Лирика Лермонтова в современных немецких переводах; Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты

Лирика Лермонтова в современных немецких переводах; Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты

Bibliographic Details
Parent link:	Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]/ Томский политехнический университет (ТПУ).— , 2000- Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты.— 2002.— [С. 110-116]
Main Author:	Круглова Л. В.
Other Authors:	Уразаева Т. Т.
Summary:	Заглавие с титульного листа Электронная версия печатной публикации Статья посвящена проблеме художественного перевода лирики Лермонтова в современной Германии.
Language:	Russian
Published:	2002
Subjects:	Лермонтов > Михаил Юрьевич > русский поэт > 1814-1841 > писатель > М. Ю. труды учёных ТПУ электронный ресурс лирика немецкий язык художественный перевод Германия
Online Access:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/v/Bulletin_TPU/2002/v305/i4/17.pdf
Format:	Electronic Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=165476

Similar Items

Венок поэту: [сборник стихов]; Из последних стихов
Published: (Ставрополь, Ставропольское кн. изд-во, 1976)

Последние стихи
by: Лермонтов М. Ю. Михаил Юрьевич
Published: ([Ставрополь], Ставропольское кн. изд-во, 1982)

Последние стихи
by: Лермонтов М. Ю. Михаил Юрьевич
Published: ([Ставрополь], Ставропольское кн. изд-во, 1975)

Последние стихи
by: Лермонтов М. Ю. Михаил Юрьевич
Published: ([Ставрополь], Ставропольское кн. изд-во, 1973)

"Маскарад" Лермонтова в театральных эскизах А. Я. Головина: К столетию со дня гибели М. Ю. Лермонтова. 1841-1941
Published: (Москва, Издание Всероссийского театрального общества, 1941)

Михаил Юрьевич Лермонтов. Жизнь и творчество; Михаил Юрьевич Лермонтов. Жизнь и творчество
by: Висковатый П. А. Павел Александрович
Published: ([Москва], [Книга], [1989])

Лермонтов. Картины. Акварели. Рисунки
Published: (Москва, Изобразительное искусство, 1980)

№ 1 (вып. 23); Памятники Отечества
Published: (1991)

Т. 1: стихотворения; Полное собрание сочинений
Published: (1953)

Михаил Юрьевич Лермонтов. Жизнь и творчество: приложение к факсимильному изданию; Михаил Юрьевич Лермонтов. Жизнь и творчество; П. А. Висковатый - биограф Лермонтова; Комментарии к тексту книги П. А. Висковатого; Альбом иллюстраций к тексту книги П. А. Висковатого
by: Висковатый П. А. Павел Александрович
Published: (Москва, Книга, 1989)

Реализация лермонтовского концепта "звезда" в лирике В. В. Набокова (к вопросу о рецепции русской классики); Ч. 2
by: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Published: (2006)

Лермонтов
by: Иванов С. В.
Published: (Москва, Молодая гвардия, 1938)

№ 10; Вестник Академии наук СССР
Published: (1934)

Демон
Published: (Ленинград, Издание Лен. Гос. Акад. Театра Оперы и Балета им. С. М. Кирова, 1935)

Подмосковные. Авдотьиною. Мураново. Середниково. Подмосковные Герцена. Чеховская Истра
Published: (Москва, Изд-во Государственного литературного музея, 1946)

Литература и жизнь: письма о разных разностях
by: Михайловский Н. К. Николай Константинович
Published: (Санкт-Петербург, Типография газеты "Новости", 1892)

Т. 1; Избранные философские труды; Предисловие; Круг идей Лермонтова; Мировоззрение Толстого; Гете в "Разговорах" Эккермана; Философия и эстетика русского символизма; Борьба философских течений в Московском университете в 70-х годах XIX века; Логика отношений в работах Шарля Серрюса; Понятие; Аналогия; Гипотеза; Доказательство; Фрэнсис Бэкон; Примечания
Published: (1969)

№ 3-4 (вып.34); Альманах альманахов; Памятники Отечества; Мундиры М. Ю. Лермонтова; Гробницы российских государей; Мои первые шаги в "Русском балете" Дягилева; Пешком из Сибири в Петербург
Published: (Москва, 1995)

РКИ. Русская литература первой половины XIX века: учебное пособие
by: Володина Д. Н. Дарья Николаевна
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2012)

РКИ. Русская литература первой половины XIX века: учебное пособие
by: Володина Д. Н. Дарья Николаевна
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2013)

М. Ю. Лермонтов и музыка
by: Канн Е.
Published: (Москва, Музгиз, 1939)

Улан Чириков и поэма М. Ю. Лермонтова "Тамбовская казначейша"
by: Бербаш Т. И.
Published: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2018)

