Проблемы машинного перевода

Проблемы машинного перевода

Detalhes bibliográficos
Autor principal:	Марчук Ю. Н. Юрий Николаевич
Corporate Authors:	Академия наук СССР (АН СССР), Всесоюзный центр переводов научно-технической литературы и документации (ВЦП)
Idioma:	russo
Publicado em:	Москва, Наука, 1983
Assuntos:	Машинный перевод автоматический перевод лингвистика компьютерные переводчики вычислительная лингвистика лексикография редактирование стилистика грамматика семантика ЭВМ лингвистическое обеспечение английский язык русский язык
Formato:	Livro
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=303675

Registos relacionados

15 уроков устного перевода (английский язык) учебное пособие
Por: Безрукова Н. Н.
Publicado em: (Барнаул, АлтГПУ, 2022)

Основы устного перевода (английский язык) учебное пособие
Por: Безрукова Н. Н.
Publicado em: (Барнаул, АлтГПУ, 2021)

Информационные процессы и машинный перевод: лингвистический аспект
Por: Рябцева Н. К. Надежда Константиновна
Publicado em: (Москва, Наука, 1986)

Цифровые технологии в переводе учебное пособие для вузов
Por: Алюнина Ю. М.
Publicado em: (Санкт-Петербург, Лань, 2025)

Системные ошибки машинного перевода: постановка проблемы; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
Por: Панасенко Л. В.
Publicado em: (2012)

Научно-техническая информация и перевод (немецкий язык) учебное пособие
Por: Примак С. С.
Publicado em: (Барнаул, АлтГПУ, 2021)

О месте компьютерных словарей в системе машинного перевода (МП); Язык в поликультурном пространстве: теоретические и прикладные аспекты
Por: Ерохин В. К.
Publicado em: (2001)

Информационные технологии в лингвистике учебное пособие для вузов
Por: Воевудская О. М.
Publicado em: (Воронеж, ВГУ, 2012)

Курс военного перевода (английский язык): учебник; Ч. 1
Por: Спаржев Ю. А.
Publicado em: (Москва, Воениздат, 1963)

Современный языковой перевод: человек или машина?; Иностранный язык и межкультурная коммуникация
Por: Ван Цзин
Publicado em: (2024)

Автоматический перевод. 1949 -1963: критико-библиографический справочник
Por: Мельчук И. А.
Publicado em: (Москва, [Б. и.], 1967)

Стратегия перевода: пособие по письменному переводу с английского языка на русский для завершающего этапа обучения
Por: Псурцев Д. В. Дмитрий Владимирович
Publicado em: (Москва, РВалент, 2013)

Использование автоматических интернет-переводчиков в образовательной деятельности; Профессиональная подготовка студентов технического вуза на иностранном языке: эксклюзивные компетенции преподавателя
Por: Селевич О. С. Ольга Семеновна
Publicado em: (2017)

Лингвистическое обеспечение системы ЭТАП-2
Publicado em: (Москва, Наука, 1989)

О России на русском Учебное пособие
Por: Н. М. Немцова
Publicado em: (Тамбов, Тамбовский государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2022)

Фразеология ленинской речи и способы ее перевода
Por: Алексеенко М. А. Михаил Андреевич
Publicado em: (Львов, Изд-во при Львовском ун-те, 1989)

Текст, машина, человек
Por: Пиотровский Р. Г. Раймонд Генрихович
Publicado em: (Ленинград, Наука, 1975)

Проблемы адаптации продуктов в международной деятельности; Международное сотрудничество: опыт и проблемы подготовки кадров
Por: Марков А. В.
Publicado em: (2002)

Особенности редактирования перевода технических текстов, выполненных машинным переводчиком; Профессиональная подготовка студентов технического вуза на иностранном языке: теория и практика
Por: Тарасова Е. С. Екатерина Сергеевна
Publicado em: (2015)

Общее языкознание: учебное пособие для вузов
Por: Базылев В. Н. Владимир Николаевич
Publicado em: (Москва, Гардарики, 2007)

Избранные труды
Por: Гальперин И. Р. Илья Романович
Publicado em: (Москва, Высшая школа, 2005)

Введение в математическую лингвистику : лингвистическое приложение основ математики
Por: Лесохин М. М. Михаил Моисеевич
Publicado em: (Минск, Наука и техника, 1982)

Автоматический перевод: пер. с англ., итал., нем.,фр.; сборник статей
Publicado em: (Москва, Прогресс, 1971)

Основы перевода: [учебное пособие]
Por: Аристов Н. Б.
Publicado em: (Москва, Изд-во иностранной литературы, 1959)

Translation and Technology
Por: Quah C. K.
Publicado em: (New York, Palgrave, 2006)

Семантические сети и автоматическая обработка текста
Por: Скороходько Э. Ф. Эдуард Федорович
Publicado em: (Киев, Наукова думка, 1983)

Мир перевода-7; Общая теория устного перевода и переводческой скорописи: курс лекций
Por: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Publicado em: (Москва, Р.Валент, 2002)

Вып. 1; Структурная и прикладная лингвистика
Publicado em: (1978)

Мир перевода-5; Ac-2000: практическое пособие по устному переводу (продвинутый уровень)
Por: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Publicado em: (Москва, Р.Валент, 2000)

Модели языка
Por: Ревзин И. И. Исаак Иосифович
Publicado em: (Москва, Изд-во Академии наук СССР, 1962)

Мир перевода-5; Ac-XXI: Advanced Level; Практическое пособие по устному переводу (продвинутый уровень)
Por: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Publicado em: (Москва, Р.Валент, 2001)

Лингвистика перевода
Por: Комиссаров В. Н. Вилен Наумович
Publicado em: (Москва, Либроком, 2016)

Студент и научно-технический прогресс. Иностранные языки: лингвистика и межкультурная коммуникация: материалы 45 Международной научной студенческой конференции, Новосибирск, 2007 г.
Publicado em: (Новосибирск, Изд-во НГУ, 2007)

Компьютерные технологии в переводе учебное пособие для обучающихся по образовательной программе высшего образования по направлению подготовки 45.03.02 лингвистика
Por: Переходько И. В.
Publicado em: (Оренбург, ОГУ, 2018)

Translation and Globalization
Por: Cronin M. Michael
Publicado em: (London, Routledge, 2006)

Психологические аспекты подготовки устного перевода (последовательного и синхронного) в контексте обучения устному переводу ИЯК ТПУ; Воспитание в условиях вузовского социума
Por: Кашеварова Ю.
Publicado em: (2002)

Современное состояние разработки систем машинного перевода в сети Интернет; Лингвистические и культурологические традиции образования
Por: Ерохин В. К.
Publicado em: (2002)

Учебник военного перевода. Английский язык
Por: Дормидонов А. А.
Publicado em: (Москва, Военное изд-во, 1972)

Английский язык: Практикум устного перевода: учебное пособие; Ч. 1
Publicado em: (Томск, Изд-во ТПУ, 2020)

Английский язык для студентов специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение и направлению подготовки 44.03.01 Педагогическое образование, профиль Иностранный язык (Дополнительное сопровождение к курсу «Практический курс первого иностранного языка, Практика устной и письменной речи английского языка») учебное пособие
Por: Устиновская А. А.
Publicado em: (Москва, РГУ Соцтех, 2024)