Text this: Experimental test of FEL technique based on the coherent Smith-Purcell radiation