Прагматический потенциал языковых единиц в свете детерминации переводческих решений (на материале испанского языка) Монография
af: Карповская Н.В.
Udgivet: (Ростов-на-Дону, Издательство Южного федерального университета (ЮФУ), 2009)

Переводы романа Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы" на английский язык в XX веке; Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Ч. 1: Лингвистика и литературоведение
af: Коротченко Т. В.
Udgivet: (2003)

К вопросу о переводческих трансформациях текста (на материале стихотворения Дугласа Меллока "Be the best of whatever you are"); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
af: Айрапетян Д. К.
Udgivet: (2014)

Прижизненные, посмертные и технологические пороки и дефекты кожевенно-мехового сырья и готовых полуфабрикатов учебное пособие
af: Абдуллин И. Ш.
Udgivet: (Казань, КНИТУ, 2013)

Два романа Художественная литература
af: Чехов А. П. Антон Павлович
Udgivet: (Москва, ООО "Научно-издательский центр ИНФРА-М", 2015)

Русскоязычные переводы романа Эмили Бронте "Грозовой перевал": общая характеристика; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 12, т. 2
af: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Udgivet: (2011)

Восприятие романа Э. Бульвера-Литтона "Последние дни Помпей" в России 1830-40-х гг.; Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Ч. 1: Лингвистика и литературоведение
af: Матвеенко И. А.
Udgivet: (2003)

Диалог античной и христианской культур в творчестве Ф. М. Достоевского (на примере романа "Идиот"); Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Ч. 1: Лингвистика и литературоведение
af: Щетинин Р. Б.
Udgivet: (2003)

Кн. VI. Т. XXVI-XXIX; История России с древнейших времен
Udgivet: ([1896])

Поэтика символистского романа
af: Барковская Н. В.
Udgivet: (Екатеринбург, УрГПУ, 1996)

История литературоведения учебное пособие
af: Попова Г. Н.
Udgivet: (Елец, ЕГУ им. И.А. Бунина, 2010)