Зарубежная поэзия в переводах Б. Л. Пастернака сборник

Зарубежная поэзия в переводах Б. Л. Пастернака, сборник

Bibliographic Details
Other Authors:	Пастернак Е. Б. (составитель), Нестерова Е. К. (автор послесловия), Аринштейн Л. М. (иллюстратор), Тихомиров В. Б.
Summary:	Текст стихов парал.: рус., англ.; рус., нем.; рус., фр.; рус., исп.; рус., пол.; рус., чеш.; рус., венг.
Language:	Russian
Published:	Москва, Радуга, 1990
Subjects:	поэзия переводы
Format:	Book
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=167076

Similar Items

Китайская классическая поэзия в переводах Л. Эйдлина
Published: (Москва, Художественная литература, 1984)

Поэзия В. Гюго в переводах Ф. Сологуба: о двух версиях одного текста
by: Стрельникова А. Б. Анна Борисовна
Published: (2015)

Поэзия Франции: Век XIX. Пер. с фр.
Published: (Москва, Художественная литература, 1985)

Поэзия Великой Отечественной войны и антифашистского Сопротивления: (Стихи поэтов НРБ, ВНР, ГДР, МНР, ПНР, СССР, ЧССР)
Published: (Москва, Художественная литература, 1980)

Французская элегия XVII - XIX вв. в переводах поэтов пушкинской поры сборник
Published: (Москва, Радуга, 1989)

Американская поэзия в русских переводах, XIX-XX вв. сборник
Published: (Москва, Радуга, 1983)

Лирика вагантов: в переводах Льва Гинзбурга
by: Гинзбург Л. В. Лев Владимирович
Published: (Москва, Художественная литература, 1970)

Об особенностях перевода стихов Бориса Пастернака на английский язык
by: Ханахмедова Г. Б.
Published: (2013)

Москва в романе Б.Л. Пастернака «Доктор Живаго»
by: Суматохина Л.В. Любовь Валерьевна
Published: (Москва, Научно-информационный издательский центр МГПУ, 2004)

Буддизм в переводах: Альманах
Published: (СПб., Андреев и сыновья, 1992)

Китайская классическая поэзия в переводах Л. Эйдлина
Published: (Москва, Художественная литература, 1975)

"Служенье муз не терпит суеты..." избранная поэзия в переводах Томмазо Ландольфи
by: Пушкин А. С. Александр Сергеевич
Published: (Москва, Вагриус, 2008)

О Некрасовских образах в стихотворении Б. Л. Пастернака "Ненастье"
by: Суматохина Л.В. Любовь Валерьевна
Published: (Москва, Научно-информационный издательский центр МГПУ, 2002)

Костер в ночи стихи и переводы
by: Петровых М. С. Мария Сергеевна
Published: (Ярославль, Верхне-Волжское книжное изд-во, 1991)

Две музы - две сестры переводы
by: Козловский Я. А. Яков Абрамович
Published: (Москва, Советская Россия, 1978)

Стихотворения и поэмы
by: Антокольский П. Г. Павел Григорьевич
Published: (Ленинград, Советский писатель, 1982)

О переводах стихов китайских поэтов Л. Е. Черкасским в сборнике "Дождливая аллея" на русский язык
by: Лю Чжицян
Published: (2014)

Избранное
by: Борисова М. И. Майя Ивановна
Published: (Ленинград, Художественная литература, 1985)

Мифологема «женщина-город» в романе Б. Л. Пастернака «Доктор Живаго»
by: Суматохина Л.В. Любовь Валерьевна
Published: (Москва, Научно-информационный издательский центр МГПУ, 2005)

Поэты Сибири: Сборник стихов
Published: (Новосибирск, Западно-Сибирское книжное издательство, 1971)

Английская поэзия в русских переводах - English verse in Russian translation: XIV-XIX вв. Сборник
Published: (Москва, Прогресс, 1981)

Сочинения: В 2 т.; Т. 1. Стихотворения. Переводы
by: Мандельштам О. Э. Осип Эмильевич
Published: (Москва, Художественная литература, 1990)

Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв. на французском и русском языках
Published: (Москва, Прогресс, 1973)

Стихотворения
by: Искандер Ф. А. Фазиль Абдулович
Published: (Москва, Московский рабочий, 1993)

Стихотворения. Поэмы. Переводы
by: Фет А. А. Афанасий Афанасьевич
Published: (Москва, Правда, 1985)

Стихотворения: Пер. с нем.
by: Уланд Л. Людвиг
Published: (Москва, Художественная литература, 1988)

Синий цвет: Избранные стихотворения поэтов Востока и Запада
by: Пастернак Б. Л. Борис Леонидович
Published: (Москва, Советская Россия, 1990)

Стихотворение "Соответствия" Ш. Бодлера в переводе Эллиса (Л. Л. Кобылинского). Статика и проблема семантического соответствия; Ч. 1
by: Недоговорова Е. Ю.
Published: (2005)

"Я не в Аркадии - в Москве рожден...": поэмы, стихотворения, басни, переводы. Материалы к биографии В. С. Филимонова
by: Филимонов В. С. Владимир Сергеевич
Published: (Москва, Московский рабочий, 1988)

Сочинения: В четырех томах; Т. 3. Избранные переводы
by: Маршак С. Я. Самуил Яковлевич
Published: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1959)

Стихи о музыке. Русские, советские, зарубежные поэты сборник
Published: (Москва, Советский композитор, 1982)

Собрание сочинений в 3 т.; Т. 2. Стихотворения шестидесятых годов (1966-1969). Стихотворения семидесятых годов (1970-1972). Поэмы. Переводы советских и зарубежных поэтов
by: Смеляков Я. В. Ярослав Васильевич
Published: (Москва, Молодая гвардия, 1977)

Интерпретация женских образов романа Б. Дизраэли «Генриетта Темпл: история любви» в русских переводах XIX века
by: Ажель Ю. П. Юлия Петровна
Published: (2022)

Река Ванчуань
by: Вэй В. Ван
Published: (СПб., Кристалл, 2001)

Золотая россыпь: избранные переводы
by: Бальмонт К. Константин
Published: (Москва, Советская Россия, 1990)

Японская поэзия
Published: (СПб., Северо-Запад, 2000)

Стилизация в русскоязычных переводах Раймона Кено
by: Ивчик А. А.
Published: (2011)

Поэзия
by: Пушкин А. С. Александр Сергеевич
Published: (Москва, Слово/Slovo, 1999)

Поэзия
by: Некрасов Н. А. Николай Алексеевич
Published: (Москва, Слово/Slovo, 2000)

Поэзия
by: Жуковский В. А. Василий Андреевич
Published: (Москва, Слово/Slovo, 2000)