Перевод официально-деловой документации: учебное пособие для вузов
| मुख्य लेखक: | |
|---|---|
| अन्य लेखक: | |
| सारांश: | Настоящее пособие представляет собой тематически обусловленный сборник текстов и упражнений по переводу официально-деловой документации с английского языка на русский и с русского языка на английский. Пособие знакомит с особенностями процесса трудоустройства и работы в компании, помогает овладеть спецификой перевода уставов, договоров и некоторых других документов, формирует навыки составления и перевода деловой корреспонденции. Предназначено для студентов старших курсов лингвистических факультетов и факультетов иностранных языков, а также для начинающих переводчиков. |
| भाषा: | रूसी अंग्रेज़ी |
| प्रकाशित: |
Ростов-на-Дону, Феникс, 2011
|
| संस्करण: | 2-е изд., испр. и доп. |
| श्रृंखला: | Библиотека студента |
| विषय: | |
| स्वरूप: | पुस्तक |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=201254 |
समान संसाधन
Пособие по общественно-политической и официально-деловой лексике: Для слушателей курсов, изучающих английский язык
द्वारा: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
प्रकाशित: (Москва, Высшая школа, 1984)
द्वारा: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
प्रकाशित: (Москва, Высшая школа, 1984)
Перевод экономических текстов: учебное пособие для вузов
द्वारा: Вдовичев А. В. Алексей Владимирович
प्रकाशित: (Москва, Флинта, 2012)
द्वारा: Вдовичев А. В. Алексей Владимирович
प्रकाशित: (Москва, Флинта, 2012)
Перевод в сфере интеллектуальной собственности
द्वारा: Пикалова В. В. Виктория Владимировна
प्रकाशित: (Москва, Академия, 2010)
द्वारा: Пикалова В. В. Виктория Владимировна
प्रकाशित: (Москва, Академия, 2010)
Перевод коммерческой документации: учебное пособие
द्वारा: Пестова М. С. Мария Сергеевна
प्रकाशित: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2012)
द्वारा: Пестова М. С. Мария Сергеевна
प्रकाशित: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2012)
Перевод с английского на русский. Learn to Translate by Translating from English into Russian: учебное пособие для вузов
द्वारा: Голикова Ж. А. Жанна Анатольевна
प्रकाशित: (Минск, Новое знание, 2008)
द्वारा: Голикова Ж. А. Жанна Анатольевна
प्रकाशित: (Минск, Новое знание, 2008)
Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский
द्वारा: Зражевская Т. А. Татьяна Алексеевна
प्रकाशित: (Москва, Высшая школа, 1986)
द्वारा: Зражевская Т. А. Татьяна Алексеевна
प्रकाशित: (Москва, Высшая школа, 1986)
Указания по переводу лексических трудностей в научно-популярных текстах; Ч.1
द्वारा: Перовская З. Ф. Зоя Федоровна
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)
द्वारा: Перовская З. Ф. Зоя Федоровна
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)
Официальное пособие для подготовки переводчиков: учебное пособие
प्रकाशित: (Москва, Оргкомитет Сочи 2014, 2012)
प्रकाशित: (Москва, Оргкомитет Сочи 2014, 2012)
Пособие по переводу научно-технических текстов с английского языка на русский: учебное пособие
द्वारा: Турук И. Ф. Ирина Федоровна
प्रकाशित: (Москва, Высшая школа, 1963)
द्वारा: Турук И. Ф. Ирина Федоровна
प्रकाशित: (Москва, Высшая школа, 1963)
Основы теории и практики перевода с русского языка на английский: учебное пособие
द्वारा: Бреус Е. В. Евгений Васильевич
प्रकाशित: (Москва, Изд-во УРАО, 2002)
द्वारा: Бреус Е. В. Евгений Васильевич
प्रकाशित: (Москва, Изд-во УРАО, 2002)
Хрестоматия по второму иностранному языку (английский язык): учебное пособие для вузов
द्वारा: Казак О. Г. Ольга Геннадьевна
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2011)
द्वारा: Казак О. Г. Ольга Геннадьевна
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2011)
Практика перевода: английский=русский: учебное пособие
द्वारा: Мухортов Д. С. Денис Сергеевич
प्रकाशित: (Москва, Либроком, 2009)
द्वारा: Мухортов Д. С. Денис Сергеевич
प्रकाशित: (Москва, Либроком, 2009)
100 Briefe Deutsch fur Export und Import
प्रकाशित: (Berlin, Langenscheidt, 1997)
प्रकाशित: (Berlin, Langenscheidt, 1997)
Англоязычное описание русской культуры. Russian Culture Through English: учебное пособие для вузов
द्वारा: Кабакчи В. В. Виктор Владимирович
प्रकाशित: (Москва, Академия, 2009)
द्वारा: Кабакчи В. В. Виктор Владимирович
प्रकाशित: (Москва, Академия, 2009)
Мир перевода-6; Трудности перевода в примерах: Практическое пособие для студентов 3-4 курсов
द्वारा: Ланчиков В. К. Виктор Константинович
प्रकाशित: (Москва, Р.Валент, 2001)
द्वारा: Ланчиков В. К. Виктор Константинович
प्रकाशित: (Москва, Р.Валент, 2001)
Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода: 22 урока
द्वारा: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
प्रकाशित: (Москва, Либроком, 2012)
द्वारा: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
प्रकाशित: (Москва, Либроком, 2012)
Основы научной работы: подготовка научной статьи на английском языке: учебное пособие
द्वारा: Потанина О. С. Ольга Сергеевна
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2011)
द्वारा: Потанина О. С. Ольга Сергеевна
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2011)
Основы письменного перевода: учебное пособие для вузов
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)
Сборник упражнений по переводу. Английский язык: учебное пособие для вузов
द्वारा: Гузеева К. А.
