Основы перевода: [учебное пособие]
| Prif Awdur: | |
|---|---|
| Crynodeb: | Настоящее пособие рассчитано на студентов, овладевших основами английского языка в средней школе и прошедших школьный курс английской грамматики. Книга имеет задачей обучение основам перевода научно-технического и общественно-политического текста на базе комплексного повторения наиболее нужных для данной цели грамматических и лексических моментов, излагаемых в разрезе практики перевода. Для отработки и закрепления проходимого материала приводятся соответствующие упражнения, основанные, главным образом, на научно-технической и общественно-политической лексике. |
| Iaith: | Rwseg Saesneg |
| Cyhoeddwyd: |
Москва, Изд-во иностранной литературы, 1959
|
| Pynciau: | |
| Fformat: | Llyfr |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=180594 |
Eitemau Tebyg
The Interpreter's Resource
gan: Phelan M. Mary
Cyhoeddwyd: (Clevedon, Multilingual Matters, 2001)
gan: Phelan M. Mary
Cyhoeddwyd: (Clevedon, Multilingual Matters, 2001)
Курс перевода. Английский язык общественно-политическая лексика
gan: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
Cyhoeddwyd: (Москва, Международные отношения, 1ё979)
gan: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
Cyhoeddwyd: (Москва, Международные отношения, 1ё979)
Second Language Writing
gan: Hyland K. Ken
Cyhoeddwyd: (Cambridge, Cambridge University Press, 2003)
gan: Hyland K. Ken
Cyhoeddwyd: (Cambridge, Cambridge University Press, 2003)
Translation and Translating: Theory and Practice
gan: Bell R. T. Roger
Cyhoeddwyd: (London, Longman, 1991)
gan: Bell R. T. Roger
Cyhoeddwyd: (London, Longman, 1991)
Translation and Technology
gan: Quah C. K.
Cyhoeddwyd: (New York, Palgrave, 2006)
gan: Quah C. K.
Cyhoeddwyd: (New York, Palgrave, 2006)
Формирование готовности к письменному переводу с анлийского языка как посредника в творческой лингвосоциокультурной среде: монография
gan: Тазина К. А. Клариса Александровна
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)
gan: Тазина К. А. Клариса Александровна
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)
Working with Interpreters in Mental Health
Cyhoeddwyd: (New York, Brunner-Routledge, 2003)
Cyhoeddwyd: (New York, Brunner-Routledge, 2003)
Translation and Globalization
gan: Cronin M. Michael
Cyhoeddwyd: (London, Routledge, 2006)
gan: Cronin M. Michael
Cyhoeddwyd: (London, Routledge, 2006)
Формирование готовности к письменному переводу с анлийского языка как посредника в творческой лингвосоциокультурной среде: монография
gan: Тазина К. А. Клариса Александровна
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)
gan: Тазина К. А. Клариса Александровна
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)
Becoming a Translator. An Introduction to the Theory and Practice of Translation
gan: Robinson D. Douglas
Cyhoeddwyd: (London, Routledge, 2006)
gan: Robinson D. Douglas
Cyhoeddwyd: (London, Routledge, 2006)
101 Best Cover Letters
gan: Block J. A. Jay
Cyhoeddwyd: (New York, McGraw-Hill, 1999)
gan: Block J. A. Jay
Cyhoeddwyd: (New York, McGraw-Hill, 1999)
Русский и английский речевой этикет. Сходства и различия: справочник
gan: Формановская Н. И. Наталья Ивановна
Cyhoeddwyd: (Москва, Высшая школа, 2008)
gan: Формановская Н. И. Наталья Ивановна
Cyhoeddwyd: (Москва, Высшая школа, 2008)
Практические основы перевода: учебное пособие
gan: Казакова Т. А. Тамара Анатольевна
Cyhoeddwyd: (Санкт-Петербург, Союз, 2002)
gan: Казакова Т. А. Тамара Анатольевна
Cyhoeddwyd: (Санкт-Петербург, Союз, 2002)
Практический курс устного перевода. Английский язык: учебное пособие для вузов
gan: Семенец О. Е. Олег Евгеньевич
Cyhoeddwyd: (Киев, Вища школа, 1986)
gan: Семенец О. Е. Олег Евгеньевич
Cyhoeddwyd: (Киев, Вища школа, 1986)
Текст. Анализ. Перевод. Практикум по письменному переводу с английского языка на русский: [учебное пособие]
gan: Бузаджи Д. М. Дмитрий Михайлович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р. Валент, 2012)
gan: Бузаджи Д. М. Дмитрий Михайлович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р. Валент, 2012)
Этот скучный перевод: об особенностях англоязычных научно-технических текстов, и не только о них: практическое пособие
gan: Красневская З. Я. Зинаида Яковлевна
Cyhoeddwyd: (Минск, Дикта, 2009)
gan: Красневская З. Я. Зинаида Яковлевна
Cyhoeddwyd: (Минск, Дикта, 2009)
Стратегия перевода: пособие по письменному переводу с английского языка на русский для завершающего этапа обучения
gan: Псурцев Д. В. Дмитрий Владимирович
Cyhoeddwyd: (Москва, РВалент, 2013)
gan: Псурцев Д. В. Дмитрий Владимирович
Cyhoeddwyd: (Москва, РВалент, 2013)
Курс военного перевода (английский язык): учебник; Ч. 1
gan: Спаржев Ю. А.
