Text this: Slip-stream corrections in performance computation