Вопросы изучения медиатекстов. Опыт исследования современной английской медиаречи

Вопросы изучения медиатекстов. Опыт исследования современной английской медиаречи

מידע ביבליוגרפי
מחבר ראשי:	Добросклонская Т. Г. Татьяна Георгиевна
סיכום:	В монографии представлены основные вопросы изучения текстов массовой информации, которые рассматриваются на материале современной английской медиаречи. Новости, комментарий, специальный репортаж, реклама — все эти виды текстов автор подробно анализирует в сочетании языковых и экстралингвистических факторов, освещая при этом следующие аспекты: влияние способов создания и распространения текстов массовой информации на их лингво-форматные особенности, проблемы функционально-жанровой классификации и типологического описания, синтагматические и стилистические характеристики, интерпретационные свойства, культуроспецифичные признаки, прагмалингвистическая ценность и концепция медиаграмотности. Книга предназначена как для филологов, занимающихся проблемами медиа-речи, так и для широкого круга специалистов, интересующихся вопросами функционирования языка в сфере массовой коммуникации.
שפה:	רוסית
יצא לאור:	Москва, Красанд, 2013
מהדורה:	4-е изд.
נושאים:	Английский язык > Учебные пособия для высшей школы > Перевод > Стилистика лингвистика средства массовой информации медиатексты синтагматика новостные тексты информационно-аналитические тексты features рекламные тексты когнитивный аспект лингвокультурология учебные процессы иностранный язык преподавание лексикографическое описание массовая информация фразеологические особенности синтаксические особенности
פורמט:	ספר
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=222410

פריטים דומים

Пособие по переводу английской научно-технической литературы
מאת: Пронина Р. Ф.
יצא לאור: (Москва, Высшая школа, 1965)

Медиатекст на иностранном языке учебно-методическое пособие
מאת: Землякова К. В.
יצא לאור: (Санкт-Петербург, СПбГУТ им. М.А. Бонч-Бруевича, 2022)

Структурно-семантический анализ текста: пособие по обучению чтению английской научной литературы
מאת: Зильберман Л. И. Лариса Исаевна
יצא לאור: (Москва, Наука, 1982)

Особенности и проблемы перевода текстов китайских новостных сообщений; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
מאת: Чуприкова Ю. В.
יצא לאור: (2014)

Практический курс устного перевода. Английский язык: учебное пособие для вузов
מאת: Семенец О. Е. Олег Евгеньевич
יצא לאור: (Киев, Вища школа, 1986)

Практикум по переводу с английского языка на русский: учебное пособие
מאת: Комиссаров В. Н. Вилен Наумович
יצא לאור: (Москва, Высшая школа, 1990)

Стратегия перевода: пособие по письменному переводу с английского языка на русский для завершающего этапа обучения
מאת: Псурцев Д. В. Дмитрий Владимирович
יצא לאור: (Москва, РВалент, 2013)

Текст. Анализ. Перевод. Практикум по письменному переводу с английского языка на русский: [учебное пособие]
מאת: Бузаджи Д. М. Дмитрий Михайлович
יצא לאור: (Москва, Р. Валент, 2012)

Этот скучный перевод: об особенностях англоязычных научно-технических текстов, и не только о них: практическое пособие
מאת: Красневская З. Я. Зинаида Яковлевна
יצא לאור: (Минск, Дикта, 2009)

Рекламный текст в современных СМИ: практическое пособие
מאת: Назайкин А. Н. Александр Николаевич
יצא לאור: (Москва, Эксмо, 2007)

Пособие по переводу технических текстов с английского языка на русский: учебное пособие
מאת: Парахина А. В. Азалия Васильевна
יצא לאור: (Москва, Высшая школа, 1979)

Практикум по переводу научно-технических текстов. English-Russian: практикум
מאת: Стрельцов А. А. Алексей Александрович
יצא לאור: (Москва, Инфра-Инженерия, 2019)

Стилистика и культура речи русского языка учебно-методическое пособие (адаптировано для обучения студентов с нарушениями опорно-двигательного аппарата)
מאת: Назметдинова И. С.
יצא לאור: (Москва, РГУ Соцтех, 2016)

Лексикографические аспекты перевода: учебное пособие
מאת: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
יצא לאור: (Москва, Высшая школа, 1987)

