Песня "Подмосковные вечера" в переводе на китайский язык: сравнительный анализ фрагментов текста; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов

Песня "Подмосковные вечера" в переводе на китайский язык: сравнительный анализ фрагментов текста; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов

Bibliografiske detaljer
Parent link:	Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов.— 2009.— С. 528-530
Hovedforfatter:	Цзян Бивей
Andre forfattere:	Мухачёва А. М. (научный руководитель)
Sprog:	russisk
Udgivet:	2009
Fag:	китайский язык переводы Подмосковные вечера песни поэтические тексты труды учёных ТПУ
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=174437

Lignende værker

Подмосковные усадьбы
af: Торопов С. А. Сергей Александрович
Udgivet: (Москва, изд-во Академии архитектуры СССР, 1947)

Тематические вечера на английском языке: пособие для учителей средних общеобразовательных и специализированных школ
af: Федорова Г. Н. Галина Николаевна
Udgivet: (Москва, МарТ, 2005)

Учим китайский язык вместе! учебное пособие
af: Гудникова Т. С.
Udgivet: (Барнаул, АлтГПУ, 2024)

Федор Михайлович Достоевский и любовь: Сценарий литературного вечера; АиФ - Новая библиотека; № 3
af: Цыкарева Н. В. Надежда Викторовна
Udgivet: (2003)

Дарите женщинам любовь: Сценарий вечера, посвященного Дню Восьмое марта; АиФ - Новая библиотека; № 4
af: Белоусова Г. Э.
Udgivet: (2002)

Песни революционного подполья: [1901-1917]
Udgivet: (Пермь, Пермское книжное издательство, 1977)

Международный гимн "We are the future" как способ противостояния терроризму (из опыта авторского перевода); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
af: Папина Ю. В.
Udgivet: (2013)

Свобода. Равенство. Братство: песни и гимны французской революции
Udgivet: (Москва, Книга, 1989)

Тихое пламя: Текстовой сценарий литературного вечера, посвященного жизни и творчеству Зинаиды Гиппиус; АиФ - Новая библиотека; № 2
af: Смирнова Т. П.
Udgivet: (2003)

Мы - россияне: Литературно-исторический вечер; АиФ - Новая библиотека; № 5-6
af: Гришина Т. В.
Udgivet: (2003)

У войны не женское лицо: Литературно-музыкальный вечер; АиФ - Новая библиотека; № 3
af: Полищук Е. Елена
Udgivet: (2004)

Пути достижения переводческой эквивалентности при переводе поэтического текста (на материале переводов П. Верлена); Коммуникативные аспекты языка и культуры
af: Тимошенко А. А.
Udgivet: (2001)

Обучение техникам анализа поэтического текста: учебное пособие
af: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Udgivet: (Томск, Изд-во ТПУ, 2007)

Музыка! Музыка? Музыка... и молодежь
af: Фрид Г. С. Григорий Самуилович
Udgivet: (Москва, Сов. композитор, 1991)

Филологический анализ текста: практикум
af: Марьина О. В.
Udgivet: (Барнаул, АлтГПУ, 2020)

Русско-китайский разговорник
af: Васильева И. Г. Ирина Глебовна
Udgivet: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2000)

Новый русско-китайский словарь
Udgivet: (Пекин, Иностранные языки, 2005)

Русско-китайский разговорник
Udgivet: (Чита, Читинское книжное издательство, 1960)

Деловой китайский Учебное пособие
af: Романова Ю.Г. Юлия Геннадьевна
Udgivet: (Москва, ООО "Научно-издательский центр ИНФРА-М", 2023)

Деловой китайский Учебное пособие
af: Комендровская Ю.Г. Юлия Геннадьевна
Udgivet: (Москва, ООО "Научно-издательский центр ИНФРА-М", 2022)

Деловой китайский Учебное пособие
af: Романова Ю.Г. Юлия Геннадьевна
Udgivet: (Москва, ООО "Научно-издательский центр ИНФРА-М", 2026)

Деловой китайский Учебное пособие
af: Романова Ю.Г. Юлия Геннадьевна
Udgivet: (Москва, ООО "Научно-издательский центр ИНФРА-М", 2027)

Особенности именной парадигмы текста "Taxman" группы "Битлз" в теоретических и практических аспектах; Филологические науки. Вопросы теории и практики; № 7, ч. 1
af: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Udgivet: (2016)

Китайский разговорник и словарь
Udgivet: (Москва, Живой язык, 2006)

Новый русско-китайский словарь сокращений
af: Фань Гомин
Udgivet: (Пекин, Коммерческое изд-во, 2001)

Образы моря и пляжа в стихотворении Уаяна Сунарты "Кусамба"; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
af: Дэви Эйренне Придари Синся
Udgivet: (2018)

А Песня склонилась ко мне на плечо, колечки волос разбросав...: сборник авторских песен
af: Гейн Ф. Ф.
Udgivet: (Томск, Интегральный переплёт, 2025)

Современный англо-китайский, китайско-английский словарь
Udgivet: (Пекин, Изд-во изучения и исследования иностранных языков, 2005)

"Игра судьбы" в творчестве А. Ахматовой (на материале стихотворения "Не будем пить из одного стакана…"); Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
af: Дела Приска Данта
Udgivet: (2019)

Концепт "Луна" в русской и китайской картинах мира (на материале поэтических произведений; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
af: Чжан Мянь
Udgivet: (2011)

Певец и песня
af: Доливо А. Анатолий
Udgivet: (Москва, Государственное музыкальное издательство, 1948)

Гороскопы: зодиакальный, китайский, друидов
Udgivet: (Казань, Татарское кн. изд-во, 1992)

Китайский язык
af: Горелова Е. Н. Елена Николаевна
Udgivet: (Москва, Изд-во ИМО, 1962)

Русские и коми-пермяцкие песни села Крохалёво Пермского края (по материалам учебных фольклорно-этнографических экспедиций 2018-2019 гг.)
af: Петров Ю. Г.
Udgivet: (Пермь, ПГИК, 2019)

Китайский для детей. Двенадцать поучительных историй: монография
af: Шереметьев В. С.
Udgivet: (Москва, АСТ, 2008)

Русско-китайский фреймовый словарь Справочная литература
Udgivet: (Красноярск, Сибирский федеральный университет, 2018)

Маленькие трагедии; Скупой рыцарь; Моцарт и Сальери; Каменный гость; Пир во время чумы
af: Пушкин А. С. Александр Сергеевич
Udgivet: (Москва, Academia, 1937)

Китайский язык
Udgivet: (Москва, Изд-во восточной литературы, 1961)

Обучение техникам анализа поэтического текста: учебно-методическое пособие
af: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Udgivet: (Томск, Изд-во ТПУ, 2007)

Китайский язык. Лингвострановедение. Часть I Учебное пособие
af: Дубкова О.В. Ольга Владимировна
Udgivet: (Новосибирск, Новосибирский государственный технический университет (НГТУ), 2011)