К созданию методики обучения предпереводчекому анализу профессионально ориентированных текстов; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1

К созданию методики обучения предпереводчекому анализу профессионально ориентированных текстов; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1

Detalles Bibliográficos
Parent link:	Межкультурная коммуникация: теория и практика: сборник статей X Международной научно-практической конференции "Лингвистические и культурологические традиции образования", 12-14 ноября 2010 г., Томск/ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Энергетический институт (ЭНИН) ; под ред. Н. А. Качалова.— , 2010.— 5-87307-103-9 Ч. 1.— 2010.— С. 15-21
Autor Principal:	Андреева О. В. Оксана Владимировна
Idioma:	ruso
Publicado:	2010
Subjects:	труды учёных ТПУ переводческая деятельность обучение анализ профессиональные тексты методика
Formato:	Capítulo de libro
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=238419

Títulos similares

Обучение предпереводческому анализу профессионально-ориентированных текстов; Межкультурная коммуникация: теория и практика
por: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2005)

Методологический компонент содержания обучения предпереводческому анализу профессионально-ориентированных текстов; Межкультурная коммуникация: теория и практика
por: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2004)

К проблеме отбора профессионально ориентированных текстов на разных этапах обучения иностранному языку студентов неязыкового вуза; Язык в поликультурном пространстве: теоретические и прикладные аспекты
por: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2001)

О содержании обучения предпереводческому анализу профессионально-ориентированных текстов; Язык в поликультурном пространстве
por: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2006)

Обучение переводческому анализу профессионально-ориентированных текстов; Проблемы прикладной лингвистики
por: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2006)

Компоненты содержания обучения предпереводческому анализу профессионально-ориентированных текстов; Коммуникативные аспекты языка и культуры
por: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2005)

Трудности юридического перевода и требования к переводчику; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
por: Гараев О. Ф.
Publicado: (2010)

Содержание обучения предпереводческому анализу профессионально-ориентированных текстов; Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии; Вып. 1
por: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2006)

Содержание обучения дискурсивному анализу профессионально ориентированных текстов экономического содержания; В мире научных открытий; № 11 (5)
por: Аникина О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2014)

Основные компоненты содержания обучения предпереводческому анализу профессионально-ориентированных текстов; Вестник Томского государственного педагогического университета; Вып. 4. Серия: Гуманитарные науки (Филология)
por: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2007)

Экспериментальное обучение предпереводческому анализу профессионально ориентированных текстов; Мировая культура и язык: взгляд молодых исследователей; Ч. 2
por: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2008)

К вопросу о разработке факультативного курса по переводу; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
por: Волченкова К. Н.
Publicado: (2010)

Перевод текстов конференций. Немецкий - русский. Русский - немецкий: учебно-методическое пособие
Publicado: (Томск, Изд-во ТПУ, 2008)

Информационные ресурсы для выполнения перевода; Межкультурная коммуникация: теория и практика
por: Аникина Ж. С. Жанна Сергеевна
Publicado: (2014)

Критерии оценки качества письменного перевода; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
por: Сидорович Т. С.
Publicado: (2010)

Использование аутентичных текстов на занятиях по домашнему чтению; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
por: Кондратюк И. Л.
Publicado: (2010)

Особенности обучения иноязычному профессионально ориентированному чтению студентов строительных специальностей; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
por: Похабова В. М.
Publicado: (2010)

Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке: учебник
por: Исакова Л. Д. Лидия Дмитриевна
Publicado: (Москва, Флинта, 2009)

К проблеме обучения письменному профессионально-ориентированному переводу; Лингвистические и культурологические традиции образования
por: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2002)

Практический курс перевода специальных текстов: учебное пособие для вузов
Publicado: (Томск, Изд-во ТПУ, 2012)

Работа с иноязычными профессионально-ориентированными текстами (на примере темы "электрические схемы"); В мире научных открытий; № 7.1 (55)
Publicado: (2014)

Культура письменного дикурса переводчика; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
por: Райская Л. М. Лариса Матвеевна
Publicado: (2010)

Специфические особенности перевода с листа как самостоятельного вида переводческой деятельности; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 1
por: Фраш С. С. Светлана Сергеевна
Publicado: (2010)

Использование аутентичных письменных материалов в процессе обучения студентов неязыкового вуза устной речи; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
por: Манькова О. В. Оксана Викторовна
Publicado: (2010)

Пути достижения переводческой эквивалентности при переводе поэтического текста (на материале переводов П. Верлена); Коммуникативные аспекты языка и культуры
por: Тимошенко А. А.
Publicado: (2001)

Abstract vs annotation; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
por: Panamareva A. N. Anna Nikolaevna
Publicado: (2010)

Формирование умений предпереводческого анализа профессионально ориентированных текстов у студентов нелингвистических специальностей; Сибирский педагогический журнал; № 8
por: Аникина О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2010)

Вопросы теории импликации; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
por: Бакланов Е. А.
Publicado: (2010)

Легенды озера Сиху: хрестоматия
Publicado: (Москва, Восточная книга, 2006)

Влияние личности преподавателя неязыковой дисциплины на процесс изучения им иностранных языков; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
por: Лопатина Т. Ю.
Publicado: (2010)

Использование субституций при анализе англоязычного газетно-публицистического дискурса; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
por: Глушков С. В. Сергей Викторович
Publicado: (2010)

Особенности научно-технического текста; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
por: Сыродой С. В.
Publicado: (2010)

Принципы обучения письменному переводу в сформированной "Я-ЛСК-среде"; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 2
por: Тазина К. А. Клариса Александровна
Publicado: (2007)

Содержание обучения письменному переводу в сформированной "Я-ЛСК-среде"; Мировая культура и язык: взгляд молодых исследователей; Ч. 2
por: Тазина К. А. Клариса Александровна
Publicado: (2010)

Принципы и содержание обучения письменному переводу в сформированной "Я-ЛСК-среде"; Мировая культура и язык: взгляд молодых исследователей; Ч. 2
por: Тазина К. А. Клариса Александровна
Publicado: (2008)

Обучение академической устной и письменной речи. Жанровый и дискурсный анализ устных и письменных текстов на примере английского языка: практическое руководство
por: Петрашова Т. Г. Тамара Георгиевна
Publicado: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)

Комплекс упражнений для обучения предпереводческому анализу профессионально ориентированного текста; Вопросы теории и практики перевода
por: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Publicado: (2008)

Translation and Translating: Theory and Practice
por: Bell R. T. Roger
Publicado: (London, Longman, 1991)

Языковая подготовка студента медицинского вуза при овладении профессиональными компетенциями; Международное образование и межкультурная коммуникация: проблемы, поиски, решения
por: Левченко М. Л.
Publicado: (2014)

Межкультурная коммуникация: теория и практика: сборник научных трудов XVII Международной научно-практической конференции, 11-13 октября 2017 г., г. Томск
Publicado: (Томск, Изд-во ТПУ, 2017)