Cyhoeddwyd: (Москва, Воениздат, 1963)
gan: Спаржев Ю. А.
Cyhoeddwyd: (Москва, Воениздат, 1963)
Английский язык: учебник устного перевода
gan: Миньяр-Белоручева А. П. Алла Петровна
Cyhoeddwyd: (Москва, Экзамен, 2008)
gan: Миньяр-Белоручева А. П. Алла Петровна
Cyhoeddwyd: (Москва, Экзамен, 2008)
Пособие по устному и письменному переводу с английского языка
gan: Минакова А. П.
Cyhoeddwyd: (Москва, 1963)
gan: Минакова А. П.
Cyhoeddwyd: (Москва, 1963)
Introduction to Interpreting XXI
gan: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р.Валент, 2002)
gan: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р.Валент, 2002)
Чтение и перевод английской научной и технической литературы: Лексика, грамматика, фонетика, упражнения
gan: Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
Cyhoeddwyd: (Минск, Попурри, 1997)
gan: Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
Cyhoeddwyd: (Минск, Попурри, 1997)
Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский ( с аудиоприложением): Тексты. Упражнения. Переводы
gan: Виссон Л. Линн
Cyhoeddwyd: (Москва, Р.Валент, 2003)
gan: Виссон Л. Линн
Cyhoeddwyd: (Москва, Р.Валент, 2003)
Компрессия в синхронном переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский: практическое пособие
gan: Полуян И. В. Игорь Владиславович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р. Валент, 2011)
gan: Полуян И. В. Игорь Владиславович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р. Валент, 2011)
Пособие по практике английского языка: учебное пособие для старших курсов институтов и факультетов иностранных языков
gan: Прохорова В. И. Вера Ивановна
Cyhoeddwyd: (Москва, Высшая школа, 1979)
gan: Прохорова В. И. Вера Ивановна
Cyhoeddwyd: (Москва, Высшая школа, 1979)
Мир перевода-5; Ac-2000: практическое пособие по устному переводу (продвинутый уровень)
gan: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р.Валент, 2000)
gan: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р.Валент, 2000)
Практика перевода: английский=русский: учебное пособие
gan: Мухортов Д. С. Денис Сергеевич
Cyhoeddwyd: (Москва, Либроком, 2009)
gan: Мухортов Д. С. Денис Сергеевич
Cyhoeddwyd: (Москва, Либроком, 2009)
Мир перевода-5; Ac-XXI: Advanced Level; Практическое пособие по устному переводу (продвинутый уровень)
gan: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р.Валент, 2001)
gan: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р.Валент, 2001)
Мир перевода-7; Общая теория устного перевода и переводческой скорописи: курс лекций
gan: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р.Валент, 2002)
gan: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р.Валент, 2002)
Основы письменного перевода: учебное пособие для вузов
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)
Пособие по переводу с английского на русский
gan: Романова С. П. Светлана Павловна
Cyhoeddwyd: (Москва, Университет, 2008)
gan: Романова С. П. Светлана Павловна
Cyhoeddwyd: (Москва, Университет, 2008)
Пособие по переводу с английского на русский
gan: Романова С. П. Светлана Павловна
Cyhoeddwyd: (Москва, КДУ, 2007)
gan: Романова С. П. Светлана Павловна
Cyhoeddwyd: (Москва, КДУ, 2007)
Пособие по переводу с английского на русский
gan: Романова С. П. Светлана Павловна
Cyhoeddwyd: (Москва, КДУ, 2011)
gan: Романова С. П. Светлана Павловна
Cyhoeddwyd: (Москва, КДУ, 2011)
Practice to Translate Chemistry: пособие по переводу научных статей по химии: учебное пособие
gan: Леенсон И. А. Илья Абрамович
Cyhoeddwyd: (Москва, Либроком, 2013)
gan: Леенсон И. А. Илья Абрамович
Cyhoeddwyd: (Москва, Либроком, 2013)
Пособие по переводу технических текстов с английского языка на русский: учебное пособие
gan: Парахина А. В. Азалия Васильевна
Cyhoeddwyd: (Москва, Высшая школа, 1979)
gan: Парахина А. В. Азалия Васильевна
Cyhoeddwyd: (Москва, Высшая школа, 1979)
Английский язык: Практикум устного перевода: учебное пособие; Ч. 1
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2020)
Cyhoeddwyd: (Томск, Изд-во ТПУ, 2020)
Самоучитель для переводчиков нефтегазовой промышленности с аудиокурсом. Английский язык; Аудиокурс к самоучителю для переводчиков нефтегазовой промышленности. Английский язык
gan: Белоусов В. С. Владимир Степанович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р. Валент, 2009)
gan: Белоусов В. С. Владимир Степанович
Cyhoeddwyd: (Москва, Р. Валент, 2009)
Грамматические аспекты перевода: учебное пособие для вузов
Cyhoeddwyd: (Москва, Академия, 2010)
Cyhoeddwyd: (Москва, Академия, 2010)
Английский язык: учебное пособие для студентов экономических факультетов
Cyhoeddwyd: (Москва, ПРИОР, 2001)
Cyhoeddwyd: (Москва, ПРИОР, 2001)
Пособие по переводу с русского языка на корейский: общественно-политические тексты
gan: Чон Ин Сун
Cyhoeddwyd: (Москва, Муравей, 2004)
gan: Чон Ин Сун
Cyhoeddwyd: (Москва, Муравей, 2004)