|
|
|
|
| LEADER |
00000nam0a2200000 4500 |
| 001 |
185289 |
| 005 |
20231101223916.0 |
| 035 |
|
|
|a (RuTPU)RU\TPU\book\200975
|
| 090 |
|
|
|a 185289
|
| 100 |
|
|
|a 20101007d2008 m y0rusy50 ca
|
| 101 |
0 |
|
|a rus
|a ger
|
| 102 |
|
|
|a RU
|
| 105 |
|
|
|a y j 000zy
|
| 200 |
1 |
|
|a Перевод текстов конференций. Немецкий - русский. Русский - немецкий
|d Konferenzdolmetschen. Deutsch - Russisch. Russisch - Deutsch
|e учебно-методическое пособие
|f Томский политехнический университет (ТПУ) ; Л. Р. Шакирова ; сост. Ш. Карш
|
| 210 |
|
|
|a Томск
|c Изд-во ТПУ
|d 2008
|
| 215 |
|
|
|a 195 с.
|
| 330 |
|
|
|a Учебно-методическое пособие представляет собой сборник текстов с заданиями и аудиоприложением. Представленные тексты являются современными аутентичными образцами публичной речи на актуальную тематику, наиболее часто встречающуюся в переводческой практике. Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 031202 «Перевод и переводоведение», также может быть использовано в рамках дополнительной специализации в сфере профессиональной коммуникации и для самостоятельной отработки навыков и умений синхронного и последовательного перевода.
|
| 606 |
1 |
|
|a Немецкий язык
|x Для вузов
|x Пособия по стилистике. Переводу
|2 stltpush
|3 (RuTPU)RU\TPU\subj\45400
|9 64642
|
| 610 |
1 |
|
|a переводческая деятельность
|
| 610 |
1 |
|
|a тексты
|
| 610 |
1 |
|
|a публичная речь
|
| 610 |
1 |
|
|a конференции
|
| 610 |
1 |
|
|a аутентичные тексты
|
| 610 |
1 |
|
|a труды учёных ТПУ
|
| 686 |
|
|
|a Ш143.24-923.7
|v LBC/SL-A
|2 rubbk
|
| 702 |
|
1 |
|a Шакирова
|b Л. Р.
|c лингвист
|c доцент Томского политехнического университета
|g Лилия Расимовна
|2 stltpush
|3 (RuTPU)RU\TPU\pers\26992
|
| 702 |
|
1 |
|a Карш
|b Ш.
|g Штефан
|4 220
|
| 712 |
0 |
2 |
|a Томский политехнический университет (ТПУ)
|c (1991-2009)
|2 stltpush
|3 (RuTPU)RU\TPU\col\376
|
| 801 |
|
1 |
|a RU
|b 63413507
|c 20101007
|
| 801 |
|
2 |
|a RU
|b 63413507
|c 20140424
|g RCR
|
| 942 |
|
|
|c BK
|