Translation and Translating: Theory and Practice

Translation and Translating: Theory and Practice

מידע ביבליוגרפי
מחבר ראשי:	Bell R. T. Roger
שפה:	אנגלית
יצא לאור:	London, Longman, 1991
סדרה:	Applied Lenguistics and Language Study
נושאים:	Английский язык > Стилистика, перевод переводоведение переводческая деятельность переводческие стратегии переводчики переводы теория логика тексты обработка практика
פורמט:	ספר
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=216049

פריטים דומים

Becoming a Translator. An Introduction to the Theory and Practice of Translation
מאת: Robinson D. Douglas
יצא לאור: (London, Routledge, 2006)

Translation and Globalization
מאת: Cronin M. Michael
יצא לאור: (London, Routledge, 2006)

Translation and Technology
מאת: Quah C. K.
יצא לאור: (New York, Palgrave, 2006)

Working with Interpreters in Mental Health
יצא לאור: (New York, Brunner-Routledge, 2003)

Курс перевода. Английский язык общественно-политическая лексика
מאת: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
יצא לאור: (Москва, Международные отношения, 1ё979)

The Interpreter's Resource
מאת: Phelan M. Mary
יצא לאור: (Clevedon, Multilingual Matters, 2001)

Основы перевода: [учебное пособие]
מאת: Аристов Н. Б.
יצא לאור: (Москва, Изд-во иностранной литературы, 1959)

Формирование готовности к письменному переводу с анлийского языка как посредника в творческой лингвосоциокультурной среде: монография
מאת: Тазина К. А. Клариса Александровна
יצא לאור: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)

Учебник военного перевода. Английский язык
מאת: Дормидонов А. А.
יצא לאור: (Москва, Военное изд-во, 1972)

Формирование готовности к письменному переводу с анлийского языка как посредника в творческой лингвосоциокультурной среде: монография
מאת: Тазина К. А. Клариса Александровна
יצא לאור: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)

Искусство составления деловых писем на английском языке
מאת: Андрушко С. Я.
יצא לאור: (Одесса, Два Слона, 1993)

Second Language Writing
מאת: Hyland K. Ken
יצא לאור: (Cambridge, Cambridge University Press, 2003)

Translation
מאת: Duff A. Alan
יצא לאור: (Oxford, Oxford University Press, 1998)

Training the Translator
מאת: Kussmaul P. Paul
יצא לאור: (Amsterdam, John Benjamins Publishing Company, 1995)

101 Best Cover Letters
מאת: Block J. A. Jay
יצא לאור: (New York, McGraw-Hill, 1999)

Translation Today. Trends and Perspectives
יצא לאור: (Clevedon, Multilingual Matters, 2003)

Теория и практика синхронного перевода
מאת: Чернов Г. В. Гелий Васильевич
יצא לאור: (Москва, Либроком, 2013)

Научно-технические тексты: от понимания к переводу: учебное пособие для вузов
מאת: Стрельцов А. А. Алексей Александрович
יצא לאור: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2012)

Практический курс перевода по английскому языку: учебное пособие для вузов
מאת: Кузьмина Г. В.
יצא לאור: (Москва, IDO PRESS, 2014)

Специальный перевод. Практический курс перевода: [учебное пособие]
מאת: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
יצא לאור: (Москва, Либроком, 2014)

Коррекция коммуникативных нарушений в текстах русскоязычных переводов: учебное пособие для вузов
מאת: Райская Л. М. Лариса Матвеевна
יצא לאור: (Томск, Изд-во ТПУ, 2012)

Русский и английский речевой этикет. Сходства и различия: справочник
מאת: Формановская Н. И. Наталья Ивановна
יצא לאור: (Москва, Высшая школа, 2008)

Слово о переводе: очерк лингвистического учения о переводе
מאת: Комиссаров В. Н. Вилен Наумович
יצא לאור: (Москва, Международные отношения, 1973)

Interpretation. Techniques and Exercises
מאת: Nolan J. James
יצא לאור: (Clevedon, Multilingual Matters, 2006)

Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода: 22 урока
מאת: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
יצא לאור: (Москва, Либроком, 2012)

A Practical Guide for Translators
מאת: Samuelsson-Brown G. Geoffrey
יצא לאור: (Clevedon, Multilingual Matters, 2004)

Переводческая практика. Немецкий язык: практикум для самостоятельной работы
מאת: Брандес М. П. Маргарита Петровна
יצא לאור: (Москва, Высшая школа, 1988)

Кн. 2 : Специальный курс; Учебник военного перевода : немецкий язык
יצא לאור: (Москва, Воениздат, 1985)

Пути достижения переводческой эквивалентности при переводе поэтического текста (на материале переводов П. Верлена); Коммуникативные аспекты языка и культуры
מאת: Тимошенко А. А.
יצא לאור: (2001)

15 уроков устного перевода (английский язык) учебное пособие
מאת: Безрукова Н. Н.
יצא לאור: (Барнаул, АлтГПУ, 2022)

Трудности юридического перевода и требования к переводчику; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
מאת: Гараев О. Ф.
יצא לאור: (2010)

Пособие по переводу немецкого научно-технического текста
מאת: Вульферт И. И.
יצא לאור: (Москва, Изд-во иностранной литературы, 1959)

Этапы формирования навыков перевода с листа; Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований; № 5, ч. 4
מאת: Фраш С. С. Светлана Сергеевна
יצא לאור: (2015)

Практический курс перевода по немецкому языку: учебно-практическое пособие
מאת: Федотова В. О.
יצא לאור: (Москва, IDO PRESS, 2014)

Translation of poetic texts; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
מאת: Beim K. O.
יצא לאור: (2014)

Лингвистика перевода
מאת: Комиссаров В. Н. Вилен Наумович
יצא לאור: (Москва, Либроком, 2016)

Переводческое преобразование текста: учебное пособие
מאת: Сапогова Л. И. Лидия Ивановна
יצא לאור: (Москва, Флинта, 2012)

К вопросу о разработке факультативного курса по переводу; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
מאת: Волченкова К. Н.
יצא לאור: (2010)

Сборник упражнений по переводу. Английский язык: учебное пособие для вузов
מאת: Гузеева К. А.
יצא לאור: (СПб., Перспектива, 2009)

Перевод с английского на русский. Learn to Translate by Translating from English into Russian: учебное пособие для вузов
מאת: Голикова Ж. А. Жанна Анатольевна
יצא לאור: (Москва, Новое знание, 2007)