এই পাঠটি: Статистическая механика заряженных частиц: пер. с англ.