प्रकाशित: (СПб., Перспектива, 2009)
द्वारा: Гузеева К. А.
प्रकाशित: (СПб., Перспектива, 2009)
Наука и технология: учебное пособие
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2008)
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2008)
Translation Today. Trends and Perspectives
प्रकाशित: (Clevedon, Multilingual Matters, 2003)
प्रकाशित: (Clevedon, Multilingual Matters, 2003)
Interpretation. Techniques and Exercises
द्वारा: Nolan J. James
प्रकाशित: (Clevedon, Multilingual Matters, 2006)
द्वारा: Nolan J. James
प्रकाशित: (Clevedon, Multilingual Matters, 2006)
A Practical Guide for Translators
द्वारा: Samuelsson-Brown G. Geoffrey
प्रकाशित: (Clevedon, Multilingual Matters, 2004)
द्वारा: Samuelsson-Brown G. Geoffrey
प्रकाशित: (Clevedon, Multilingual Matters, 2004)
Практический курс перевода по английскому языку: учебное пособие для вузов
द्वारा: Кузьмина Г. В.
प्रकाशित: (Москва, IDO PRESS, 2014)
द्वारा: Кузьмина Г. В.
प्रकाशित: (Москва, IDO PRESS, 2014)
Справочное пособие по письменной речи английского языка
द्वारा: Дубовик М. Е. Мария Евгеньевна
प्रकाशित: (Минск, Вышэйшая школа, 1990)
द्वारा: Дубовик М. Е. Мария Евгеньевна
प्रकाशित: (Минск, Вышэйшая школа, 1990)
Стилистика современного английского языка (стилистика декодирования): учебное пособие для вузов
द्वारा: Арнольд И. В. Ирина Владимировна
प्रकाशित: (Ленинград, Просвещение, 1981)
द्वारा: Арнольд И. В. Ирина Владимировна
प्रकाशित: (Ленинград, Просвещение, 1981)
Современное деловое письмо
द्वारा: Демин Ю. М. Юрий Михайлович
प्रकाशित: (Москва, Бератор, 2004)
द्वारा: Демин Ю. М. Юрий Михайлович
प्रकाशित: (Москва, Бератор, 2004)
Специальный перевод. Практический курс перевода: [учебное пособие]
द्वारा: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
प्रकाशित: (Москва, Либроком, 2014)
द्वारा: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
प्रकाशित: (Москва, Либроком, 2014)
Перевод в сфере делового общения (английский язык): учебное пособие
द्वारा: Карташова А. В. Антонина Владимировна
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)
द्वारा: Карташова А. В. Антонина Владимировна
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)
Практика английского языка: сборник упражнений по переводу
द्वारा: Кабакчи Виктор Владимирович
प्रकाशित: (Спб, Союз, 2000)
द्वारा: Кабакчи Виктор Владимирович
प्रकाशित: (Спб, Союз, 2000)
Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов: учебное пособие для средних специальных учебных заведений
द्वारा: Рахманин Л. В. Лев Власович
प्रकाशित: (Москва, Высшая школа, 1982)
द्वारा: Рахманин Л. В. Лев Власович
प्रकाशित: (Москва, Высшая школа, 1982)
Практикум по стилистике английского языка: учебное пособие
द्वारा: Кухаренко В. А. Валерия Андреевна
प्रकाशित: (Москва, Флинта, 2009)
द्वारा: Кухаренко В. А. Валерия Андреевна
प्रकाशित: (Москва, Флинта, 2009)
Письменный перевод в сфере теплоэнергетики (английский язык): учебное пособие
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2015)
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2015)
Английский язык: учебное пособие для студентов экономических факультетов
प्रकाशित: (Москва, ПРИОР, 2001)
प्रकाशित: (Москва, ПРИОР, 2001)
Стилистика; Современный английский язык: учебник для вузов
द्वारा: Арнольд И. В. Ирина Владимировна
प्रकाशित: (Москва, Флинта, 2002)
द्वारा: Арнольд И. В. Ирина Владимировна
प्रकाशित: (Москва, Флинта, 2002)
Практикум по синхронному переводу с английского языка на русский: учебное пособие
द्वारा: Чиркина М. И. Милена Игоревна
प्रकाशित: (Москва, Р. Валент, 2011)
द्वारा: Чиркина М. И. Милена Игоревна
प्रकाशित: (Москва, Р. Валент, 2011)
Newspapers
द्वारा: Grundy P. Peter
प्रकाशित: (Oxford, Oxford University Press, 2004)
द्वारा: Grundy P. Peter
प्रकाशित: (Oxford, Oxford University Press, 2004)
LSP. English of Professional Communication
द्वारा: Гумовская Г. Н. Галина Николаевна
प्रकाशित: (Москва, Аспект-Пресс, 2008)
द्वारा: Гумовская Г. Н. Галина Николаевна
प्रकाशित: (Москва, Аспект-Пресс, 2008)
Предпереводческий анализ текста: учебное пособие для вузов
द्वारा: Брандес М. П. Маргарита Петровна
प्रकाशित: (Москва, НВИ-Тезаурус, 2003)
द्वारा: Брандес М. П. Маргарита Петровна
प्रकाशित: (Москва, НВИ-Тезаурус, 2003)
Пособие по грамматике и переводу научно-популярных и научных текстов на английском языке для студентов технических вузов: учебное пособие для вузов
द्वारा: Демченко В. Н. Валентина Николаевна
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2011)
द्वारा: Демченко В. Н. Валентина Николаевна
प्रकाशित: (Томск, Изд-во ТПУ, 2011)