Text this: Simulation of non-stationary processes in centrifugal cascades