Zaslat SMS: Direct Observation of a semi-bare electron coulomb field recover; RReps'11. Radiation from Relativistic Electrons in Periodic Structures