Русский перевод романа "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте в журнале "Юный читатель" (1901 г.); Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
| Parent link: | Прикладная филология: идеи, концепции, проекты: сборник статей VIII Международной научно-практической конференции, 27-29 октября 2010 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2010 Ч. 2.— 2010.— С. 229-234 |
|---|---|
| Main Author: | Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна |
| Other Authors: | Новикова Е. Г. (научный руководитель) |
| Language: | Russian |
| Published: |
2010
|
| Series: | Филологическая компаративистика: на пересечении традиций и инноваций. Язык художественной литературы |
| Subjects: | |
| Format: | Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=237049 |
Similar Items
Тайные дневники Шарлотты Бронте: пер. с англ.
by: Джеймс С. Сири
Published: (Москва, Эксмо, 2011 )
by: Джеймс С. Сири
Published: (Москва, Эксмо, 2011 )
История переводов романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" в России; Вестник Томского государственного университета; № 363
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2012)
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2012)
Феномен творчества сестер Бронте в аспекте организации повествования (на материале сравнительного анализа романов "Джейн Эйр", Шарлотты Бронте, "Грозовой перевал" Эмили Бронте, "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла" Энн Бронте).; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 13, т. 2
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2012)
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2012)
Русскоязычные переводы романа Ш. Бронте "Джейн Эйр" ХХ в.: функционирование повествовательных стратегий; Вестник Томского государственного университета; № 393
by: Дьяченко Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2015)
by: Дьяченко Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2015)
Способы передачи фразеологических единиц в переводах романа Шарлоты Бронте "Джейн Эйр"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Ковалева Л. В.
Published: (2011)
by: Ковалева Л. В.
Published: (2011)
Концепция национальной природы творчества Шарлотты Бронте в русской периодической печати (русских журналах, русской критике) второй половины XXI века; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2010)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2010)
Творческий метод Шарлотты Бронте в интерпретации русских критиков; European Social Science Journal; № 12-2 (39)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2013)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2013)
Роковая тайна сестер Бронте: роман
by: Митрофанова Е. Б. Екатерина Борисовна
Published: (Москва, Терра, 2006)
by: Митрофанова Е. Б. Екатерина Борисовна
Published: (Москва, Терра, 2006)
Рецепция творчества сестер Бронте в российском и англоязычном литературоведении XX в.; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 15, т. 2
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2014)
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2014)
Проблемы гендерных отношений в литературе XIX века на примере романов Джейн Остин и Шарлотты Бронте; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Кошеутова Н. В.
Published: (2013)
by: Кошеутова Н. В.
Published: (2013)
The Problem of Rendering Psychological Content in V. Vladimirov’s Translation of Jane Eyre (1893); Bronte studies; Vol. 40, iss. 3
by: Syskina A. A. Anna Aleksandrovna
Published: (2015)
by: Syskina A. A. Anna Aleksandrovna
Published: (2015)
Переводы XIX века романа "Джен Эйр" Шарлотты Бронте: передача характера и взглядов героини в переводе 1849 года Иринарха Введенского; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 3
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2012)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2012)
Russian Translations of the Novels of Charlotte Bronte in the Nineteenth Century; Bronte studies; Vol. 37, iss. 1
by: Syskina A. A. Anna Aleksandrovna
Published: (2012)
by: Syskina A. A. Anna Aleksandrovna
Published: (2012)
Female images in jane eyre and the woman in white in Russian translations of the 1840–60s; Bronte studies; Vol. 42, iss. 2
Published: (2017)
Published: (2017)
Трансформация форм реализма в переводе романа Ш. Бронте "Джейн Эйр" И. И. Введенского (1849 г.); Филологические науки. Вопросы теории и практики; № 6
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2012)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2012)
Эти загадочные англичанки...: Элизабет Гаскелл, Вирджиния Вулф, Мюриэл Спарк, Фэй Уэлдон пишут о сестрах Бронте, Мэри Шелли, Джейн Остен; пер. с англ.; Из писем. Шарлотта Бронте; Своя комната. "Джейн Эйр" и "Грозовой Перевал" Джейн Остен; Эмили Бронте; Мэри Шелли; Письма к Алисе, приступающей к чтению Джейн Остен
Published: (Москва, Рудомино, 2002)
Published: (Москва, Рудомино, 2002)
Русскоязычные переводы романа Эмили Бронте "Грозовой перевал": общая характеристика; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 12, т. 2
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2011)
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2011)
Джейн Эйр: роман; пер. с англ.; Грозовой перевал
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, АСТ, 2010)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, АСТ, 2010)
Джейн Эйр: роман; пер. с англ.; Грозовой перевал
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, АСТ, 2003)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, АСТ, 2003)
Джейн Эйр: роман; пер. с англ.