Современный медиатекст: учебное пособие для вузов
יצא לאור: (Москва, Флинта, 2013)

Practice to Translate Chemistry: пособие по переводу научных статей по химии: учебное пособие
מאת: Леенсон И. А. Илья Абрамович
יצא לאור: (Москва, Либроком, 2013)

Переводческое преобразование текста: учебное пособие
מאת: Сапогова Л. И. Лидия Ивановна
יצא לאור: (Москва, Флинта, 2012)

Технический перевод: учебно-методическое пособие
מאת: Кривых Л. Д. Людмила Дмитриевна
יצא לאור: (Москва, Форум, 2011)

Извлечение информации из новостных текстов с помощью моделирования рассуждений на основе прецедентов; Молодежь и современные информационные технологии
מאת: Мызников П. В.
יצא לאור: (2018)

Web-приложение, объединяющее новостные ленты социальных сетей; Молодежь и современные информационные технологии; Т. 2
מאת: Горюнова М. А.
יצא לאור: (2016)

Рекламный текст в межкультурной рецепции; Т. 2
מאת: Николаенко О. Н.
יצא לאור: (2009)

Эффективный рекламный текст в СМИ
מאת: Назайкин Н. А. Александр Николаевич
יצא לאור: (Москва, Изд-во МГУ, 2011)

Структура английского рекламного текста; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
מאת: Меховникова А. С.
יצא לאור: (2015)

Новостная заметка как информационный жанр публицистического стиля; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
מאת: Чжао Дачжи
יצא לאור: (2012)

Роль ассоциаций в выявлении семантики и имплицитного смысла окказиональных новообразований в поэтических текстах А. Белого; Приволжский научный вестник; № 7 (47)
מאת: Дерюгина А. А. Анна Александровна
יצא לאור: (2015)

Письменный перевод. Немецкий язык: учебник
מאת: Алексеева И. С. Ирина Сергеевна
יצא לאור: (СПб., Союз, 2006)

Компрессия в синхронном переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский: практическое пособие
מאת: Полуян И. В. Игорь Владиславович
יצא לאור: (Москва, Р. Валент, 2011)

Двусторонний перевод общественно-политических текстов (с элементами скорописи в английском языке): учебное пособие
מאת: Терехова Е. В. Евгения Викторовна
יצא לאור: (Москва, Флинта, 2006)

Проблема прагматического остатка (на примере английских рекламных текстов и их русских эквивалентов); Исследования молодых - регионам; Т. 1
מאת: Дударева О. В.
יצא לאור: (2011)

Лексико-стилистические и синтаксические особенности русских и немецких рекламных слоганов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
מאת: Барсагаева Е. И.
יצא לאור: (2012)

Пособие по практике английского языка: учебное пособие для старших курсов институтов и факультетов иностранных языков
מאת: Прохорова В. И. Вера Ивановна
יצא לאור: (Москва, Высшая школа, 1979)

Особенности перевода разговорной лексики с французского языка на русский, или что подразумевают французы, когда говорят…; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
מאת: Баранова А. В.
יצא לאור: (2014)

Язык рекламных текстов: учебное пособие для вузов
מאת: Розенталь Д. Э. Дитмар Эльяшевич
יצא לאור: (Москва, Высшая школа, 1981)

Введение в рекламоведение: учебник
מאת: Щепилова Г. Г. Галина Германовна
יצא לאור: (Москва, Элит-2000, 2002)

Тропы и фигуры речи в современных рекламных текстах; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
מאת: Лю Чуньвэй
יצא לאור: (2011)

Документная лингвистика: учебник для вузов
מאת: Янковая В. Ф. Валентина Федоровна
יצא לאור: (Москва, Академия, 2011)

Вып. 27 : Прикладные аспекты лингвистической теории; Вопросы кибернетики
יצא לאור: (1987)

Реклама: язык, речь, общение: учебное пособие
יצא לאור: (Москва, Инфра-М, 2008)

Копирайтинг. Секреты составления рекламных и PR-текстов
מאת: Иванова К. А. Кира Алексеевна
יצא לאור: (СПб. [и др.], Питер, 2006)

Упражнения по переводу английской научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского языка на английский
מאת: Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
יצא לאור: (Минск, Попурри, 1997)