Роман Джеймса Джойса "Улисс" и проблематика модернизма; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2

Роман Джеймса Джойса "Улисс" и проблематика модернизма; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2

Xehetasun bibliografikoak
Parent link:	Прикладная филология: идеи, концепции, проекты: сборник статей VIII Международной научно-практической конференции, 27-29 октября 2010 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой.— , 2010 Ч. 2.— 2010.— С. 202-208
Egile nagusia:	Степура С. Н. Светлана Николаевна
Beste egile batzuk:	Новикова Е. Г. (научный руководитель)
Hizkuntza:	errusiera
Argitaratua:	2010
Saila:	Филологическая компаративистика: на пересечении традиций и инноваций. Язык художественной литературы
Gaiak:	Джойс > Дж. > ирландский писатель > 1882-1941 > Джеймс труды учёных ТПУ художественная литература ирландская литература модернизм романы художественные средства
Formatua:	Liburu kapitulua
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=237044

Antzeko izenburuak

Переводческая позиция русского модернизма и роман Джеймса Джойса «Улисс»: постановка проблемы; Актуальные проблемылитературоведения и лингвистики; Вып. 12, т. 2 : Литературоведение и издательское дело
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2011)

Русскоязычный перевод эпизода "Аид" романа Джеймса Джойса "Улисс" в аспекте переводческих тенденций первой трети XX века; Современная филология
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2011)

Пятый эпизод романа Джеймса Джойса "Улисс" в русском переводе 1930-х гг.; Вестник Томского государственного университета; № 365
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2012)

Первый эпизод романа Джеймса Джойса "Улисс" в русском переводе 1930-х гг.; Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология, Журналистика; № 1
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2013)

Перевод романа Джеймса Джойса "Улисс" творческим объединением переводчиков под руководством И. А. Кашкина; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2012)

Символ пятого эпизода романа "Улисс" Джеймса Джойса в переводе 1930-х гг. - евхаристия; Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2012)

Джойс как явление русского модернизма; Молодой ученый; № 6 (86)
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2015)

Джойс как явление русского модернизма; Молодой ученый; № 6 (86)
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2015)

Переводческая изобретательность VS языковая игра Дж. Джойса: на материале переводов восьмого эпизода романа «Улисс» 1920-1930-е гг.; Вестник Томского государственного университета; № 454
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2020)

Поток сознания как ведущий художественный принцип организации повествования романа Джеймса Джойса "Улисс" в русском переводе 1930-х гг.; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 13, т. 2 : Литературоведение и издательское дело
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2012)

Шестой эпизод романа Дж. Джойса "Улисс" в русском переводе 1934 г.; Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова; Т. 20, № 3
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2014)

James Joyce’s "Ulysses" in periodical literature of the 1910-1930-s; QUAESTI; Vol. 2, iss. 1
nork: Stepura S. N. Svetlana Nikolaevna
Argitaratua: (2014)

Переводческая рецепция романа Дж. Джойса "Улисс" С. Я. Алымова и М. Ю. Левидова: "Улисс" (Фрагменты)" 1929 г.; Филологические науки. Вопросы теории и практики; № 9 (39), ч. 1
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2014)

Художественные принципы романа Дж. Джойса "Улисс" в первых русских переводах: поток сознания и калейдоскопичность; В мире научных открытий; № 11.5 (59)
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2014)

"Имперский архив" России в романе Дж. Джойса "Улисс"; Вестник Томского государственного университета; № 420
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2017)

Пародия А. Г. Архангельского на первые русские переводы романа Дж. Джойса "Улисс"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2014)

Специфика перевода романа Дж. Джойса «Улисс»; Язык. Общество. Образование
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2024)

Авторские новообразования как маркеры идиостиля Дж. Джойса в романе «Ulysses»; Казанская наука; № 10
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2022)

Преднамеренные ошибки как структурная функция в романе Дж. Джойса «Улисс»; Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2025)

Лингвистическая креативность VS выразительная морфология в романе Дж. Джойса «Ulysses»; Казанская наука; № 9
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2023)

Литература английского модернизма: Джеймс Джойс, Вирджиния Вулф, Томас Стернз Элиот, Сэмюэл Беккет учебное пособие
nork: Хомутникова Е. А.
Argitaratua: (Курган, КГУ, 2017)

Эмиграция в ирландской литературе: лингвокультурологический аспект
nork: Старцева Т. В.
Argitaratua: (Кемерово, КемГУ, 2014)

Грамматическая метафора в романе Дж. Джойса «Улисс»; Язык. Общество. Образование
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2021)

Роман Джеймса Джойса "Улисс" в переводе В. Житомирского: постановка проблемы; Современная филология: теория и практика
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2010)

Маркиз Де Томск: Роман
nork: Климычев Б. Н. Борис Николаевич
Argitaratua: (Томск, Изд-во ТГУ, 2003)

Роман о Тристане и Изольде: [роман]
nork: Бедье Ш.-М.-Ж. Шарль-Мари-Жозеф
Argitaratua: (Ленинград, Художественная литература, 1938)

Сентиментальная Касабланка: роман
nork: Белла
Argitaratua: (Пекин, Яньшань, 2005)

Философия и искусство модернизма
nork: Куликова И. С. Ирина Сергеевна
Argitaratua: (Москва, Политиздат, 1980)

Грядущая раса: Роман; пер. с англ.
nork: Бульвер-Литтон Э. Д. Эдуард Джордж
Argitaratua: (Томск, Знамя мира, 1995)

Три испытания: роман
nork: Бурмакин Э. В. Эдуард Владимирович
Argitaratua: (Новосибирск, Западно-Сибирское книжное издательство, 1977)

Евгений Онегин: роман в стихах
nork: Пушкин А. С. Александр Сергеевич
Argitaratua: (Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1987)

Литература Великобритании XX века учебно-методическое пособие
nork: Соломина А. В.
Argitaratua: (Санкт-Петербург, РГПУ им. А. И. Герцена, 2012)

Личные мотивы: роман в 2-х т.
nork: Маринина А. Александра
Argitaratua: (Москва, Эксмо, 2011)

Манон Леско: роман; пер. с фр.
nork: Прево А. Ф. Антуан Франсуа
Argitaratua: (Устинов, Удмуртия, 1985)

Культ волка: роман
nork: Цзян Жун
Argitaratua: (Пекин, Чжанцзян литератур, 2004)

Эстетика русского модернизма: Проблема "жизнетворчества"
nork: Сарычев В. А. Владимир Александрович
Argitaratua: (Воронеж, Изд-во Воронежского гос. ун-та, 1991)

Роман Джеймса Джойса "Улисс" в переводе В. Житомирского; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 14, т. 2 : Литературоведение и издательское дело
nork: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Argitaratua: (2013)

Арктический мост: научно-фантастический роман
nork: Казанцев А. П. Александр Петрович
Argitaratua: (Москва, Молодая гвардия, 1946)

Античность - Современность (вопросы филологии). Сборник научных работ. - Вып. 6
Argitaratua: (Донецк, ДонГУ, 2019)

Божественная свадьба: роман
nork: Белла
Argitaratua: (Пекин, Яньшань, 2005)