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, АСТ, 2010)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, АСТ, 2010)
Проблемы межкультурной коммуникации в текущей английской прессе; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей
by: Поспелова А.
Published: (2003)
by: Поспелова А.
Published: (2003)
Джейн Эйр: роман
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Новосибирск, Сибирское университетское изд-во, 2009)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Новосибирск, Сибирское университетское изд-во, 2009)
Jane Eyre. Джейн Эйр -
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Юрайт, 2025)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Юрайт, 2025)
Jane Eyre. Джейн Эйр -
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Юрайт, 2021)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Юрайт, 2021)
Jane Eyre. Джейн Эйр -
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Юрайт, 2024)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Юрайт, 2024)
Jane Eyre. Джейн Эйр -
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Юрайт, 2023)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Юрайт, 2023)
Jane Eyre. Джейн Эйр -
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Юрайт, 2022)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Юрайт, 2022)
Книжный клуб Джейн Остен: роман; пер. с англ.
by: Фаулер К. Дж. Карен Джой
Published: (Москва, Эксмо, 2006)
by: Фаулер К. Дж. Карен Джой
Published: (Москва, Эксмо, 2006)
Человек, который любил Джейн Остин: [роман]; пер. с англ.
by: Смит О'Рурк С. Салли
Published: (Москва, Эксмо, 2007)
by: Смит О'Рурк С. Салли
Published: (Москва, Эксмо, 2007)
Язык английской и американской прессы: учебное пособие
by: Телень Э. Ф. Эльмира Федоровна
Published: (Москва, Высшая школа, 2009)
by: Телень Э. Ф. Эльмира Федоровна
Published: (Москва, Высшая школа, 2009)
Джен Эйр: роман; пер. с англ.
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Детская литература, 1991)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Детская литература, 1991)
Джен Эйр: роман; пер. с англ.
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Архангельск, Северо-Западное книжное издательство, 1992)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Архангельск, Северо-Западное книжное издательство, 1992)
Джейн Эйр: роман: пер. с англ.
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Художественная литература, 1994)
by: Бронте Ш. Шарлотта
Published: (Москва, Художественная литература, 1994)
История мурманской прессы учеб. пособие для студентов очной формы обучения по специальности 42.03.02 "журналистика"
by: Рычкова Т. А.
Published: (Мурманск, МАУ, 2024)
by: Рычкова Т. А.
Published: (Мурманск, МАУ, 2024)
Против фальсификации истории Востока
Published: (Москва, Изд-во восточной литературы, 1961)
Published: (Москва, Изд-во восточной литературы, 1961)
Литературно-критическая и научная рецепция творчества сестер Бронте в российском и англоязычном литературоведении XX в.: сопоставительный анализ; Вестник Томского государственного университета; № 390
by: Дьяченко Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2015)
by: Дьяченко Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2015)
Роман "Джейн Эйр" Ш. Бронте в переводе В. Д. Владимирова (1893): трансформация метода и жанрового своеобразия; Вестник Томского государственного университета; № 367
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2013)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2013)
The Insider
by: Morgan P. Piers
Published: (London, Ebury Press, 2005)
by: Morgan P. Piers
Published: (London, Ebury Press, 2005)
Два романа: пер. с англ.
by: Лондон Дж. Джек
Published: (Москва, Терра, 1993)
by: Лондон Дж. Джек
Published: (Москва, Терра, 1993)
Пресс ПКМВ-160
by: Апексимов Н. В.
Published: (Москва, РТУ МИРЭА, 2023)
by: Апексимов Н. В.
Published: (Москва, РТУ МИРЭА, 2023)
Similar Items
-
Тайные дневники Шарлотты Бронте: пер. с англ.
by: Джеймс С. Сири
Published: (Москва, Эксмо, 2011 ) -
История переводов романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" в России; Вестник Томского государственного университета; № 363
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2012) -
Феномен творчества сестер Бронте в аспекте организации повествования (на материале сравнительного анализа романов "Джейн Эйр", Шарлотты Бронте, "Грозовой перевал" Эмили Бронте, "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла" Энн Бронте).; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 13, т. 2
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2012) -
Русскоязычные переводы романа Ш. Бронте "Джейн Эйр" ХХ в.: функционирование повествовательных стратегий; Вестник Томского государственного университета; № 393
by: Дьяченко Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2015) -
Способы передачи фразеологических единиц в переводах романа Шарлоты Бронте "Джейн Эйр"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Ковалева Л. В.
Published: (2011)