Stav dette: Compare analysis of algorithms of indecipherable comparison when borrowing in text was detected