Феномен книги в художественном мире М.Ю. Лермонтова
by: Афанасьева Э. М.
Published: (Кемерово, КемГУ, 2012)

№ 2 (вып. 4); Памятники Отечества; Великая победа под Москвой; Маршал Жуков; Память о командоре. (К 300-летию со дня рождения Витуса Беринга); А родина у них одна. Реликвии нашей национальной культуры за рубежом:где они,в каком состоянии,что мы знаем о них?; Памятники науки и техники в общей системе культуры
Published: (1981)

№ 1 (3); Памятники Отечества; "...Был полезным для своего Отечества"; В старых переулках...; Сохранить для потомков; Бесценный дар; Слава России; Заветы великого мастера; Исторический Томск: настоящее и будущее
Published: (1981)

М. Ю. Лермонтов в истории, культуре и образовании материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной 205-летию со дня рождения м.ю. лермонтова (10-11 октября 2019 года)
Published: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2019)

Русская литература XIX века. А.С. Грибоедов, А.С. Пушкин, М.Ю. Лермонтов, Н.В. Гоголь курс лекций для специальностей 030602 – «связь с общественностью»; 050301 – «русский язык и литература», «практическая журналистика»; 030901 – «издательское дело и редактирование»; 050700 – «специальное (дефектологическое) образование»
by: Руднев В. Н.
Published: (Москва, РосНОУ, 2015)

Лирика вагантов
Published: (Томск, ТомСувенир, 2001)

Профессору Ю. Ю. Крючкову 65 лет; Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 316, № 4: Энергетика
Published: (2010)

Лирика
by: Лермонтов М. Ю. Михаил Юрьевич
Published: (Москва, Государственное издательство "Художественная литература", 1958)

Ave Maria: лирика
by: Танк М. Максим
Published: (Минск, Мастацкая лiтаратура, 1980)

"Столетья не сотрут...": Русские классики и их читатели
Published: (Москва, Книга, 1988)

История русского литературного языка: курс лекций; учебное пособие для вузов
by: Ефимов А. И. Александр Иванович
Published: (Москва, Учпедгиз, 1955)

Анализ художественного текста: особенности «усадебного» времени в поэзии XIX – начала XX вв учебно-методическое пособие
by: Жаплова Т. М.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2015)

История русской литературы первой трети XIX века учебно-методическое пособие: направление подготовки 44.03.05 педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), направленность «русский язык и литература»
by: Ларкович Д. В.
Published: (Сургут, СурГПУ, 2022)

Лирика средневековой Франции: На французском и русском языках
Published: (Москва, Книга, 1991)

Литературный Петербург: практическое пособие
by: Аксёнова Д. А.
Published: (Санкт-Петербург, БГТУ "Военмех" им. Д.Ф. Устинова, 2020)

Лирика
by: Пушкин А. С. Александр Сергеевич
Published: (Москва, Художественная литература, 1983)

О нравственности и русской культуре; Писатели и люди искусства о В. О. Ключевском; Лучший образец русской исторической литературы; Великие Минеи Четии, собранные Всероссийским митрополитом Макарием; Содействие Церкви успехам русского гражданского права и порядка; Добрые люди Древней Руси; Значение Преподобного Сергия для русского народа и государства; Два воспитания; Воспоминания о Н. И. Новикове и его времени; Недоросль Фонвизина (Опыт исторического объяснения учебной пьесы); Речь, произнесенная в торжественном собрании Московского университета 6 июня 1880 г., в день открытия памятника Пушкину; Евгений Онегин и его предки; Памяти А. С. Пушкина; Грусть (Памяти М. Ю. Лермонтова, умер 15 июля 1841 г.); О взгляде художника на обстановку и убор изображаемого им лица; Характеристики общественных типов; Вечерние чтения в Абастумане; [О кнуте и палке]; [Ведь только во сне...]; [Об интеллигенции]; Верование и мышление; Искусство и мораль; [Что такое слово Божие?]; Из книги: "Страницы из моей жизни"; Из книги: "Маска и душа"; Из книги: "Записки писателя"; Из воспоминаний о А. П. Чехове; Из воспоминаний композитора; Письмо к В. О. Ключевскому; Из писем; Из дневника; Из дневника; Из заметок М. Горького "Лев Толстой"; Из воспоминаний. В. О. Ключевский; Мои воспоминания о лекциях В. О. Ключевского; Из записок. В. О. Ключевский; Из книги: "Записи разных лет"; Из книги "Жизнь художника"; Из писем к Горькому; [К 10-летию со дня смерти В. О. Ключевского]
by: Ключевский В. О. Василий Осипович
Published: (Москва, Дрофа, 2006)

Чудное мгновение: русская любовная лирика
Published: (Москва, Книга, 1989)