Художественный перевод. Практический курс перевода: учебное пособие

Bibliografski detalji
Glavni autor:	Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
Daljnji autori:	Артемьева Ю. В. Юлия Вячеславовна
Sažetak:	Пособие состоит из 17 уроков, включающих краткую биографию писателя или поэта, лексику урока, комментарий, вводные и тренировочные упражнения, тексты из художественных произведений на английском и русском языках отечественных и зарубежных писателей и поэтов с переводом и без перевода, дополнительные тексты для перевода. Для студентов, изучающих практический курс перевода по программе «Лингвист, переводчик», и тех, кто хотел бы приобрести навыки художественного перевода.
Jezik:	ruski njemački
Izdano:	Москва, Академия, 2010
Serija:	Высшее профессиональное образование. Иностранные языки
Teme:	Дефо > Д. > английский писатель > 1660-1731 > Даниель Генри > О. > настоящее имя Уильям Сидни Портер > 1862-1910 > американский писатель Дойл (Дойль) > А. К. > английский писатель > 1859-1930 > Артур Конан Кристи (Вестмакотт) > Агата (Мэри) > А. (М.) > полное имя Дейм Агата Мэри Кларисса Кристи > девичья фамилия Миллер > псевдоним Мэри Уэстмаккот (Вестмакотт) > английская писательница > 1890-1976 Гоголь > Николай Васильевич > Н. В. > русский писатель > 1809-1852 Чехов > Антон Павлович > А. П. > русский писатель > 1860-1904 Островский > Александр Николаевич > А. Н. > русский драматург > член-корреспондент Петербургской АН > 1823-1886 Толстой > Лев Николаевич > 1829-1910 > граф > русский писатель > член-корреспондент, почетный академик Петербургской АН > Л. Н. Бернс > Р. > шотландский поэт > 1759-1796 > Роберт Байрон > Дж. Н. Г. > английский поэт > 1788-1824 > Джордж Ноэл Гордон Пушкин > А. С. > российский поэт > писатель > 1799-1837 > Александр Сергеевич Твардовский > Александр Трифонович > А. Т. > русский поэт > 1910-1971 Английский язык > Учебные пособия для высшей школы > Перевод > Стилистика Перевод > Теория и методика > Методика обучения лингвистика литературные произведения лексика упражнения художественный перевод фольклор былины методика обучение
Format:	Knjiga
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=178098