Трое в лодке, не считая собаки: лучшие главы: учебное пособие; пер. с англ.

Трое в лодке, не считая собаки: лучшие главы: учебное пособие; пер. с англ.

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Zusammenfassung:	Парал. текст на анг. и рус. яз. В этом комплекте из книги и аудиодиска собраны неадаптированные тексты самых комичных и любимых читателями эпизодов знаменитого романа. Самые смешные главы, самые невероятные приключения и самые яркие моменты помогут читателям усовершенствовать свой английский с улыбкой. Сравнивая тексты с русскими переводами, читатели научатся лучше понимать и передавать юмор, в том числе «непереводимую» игру слов. Рассказы можно также прослушать на диске в исполнении англоязычного и русского дикторов. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Sprache:	Englisch Russisch
Veröffentlicht:	Москва, Эксмо, 2015
Schriftenreihe:	Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Schlagworte:	Английский язык > Учебные руководства и пособия > Хрестоматии, книги для чтения лексика домашнее чтение понимание английская литература художественные произведения повести юмор CD-ROM упражнения комментарии
Format:	Buch
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=305510

Ähnliche Einträge

Трое в лодке не считая собаки
von: Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Veröffentlicht: (Москва, Эксмо, 2016)

Трое в лодке, не считая собаки: романы
von: Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Veröffentlicht: (Санкт-Петербург, Азбука, 2014)

Трое в лодке, не считая собаки: роман
von: Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Veröffentlicht: (Новосибирск, Норматика, 2013)

Трое в лодке, не считая собаки: роман; пер. с англ.
von: Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Veröffentlicht: (Москва, АСТ, 2020)

Трое в одной лодке, не считая собаки: повесть; пер. с англ.
von: Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Veröffentlicht: (Москва, Эксмо, 2015)

Трое в лодке, не считая собаки; Трое на велосипедах: Повести : Пер. с англ.
von: Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Veröffentlicht: (СПб., Художественная литература, 1993)

Трое в лодке, не считая собаки. Рассказы: пер. с англ.
von: Джером Дж. К. Джером Капка
Veröffentlicht: (Москва, Художественная литература, 1984)

Трое в одной лодке, не считая собаки: повести, рассказы ; пер. с англ.
von: Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Veröffentlicht: (Москва, Эксмо-пресс, 2000)

Трое в лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Как мы писали роман. Рассказы: Романы. Рассказы; пер. с англ.
von: Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Veröffentlicht: (Москва, АСТ, 2003)

Трое в лодке: Роман; На англ. яз.
von: Джером Дж. К. Джером Капка
Veröffentlicht: (Москва, Менеджер, 2003)

Трое в лодке, не считая собаки. Как мы писали роман. Пирушка с приведениями. рассказы: пер. с англ.
von: Джером Дж. К. Джером Капка
Veröffentlicht: (Ленинград, Лениздат, 1980)

«Трое в лодке, не считая собаки»: слушаем и обсуждаем
von: Трунова Е. Г.
Veröffentlicht: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2020)

Юмористические рассказы
von: Джером Д. К. Джером Капка
Veröffentlicht: (Москва, Высшая школа, 1963)

Трое в одной лодке. Рассказы: пер. с англ.; повесть; рассказы
von: Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Veröffentlicht: (Алма-Ата, Жазушы, 1985)

Трое в лодке, не считая собаки; Трое на четырех колесах; Рассказы: пер. с англ.; Я становлюсь актером; Последнее представление; О суете и тщеславии; О погоде; Мое знакомство с бульдогами; Трогательная история; Наша компания; Человек, котрый заботился обо всех; Рассеянный человек; Увлекающаяся натура; Человек, который разуверился в счастье; Портрет женщины
von: Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Veröffentlicht: (Москва, ред. газеты "Труд" : Руссико, 1995)

