Малостранские повести: повести; пер. с чеш.

Малостранские повести: повести; пер. с чеш.

গ্রন্থ-পঞ্জীর বিবরন
প্রধান লেখক:	Неруда Я. Ян
অন্যান্য লেখক:	Мартемьянова В. (редактор), Молочковский Ю. (переводчик), Соловьева А. (художник), Коларж Р.
ভাষা:	চেক
প্রকাশিত:	Москва, Художественная литература, 1986
বিষয়গুলি:	художественная литература чешская литература повести
বিন্যাস:	MixedMaterials গ্রন্থ
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=271357

অনুরূপ উপাদানগুলি

Малостранские повести; Рассказы: пер. с чеш.
অনুযায়ী: Неруда Я. Ян
প্রকাশিত: (Москва, Правда, 1983)

Повести и рассказы: пер. с чеш.
অনুযায়ী: Галек В. Витезслав
প্রকাশিত: (Ленинград, Художественная литература, 1985)

На всю жизнь: повести; пер. с чеш.; Барьеры
অনুযায়ী: Подзимек В.
প্রকাশিত: (Москва, Воениздат, 1989)

Врата взаимопонимания: Повесть и рассказы; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Моравцова Я. Яна
প্রকাশিত: (Москва, Радуга, 1988)

Дикий конек Рин; Смена капитанов: повести; пер. с чеш.; для среднего возраста
অনুযায়ী: Ржига Б. Богумил
প্রকাশিত: (Москва, Детская литература, 1989)

Сатирический детектив; Сказки: Пер. с чеш.
অনুযায়ী: Чапек К. Карел
প্রকাশিত: (Москва, Правда, 1987)

Яна и Ян: Роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Троянова И. Иржина
প্রকাশিত: (Москва, Воениздат, 1990)

Жизнь против смерти: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Пуйманова М.
প্রকাশিত: (Москва, Правда, 1981)

Рассказы и фельетоны: пер. с чеш.
অনুযায়ী: Гашек Я. Ярослав
প্রকাশিত: (Прага, Лидове накладательстви, 1982)

Невидимый: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Гавличек Я. Ярослав
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1978)

Рассказы из одного кармана. Рассказы из другого кармана: пер. с чеш.
অনুযায়ী: Чапек К. Карел
প্রকাশিত: (Прага, Лидове Накладателстви, 1977)

Горький запах осени: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Адлова В. Вера
প্রকাশিত: (Москва, Радуга, 1987)

Люди на перепутье; Игра с огнем: Романы. Пер. с чеш.
অনুযায়ী: Пуйманова М. Мария
প্রকাশিত: (Москва, Правда, 1981)

Люди на перепутье; Игра с огнем; Жизнь против смерти: трилогия; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Пуйманова М. Мария
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1976)

Серебряный ветер: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Шрамек Ф. Франя
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1965)

Смешные любови: Рассказы; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Кундера М. Милан
প্রকাশিত: (СПб., Азбука, 2001)

Похождения бравого солдата Швейка: Роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Гашек Я. Ярослав
প্রকাশিত: (Кишинев, Картя молдовеняскэ, 1972)

Никола Шугай, разбойник: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Ольбрахт И. Иван
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1983)

Война с саламандрами. Кракатит: Романы. Пер. с чеш.
অনুযায়ী: Чапек К. Карел
প্রকাশিত: (Кемерово, Кемеровское кн. изд-во, 1984)

Шутка: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Кундера М. Милан
প্রকাশিত: (СПб., Азбука-классика, 2006)

Солнечный день: повесть; рассказы; пер. с чеш.; Солнечный день; Песенка первая; Песенка четвертая; Лжесизиф; Легенда о шахтерском Геркулесе; Через страдания к радости; Как делаются деньги; Кустик; Нужно ли возвращаться?; Представьте, я отец!; Тетушка из Червеного Костельца; Кук надо умирать
অনুযায়ী: Ставинога Ф. Франтишек
প্রকাশিত: (Москва, Радуга, 1985)

Паноптикум Города Пражского: пер. с чеш.
অনুযায়ী: Марек И. Иржи
প্রকাশিত: (Москва, Радуга, 1991)

Начертано на тучах: избранная проза; стихи; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Чапек К. Карел
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1986)

Вино лесов, вино земляничное: пер. с чешск.
অনুযায়ী: Гашек Я. Ярослав
প্রকাশিত: (Иркутск, Восточно-Сибирское кн. изд-во, 1982)

Если покинешь меня: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Плугарж З. Зденек
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1976)

Старинные чешские сказания: пер. с чеш.
অনুযায়ী: Ирасек А. Алоис
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1983)

Свет тьмы. Свидетель: романы; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Ржезач В. Вацлав
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1980)

Реставрация обеда: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Грошек И. Иржи
প্রকাশিত: (СПб., Азбука-классика, 2005)

Фиолетовый гром: юмористические рассказы; для среднего и старшего школьного возраста; пер с чеш.
অনুযায়ী: Гашек Я. Ярослав
প্রকাশিত: (Москва, Детская литература, 1974)

Книга смеха и забвения: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Кундера М. Милан
প্রকাশিত: (СПб., Азбука-классика, 2004)

Вальс на прощание: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Кундера М. Милан
প্রকাশিত: (СПб., Азбука-классика, 2005)

Жизнь не здесь: [роман]; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Кундера М. Милан
প্রকাশিত: (СПб., Азбука-классика, 2008)

Репортаж с петлей на шее: пер. с чеш.; Воспоминания о Юлиусе Фучике
অনুযায়ী: Фучик Ю. Юлиус
প্রকাশিত: (Ужгород, Карпати, 1987)

Я обслуживал английского короля: пер. с чеш.; роман
অনুযায়ী: Грабал Б. Богумил
প্রকাশিত: (Москва, Иностранка: БСГ-Пресс, 2002)

Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Гашек Я. Ярослав
প্রকাশিত: (Москва, АСТ, 2003)

Война с саламандрами: роман; пер. с чеш.; Дом в тысячу этажей
অনুযায়ী: Чапек К. Карел
প্রকাশিত: (Москва, Радуга, 1986)

Легкий завтрак в тени некрополя: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Грошек И. Иржи
প্রকাশিত: (СПб., Азбука-классика, 2005)

Невыносимая легкость бытия: роман; пер. с чеш.
অনুযায়ী: Кундера М. Милан
প্রকাশিত: (СПб., Азбука-классика, 2005)

Игра с огнем: Роман
অনুযায়ী: Пуйманова М. Мария
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1969)

Из современной чешской и словацкой поэзии: стихи; пер. с чеш. и словац.
প্রকাশিত: (Москва, Прогресс, 1975)