Text this: Сравнительный анализ количественного параметра в русском и английском языках (на материале пословиц и поговорок)