Пособие по устному переводу. Перевод с листа: учебное пособие

Dettagli Bibliografici
Autore principale: Максютина О. В. Ольга Викторовна
Ente Autore: Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) Кафедра лингвистики и переводоведения (ЛиП)
Altri autori: Фраш С. С. Светлана Сергеевна
Riassunto:Заглавие с титульного экрана
Электронная версия печатной публикации
Пособие состоит из трёх разделов. Содержит теоретическое описание перевода с листа. Предлагает упражнения, направленные на развитие специфических умений и навыков, необходимых для успешного осуществления данного вида переводческой деятельности, сгруппированные в три блока. Включает поэтапные рекомендации по выполнению каждого вида упражнений с разъяснением целей, на достижение которых данные упражнения направлены. Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 031202 "Перевод и переводоведение".
Режим доступа: из корпоративной сети ТПУ
Lingua:russo
inglese
Pubblicazione: Томск, Изд-во ТПУ, 2013
Soggetti:
Accesso online:http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2014/m106.pdf
Natura: Elettronico Libro
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=256810

MARC

LEADER 00000nlm0a2200000 4500
001 256810
005 20231101233139.0
035 |a (RuTPU)RU\TPU\book\279553 
090 |a 256810 
100 |a 20140411d2013 m y0rusy50 ca 
101 0 |a rus  |a eng 
102 |a RU 
105 |a a j 001zy 
135 |a drcn ---uucaa 
181 0 |a i  
182 0 |a b 
200 1 |a Пособие по устному переводу. Перевод с листа  |b Электронный ресурс  |d Sight translation study aid  |e учебное пособие  |f О. В. Максютина, С. С. Фраш  |g Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) 
203 |a Текст  |c электронный 
210 |a Томск  |c Изд-во ТПУ  |d 2013 
230 |a 1 компьютерный файл (pdf; 1.0 MB) 
300 |a Заглавие с титульного экрана 
300 |a Электронная версия печатной публикации 
330 |a Пособие состоит из трёх разделов. Содержит теоретическое описание перевода с листа. Предлагает упражнения, направленные на развитие специфических умений и навыков, необходимых для успешного осуществления данного вида переводческой деятельности, сгруппированные в три блока. Включает поэтапные рекомендации по выполнению каждого вида упражнений с разъяснением целей, на достижение которых данные упражнения направлены. Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 031202 "Перевод и переводоведение". 
333 |a Режим доступа: из корпоративной сети ТПУ 
337 |a Adobe Reader 
510 1 |a Sight translation study aid  |z eng 
606 1 |a Английский язык  |x Учебные пособия для высшей школы  |x Перевод  |x Стилистика  |2 stltpush  |3 (RuTPU)RU\TPU\subj\67657  |9 83378 
610 1 |a электронный ресурс 
610 1 |a учебные пособия 
610 1 |a труды учёных ТПУ 
610 1 |a переводы 
610 1 |a переводческая деятельность 
610 1 |a упражнения 
610 1 |a письменная речь 
610 1 |a устная речь 
610 1 |a синхронный перевод 
610 1 |a лексика 
686 |a Ш143.21-923.7  |v LBC/SL-A  |2 rubbk 
700 1 |a Максютина  |b О. В.  |c лингвист  |c доцент Томского политехнического университета, кандидат педагогических наук  |f 1977-  |g Ольга Викторовна  |2 stltpush  |3 (RuTPU)RU\TPU\pers\32147 
701 1 |a Фраш  |b С. С.  |c лингвист  |c старший преподаватель Томского политехнического университета  |g Светлана Сергеевна  |2 stltpush  |3 (RuTPU)RU\TPU\pers\28160 
712 0 2 |a Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)  |b Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК)  |b Кафедра лингвистики и переводоведения (ЛиП)  |h 3503  |2 stltpush  |3 (RuTPU)RU\TPU\col\18972 
801 1 |a RU  |b 63413507  |c 20140411 
801 2 |a RU  |b 63413507  |c 20160616  |g RCR 
856 4 |u http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2014/m106.pdf 
942 |c CF