Перевод официально-деловой документации: учебное пособие для вузов

Перевод официально-деловой документации: учебное пособие для вузов

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Глазкова М. Ю. Марина Юрьевна
Awduron Eraill:	Стрельцов А. А. Алексей Александрович
Crynodeb:	Настоящее пособие представляет собой тематически обусловленный сборник текстов и упражнений по переводу официально-деловой документации с английского языка на русский и с русского языка на английский. Пособие знакомит с особенностями процесса трудоустройства и работы в компании, помогает овладеть спецификой перевода уставов, договоров и некоторых других документов, формирует навыки составления и перевода деловой корреспонденции. Предназначено для студентов старших курсов лингвистических факультетов и факультетов иностранных языков, а также для начинающих переводчиков.
Iaith:	Rwseg Saesneg
Cyhoeddwyd:	Ростов-на-Дону, Феникс, 2011
Rhifyn:	2-е изд., испр. и доп.
Cyfres:	Библиотека студента
Pynciau:	Английский язык > Учебные руководства и пособия для высшей школы > Пособия по стилистике, переводу переводы официальные документы официальные письма официально-деловой стиль деловая документация тексты упражнения
Fformat:	Llyfr
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=201254

Eitemau Tebyg

Пособие по общественно-политической и официально-деловой лексике: Для слушателей курсов, изучающих английский язык
gan: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
Cyhoeddwyd: (Москва, Высшая школа, 1984)

Перевод экономических текстов: учебное пособие для вузов
gan: Вдовичев А. В. Алексей Владимирович
Cyhoeddwyd: (Москва, Флинта, 2012)

Перевод коммерческой документации: учебное пособие
gan: Пестова М. С. Мария Сергеевна
Cyhoeddwyd: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2012)

Современное деловое письмо
gan: Демин Ю. М. Юрий Михайлович
Cyhoeddwyd: (Москва, Бератор, 2004)

Перевод в сфере интеллектуальной собственности
gan: Пикалова В. В. Виктория Владимировна
Cyhoeddwyd: (Москва, Академия, 2010)

Современный этикет. Деловой протокол
gan: Соловьев Э. Я. Эдуард Яковлевич
Cyhoeddwyd: (Москва, Ось-89, 2005)

Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов: учебное пособие для средних специальных учебных заведений
gan: Рахманин Л. В. Лев Власович
Cyhoeddwyd: (Москва, Высшая школа, 1982)

Официально-деловой стиль как особенность управленческого документа; Актуальные проблемы гуманитарных наук
gan: Маремьянина М. И.
Cyhoeddwyd: (2012)

Перевод с английского на русский. Learn to Translate by Translating from English into Russian: учебное пособие для вузов
gan: Голикова Ж. А. Жанна Анатольевна
Cyhoeddwyd: (Минск, Новое знание, 2008)

Жанровые особенности официально-деловых писем; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
gan: Мао Чуньчао
Cyhoeddwyd: (2014)

100 Briefe Deutsch fur Export und Import
Cyhoeddwyd: (Berlin, Langenscheidt, 1997)

Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский
gan: Зражевская Т. А. Татьяна Алексеевна
Cyhoeddwyd: (Москва, Высшая школа, 1986)

Предпереводческий анализ текста: учебное пособие для вузов
gan: Брандес М. П. Маргарита Петровна
Cyhoeddwyd: (Москва, НВИ-Тезаурус, 2003)

Составление и перевод официально-деловой корреспонденции: учебное пособие
gan: Шлепнев Д. Н. Дмитрий Николаевич
Cyhoeddwyd: (Москва, Восток-Запад, 2006)

Деловая коммуникация: учебное пособие
gan: Казакова О. А. Ольга Анатольевна
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2013)

Указания по переводу лексических трудностей в научно-популярных текстах; Ч.1
gan: Перовская З. Ф. Зоя Федоровна
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)

