Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода: 22 урока

Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода: 22 урока

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
Collectivités auteurs:	Московский институт иностранных языков, Московская открытая социальная академия (МОСА)
Autres auteurs:	Артемьева Ю. В. Юлия Вячеславовна
Résumé:	Данное пособие состоит из 22 уроков, включающих лексику урока, комментарий, вводно-тренировочные упражнения и тексты на английском и русском языках, представляющие собой статьи, тексты выступлений и заявлений из отечественных и зарубежных печатных изданий и других средств массовой информации. Пособие рассчитано на студентов, изучающих общественно-политический (общий) перевод в дополнение к художественному и специальному переводу в рамках практического курса перевода, а также на тех, кто хотел бы приобрести практические навыки перевода, реферирования и аннотирования общественно-политических текстов.
Langue:	russe anglais
Publié:	Москва, Либроком, 2012
Édition:	4-е изд., перераб. и доп.
Collection:	Практический курс перевода
Sujets:	Английский язык > Учебные руководства и пособия для высшей школы > Пособия по стилистике, переводу переводоведение переводческая деятельность переводческие стратегии переводческие ошибки общественно-политические тексты социология политика экономика
Format:	Livre
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=214712

Documents similaires

Практический курс перевода по английскому языку: учебное пособие для вузов
par: Кузьмина Г. В.
Publié: (Москва, IDO PRESS, 2014)

Сборник упражнений по переводу. Английский язык: учебное пособие для вузов
par: Гузеева К. А.
Publié: (СПб., Перспектива, 2009)

Interpretation. Techniques and Exercises
par: Nolan J. James
Publié: (Clevedon, Multilingual Matters, 2006)

Translation Today. Trends and Perspectives
Publié: (Clevedon, Multilingual Matters, 2003)

Специальный перевод. Практический курс перевода: [учебное пособие]
par: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
Publié: (Москва, Либроком, 2014)

Кн. 2 : Специальный курс; Учебник военного перевода : немецкий язык
Publié: (Москва, Воениздат, 1985)

Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский
par: Зражевская Т. А. Татьяна Алексеевна
Publié: (Москва, Высшая школа, 1986)

Практический курс перевода по немецкому языку: учебно-практическое пособие
par: Федотова В. О.
Publié: (Москва, IDO PRESS, 2014)

Научно-технические тексты: от понимания к переводу: учебное пособие для вузов
par: Стрельцов А. А. Алексей Александрович
Publié: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2012)

Перевод коммерческой документации: учебное пособие
par: Пестова М. С. Мария Сергеевна
Publié: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2012)

Курс перевода (эквивалентность реревода и способы ее достижения)
par: Латышев Л. К. Лев Константинович
Publié: (Москва, Международные отношения, 1981)

Перевод в сфере интеллектуальной собственности
par: Пикалова В. В. Виктория Владимировна
Publié: (Москва, Академия, 2010)

A Practical Guide for Translators
par: Samuelsson-Brown G. Geoffrey
Publié: (Clevedon, Multilingual Matters, 2004)

Практический курс перевода специальных текстов: учебное пособие для вузов
Publié: (Томск, Изд-во ТПУ, 2012)

Пособие по устному переводу (немецкий язык): для институтов и факультетов иностранных языков
par: Батрак А. В. Андрей Викторович
Publié: (Москва, Высшая школа, 1979)

Пособие по общественно-политической и официально-деловой лексике: Для слушателей курсов, изучающих английский язык
par: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
Publié: (Москва, Высшая школа, 1984)

Учись переводить. Немецкий язык: учебное пособие для втузов
Publié: (Москва, Высшая школа, 1985)

Теория и практика синхронного перевода
par: Чернов Г. В. Гелий Васильевич
Publié: (Москва, Либроком, 2013)

Пособие по переводу немецкого научно-технического текста
par: Вульферт И. И.
Publié: (Москва, Изд-во иностранной литературы, 1959)

Указания по переводу лексических трудностей в научно-популярных текстах; Ч.1
par: Перовская З. Ф. Зоя Федоровна
Publié: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)

Мир перевода-6; Трудности перевода в примерах: Практическое пособие для студентов 3-4 курсов
par: Ланчиков В. К. Виктор Константинович
Publié: (Москва, Р.Валент, 2001)

Учебник военного перевода. Английский язык
par: Дормидонов А. А.
Publié: (Москва, Военное изд-во, 1972)

Becoming a Translator. An Introduction to the Theory and Practice of Translation
par: Robinson D. Douglas
Publié: (London, Routledge, 2006)

Translation and Technology
par: Quah C. K.
Publié: (New York, Palgrave, 2006)

Пособие по переводу технических текстов с немецкого на русский: учебное пособие
par: Хаит Фима Самойловна
Publié: (Москва, Высшая школа, 2001)

Основы письменного перевода: учебное пособие для вузов
Publié: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)

Перевод экономических текстов: учебное пособие для вузов
par: Вдовичев А. В. Алексей Владимирович
Publié: (Москва, Флинта, 2012)

Слово о переводе: очерк лингвистического учения о переводе
par: Комиссаров В. Н. Вилен Наумович
Publié: (Москва, Международные отношения, 1973)

Коррекция коммуникативных нарушений в текстах русскоязычных переводов: учебное пособие для вузов
par: Райская Л. М. Лариса Матвеевна
Publié: (Томск, Изд-во ТПУ, 2012)

Translation and Translating: Theory and Practice
par: Bell R. T. Roger
Publié: (London, Longman, 1991)

Переводческая практика. Немецкий язык: практикум для самостоятельной работы
par: Брандес М. П. Маргарита Петровна
Publié: (Москва, Высшая школа, 1988)

Ч. 1; Теория и практика перевода с английского языка на русский
Publié: (2001)

Практика английского языка: сборник упражнений по переводу
par: Кабакчи Виктор Владимирович
Publié: (Спб, Союз, 2000)

Перевод с русского языка на китайский. Практический курс: учебное пособие
par: Щичко В. Ф. Владимир Федорович
Publié: (Москва, ВКН, 2016)

Практика перевода: английский=русский: учебное пособие
par: Мухортов Д. С. Денис Сергеевич
Publié: (Москва, Либроком, 2009)

Translation and Globalization
par: Cronin M. Michael
Publié: (London, Routledge, 2006)

Перевод официально-деловой документации: учебное пособие для вузов
par: Глазкова М. Ю. Марина Юрьевна
Publié: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2011)

Основы письменного перевода: учебное пособие
Publié: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)

Основы теории и практики перевода с русского языка на английский: учебное пособие
par: Бреус Е. В. Евгений Васильевич
Publié: (Москва, Изд-во УРАО, 2002)

Практикум по стилистике английского языка: учебное пособие
par: Кухаренко В. А. Валерия Андреевна
Publié: (Москва, Флинта, 2009)