Three Men in a Boat. Three Men on the Bummel. Трое в лодке. Трое на велосипедах -
von: Джером Д. К. Джером Клапка
Veröffentlicht: (Москва, Юрайт, 2021)

Three Men in a Boat. Three Men on the Bummel. Трое в лодке. Трое на велосипедах -
von: Джером Д. К. Джером Клапка
Veröffentlicht: (Москва, Юрайт, 2022)

Three Men in a Boat. Three Men on the Bummel. Трое в лодке. Трое на велосипедах -
von: Джером Д. К. Джером Клапка
Veröffentlicht: (Москва, Юрайт, 2025)

Three Men in a Boat. Three Men on the Bummel. Трое в лодке. Трое на велосипедах -
von: Джером Д. К. Джером Клапка
Veröffentlicht: (Москва, Юрайт, 2024)

Three Men in a Boat. Three Men on the Bummel. Трое в лодке. Трое на велосипедах -
von: Джером Д. К. Джером Клапка
Veröffentlicht: (Москва, Юрайт, 2023)

Английский язык: учебное пособие к книге О. Уайльда "Портрет Дориана Грея" (адаптированная версия Дж. Нелвил)
von: Чеканова С. А. Светлана Анатольевна
Veröffentlicht: (Москва, МГИМО-Университет, 2010)

To Kill a Mockingbird: книга для чтения на английском языке
von: Lee H. Harper
Veröffentlicht: (Санкт-Петербург, Каро, 2015)

Кумаонские людоеды: по сборнику рассказов Д. Корбетта
von: Корбетт Д.
Veröffentlicht: (Москва, Высшая школа, 1964)

The Lady in White
von: Campbell C. Colin
Veröffentlicht: (New York, Cambridge University Press, 2008)

Things my Girlfriend and I Have Argued About
von: Millington M. Mil
Veröffentlicht: (London, Flame, 2002)

Пособие по чтению на английском языке для студентов-математиков
von: Козачук М. А. Майя Артемовна
Veröffentlicht: (Москва, Изд-во МГУ, 1979)

Путешествие на"Кон-Тики"
von: Хейердал Т. Тур
Veröffentlicht: (Москва, Высшая школа, 1964)

The Hound of the Baskervilles
von: Doyle A. C. Arthur Conan
Veröffentlicht: (London, Chancerel, 1998)

Death on the Nile
von: Christie A. Agatha
Veröffentlicht: (London, Chancerel, 1998)

Emergency Murder
von: McGiffin J. Janet
Veröffentlicht: (New York, Cambridge University Press, 2007)

The Lady in White
von: Campbell C. Colin
Veröffentlicht: (New York, Cambridge University Press, 2008)

The Hound of the Baskervilles
von: Doyle A. C. Arthur Conan
Veröffentlicht: (Москва, Айрис-Пресс, 2012)

Grumpy Old Men
von: Prebble S. Stuart
Veröffentlicht: (London, BBC Books, 2005)

44 Scotland Street
von: Smit A. M. Alexander McCall
Veröffentlicht: (New York, Anchor Books, 2005)

Английский язык с улыбкой.Чтение ради пользы и удовольствия: [учебное пособие]
von: Белл Д. Н. Давид Натанович
Veröffentlicht: (Москва, Sigma - Press, 1996)

Пособие по внеаудиторному чтению: учебное пособие для вузов
Veröffentlicht: (Киев, Вища школа, 1983)

Murder on the Orient Express
von: Christie A. Agatha
Veröffentlicht: (London, Chancerel, 1998)

Рассказы: на англ. яз.
von: Диккенс Ч. Чарльз
Veröffentlicht: (Новосибирск, Сибирское унив. изд-во, 2010)

Martin Eden; Мартин Иден: книга для чтения на английском языке
von: London J. Jack
Veröffentlicht: (СПб., Каро, 2009)

An Imaginative Experience
von: Wesley M. Mary
Veröffentlicht: (London, Black Swan, 1995)