Официальное пособие для подготовки переводчиков: учебное пособие
Cyhoeddwyd: (Москва, Оргкомитет Сочи 2014, 2012)

Пособие по переводу научно-технических текстов с английского языка на русский: учебное пособие
gan: Турук И. Ф. Ирина Федоровна
Cyhoeddwyd: (Москва, Высшая школа, 1963)

Документная лингвистика: учебник для вузов
gan: Янковая В. Ф. Валентина Федоровна
Cyhoeddwyd: (Москва, Академия, 2011)

Деловое общение: учебное пособие для вузов
gan: Чудинов А. П. Анатолий Прокопьевич
Cyhoeddwyd: (Москва, Флинта, 2015)

"Официальный сайт корпорации" в виртуальном жанроведении; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
gan: Потеряхина И. Н.
Cyhoeddwyd: (2010)

Основы теории и практики перевода с русского языка на английский: учебное пособие
gan: Бреус Е. В. Евгений Васильевич
Cyhoeddwyd: (Москва, Изд-во УРАО, 2002)

Перевод в сфере делового общения (английский язык): учебное пособие
gan: Карташова А. В. Антонина Владимировна
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)

Хрестоматия по второму иностранному языку (английский язык): учебное пособие для вузов
gan: Казак О. Г. Ольга Геннадьевна
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2011)

Англоязычное описание русской культуры. Russian Culture Through English: учебное пособие для вузов
gan: Кабакчи В. В. Виктор Владимирович
Cyhoeddwyd: (Москва, Академия, 2009)

Основы научной работы: подготовка научной статьи на английском языке: учебное пособие
gan: Потанина О. С. Ольга Сергеевна
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2011)

Стилистика официально-деловой речи: учебное пособие
gan: Дускаева Л. Р. Лилия Рашидовна
Cyhoeddwyd: (Москва, Академия, 2011)

Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода: 22 урока
gan: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
Cyhoeddwyd: (Москва, Либроком, 2012)

Практика перевода: английский=русский: учебное пособие
gan: Мухортов Д. С. Денис Сергеевич
Cyhoeddwyd: (Москва, Либроком, 2009)

Мир перевода-6; Трудности перевода в примерах: Практическое пособие для студентов 3-4 курсов
gan: Ланчиков В. К. Виктор Константинович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р.Валент, 2001)

Документная лингвистика: учебное пособие для вузов
gan: Леонтьева Т. В. Татьяна Валерьевна
Cyhoeddwyd: (Москва, Флинта, 2014)

Язык административного управления (немецкий язык): учебное пособие
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2011)

Стилистика немецкого языка: учебник для вузов
gan: Брандес М. П. Маргарита Петровна
Cyhoeddwyd: (Москва, Высшая школа, 1983)

Основы письменного перевода: учебное пособие для вузов
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)

Специальный перевод. Практический курс перевода: [учебное пособие]
gan: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
Cyhoeddwyd: (Москва, Либроком, 2014)

Справочное пособие по письменной речи английского языка
gan: Дубовик М. Е. Мария Евгеньевна
Cyhoeddwyd: (Минск, Вышэйшая школа, 1990)

Стилистика; Современный английский язык: учебник для вузов
gan: Арнольд И. В. Ирина Владимировна
Cyhoeddwyd: (Москва, Флинта, 2002)

Как овладеть искусством делового письма: 250 писем и записок в помощь менеджеру; пер. с англ.
gan: Теппер Р. Рон
Cyhoeddwyd: (Москва, ЮНИТИ, 1994)

Стилистика современного английского языка (стилистика декодирования): учебное пособие для вузов
gan: Арнольд И. В. Ирина Владимировна
Cyhoeddwyd: (Ленинград, Просвещение, 1981)

Сборник упражнений по переводу. Английский язык: учебное пособие для вузов
gan: Гузеева К. А.
Cyhoeddwyd: (СПб., Перспектива, 2009)