Text this: Роль самостоятельной работы при обучении письменному переводу студентов старших курсов неязыковых специальностей