Zaslat SMS: Abelian groups as artinian or noetherian modules above endomorphism rings