|
|
|
|
| LEADER |
00000nam0a2200000 4500 |
| 001 |
215688 |
| 005 |
20231101230002.0 |
| 010 |
|
|
|a 9785222196199
|
| 035 |
|
|
|a (RuTPU)RU\TPU\book\235619
|
| 090 |
|
|
|a 215688
|
| 100 |
|
|
|a 20120516d2012 m y0rusy50 ca
|
| 101 |
0 |
|
|a rus
|a eng
|
| 102 |
|
|
|a RU
|
| 105 |
|
|
|a y j 001zy
|
| 200 |
1 |
|
|a Научно-технические тексты: от понимания к переводу
|e учебное пособие для вузов
|f А. А. Стрельцов
|
| 210 |
|
|
|a Ростов-на-Дону
|c Феникс
|d 2012
|
| 215 |
|
|
|a 398 с.
|
| 225 |
1 |
|
|a Высшее образование
|
| 320 |
|
|
|a Библиогр.: с. 392-394.
|
| 330 |
|
|
|a Настоящее учебное пособие состоит из шести модулей и содержит оригинальные и адаптированные тексты на английском и русском языках. По каждому разделу даны упражнения, направленные на совершенствование навыков прямого и обратного перевода научно-технических текстов со словарем и без. Пособие знакомит с лексико-грамматическими трудностями перевода научно-технических текстов, подготавливает к переводу технической литературы, и способствует формированию у обучающихся научной картины мира с учетом достижений XX века в точных и естественных науках. Предназначено для студентов лингвистических факультетов и факультетов иностранных языков. Может использоваться в старших классах лицеев, гимназий и школ с углубленным изучением предметов естественно-научного цикла.
|
| 606 |
1 |
|
|a Английский язык
|x Учебные руководства и пособия для высшей школы
|x Пособия по стилистике, переводу
|2 stltpush
|3 (RuTPU)RU\TPU\subj\67887
|9 83516
|
| 610 |
1 |
|
|a переводческая деятельность
|
| 610 |
1 |
|
|a переводоведение
|
| 610 |
1 |
|
|a переводческие стратегии
|
| 610 |
1 |
|
|a переводчики
|
| 610 |
1 |
|
|a переводческие ошибки
|
| 610 |
1 |
|
|a научные тексты
|
| 610 |
1 |
|
|a технические тексты
|
| 610 |
1 |
|
|a упражнения
|
| 610 |
1 |
|
|a термины
|
| 610 |
1 |
|
|a словообразование
|
| 610 |
1 |
|
|a грамматические трудности
|
| 610 |
1 |
|
|a физико-математические науки
|
| 610 |
1 |
|
|a физико-химические науки
|
| 610 |
1 |
|
|a геология
|
| 610 |
1 |
|
|a биология
|
| 610 |
1 |
|
|a техника
|
| 610 |
1 |
|
|a технология
|
| 686 |
|
|
|a Ш143.21-923.7
|v LBC/SL-A
|2 rubbk
|
| 700 |
|
1 |
|a Стрельцов
|b А. А.
|g Алексей Александрович
|
| 801 |
|
1 |
|a RU
|b 63413507
|c 20120516
|
| 801 |
|
2 |
|a RU
|b 63413507
|c 20170206
|g RCR
|
| 942 |
|
|
|c BK
|
| 959 |
|
|
|a 76/20120516
|d 1
|e 271,60
|f ЧЗИЛ:1
|
