Основы теории и практики перевода с русского языка на английский: учебное пособие

Основы теории и практики перевода с русского языка на английский: учебное пособие

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Бреус Е. В. Евгений Васильевич
Körperschaft: Университет Российской академии образования (УРАО)
Zusammenfassung:В основе курса теории и практики перевода с русского языка на английский лежит тезис, согласно которому исходный текст рассматривается как матрица переводческих проблем, решаемых в русле коммуникативной модели перевода. Впервые в практике учебного перевода положения этой модели широко и целенаправленно разрабатываются в дидактическом плане на конкретном языковом материале с целью формирования и закрепления навыков перевода с русского языка на английский. Пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, филологов широкого профиля, переводчиков, преподавателей и других специалистов в области гуманитарных дисциплин, интересующихся проблемами перевода и сопоставительного языкознания.
Sprache:Russisch
Englisch
Veröffentlicht: Москва, Изд-во УРАО, 2002
Ausgabe:3-е изд.
Schlagworte:
Английский язык > Учебные руководства и пособия для высшей школы > Пособия по стилистике, переводу
переводы
денотативная функция
экспрессивная функция
тексты
прагматическая адаптация
упражнения
учебные пособия
Format: Buch
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=183938

Ähnliche Einträge

Ähnliche Einträge