Алгоризмы в текстах русскоязычных переводов

Алгоризмы в текстах русскоязычных переводов

Dades bibliogràfiques
Parent link:	Ч. 2. С. 100-107.— , 2008
Autor principal:	Райская Л. М. Лариса Матвеевна
Idioma:	rus
Publicat:	2008
Matèries:	тексты переводы русский язык речь логичность коммуникативность труды учёных ТПУ
Format:	Capítol de llibre
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=164638

Ítems similars

Коррекция коммуникативных нарушений в текстах русскоязычных переводов учебное пособие
per: Райская Л. М. Лариса Матвеевна
Publicat: (Томск, Изд-во ТПУ, 2012)

Нарушения коммуникативной ясности и точности в текстах русскоязычных переводов (на материале статей медицинской тематики)
per: Рудикова Ю. Ю.
Publicat: (2014)

Коммуникативная неточность в текстах русскоязычных переводов
per: Райская Л. М. Лариса Матвеевна
Publicat: (2012)

Коррекция коммуникативных нарушений в текстах русскоязычных переводов учебное пособие для вузов
per: Райская Л. М. Лариса Матвеевна
Publicat: (Томск, Изд-во ТПУ, 2012)

Комплексные коммуникативные нарушения в русскоязычных переводах (на материале текстов технической и экономической тематик)
per: Рудикова Ю. Ю.
Publicat: (2015)

Коррекция коммуникативных нарушений в инструктивных текстах: переводческий аспект
per: Бельская А. Е.
Publicat: (2014)

Особенности перевода атрибутивных групп с английского языка на русский язык в текстах по радиотехнике
per: Хорева А. В.
Publicat: (2014)

Организация коммуникативного пространства в художественном тексте
per: Песоцкая С. А.
Publicat: (2002)

Точка с запятой в текстах русского и монгольского языка: сопоставительный анализ функций
per: Душчулуун С.
Publicat: (2015)

Нарушения синонимической точности в текстах научно-учебного стиля: переводческий аспект
per: Азаренко Т. А.
Publicat: (2014)

Способы перевода свободных словосочетаний в научно-технических текстах
per: Дьячук А. Е.
Publicat: (2014)

Наши друзья – падежи Учебное пособие для вузов
Publicat: (Нижний Новгород, Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет, ЭБС АСВ, 2014)

Стилизация в русскоязычных переводах Раймона Кено
per: Ивчик А. А.
Publicat: (2011)

Основы культуры речи учебное пособие
per: Головин Б. Н. Борис Николаевич
Publicat: (Москва, Высшая школа, 1980)

Транслирование речевой стратегии самопрезентации современного американского политика в русскоязычных переводах
per: Потапова Е. Е.
Publicat: (2012)

Взаимосвязь логичности и упеваемости по математике
per: Блинова И. А.
Publicat: (2008)

Метафора как проблема перевода в научно-технических текстах
per: Сулиманова А. А.
Publicat: (2011)

Практикум по литературному редактированию учебно-методическое пособие
per: Колесникова О. И.
Publicat: (Киров, ВятГУ, 2020)

Основы культуры речи учебник для вузов
per: Головин Б. Н. Борис Николаевич
Publicat: (Москва, Высшая школа, 1988)

Использование и перевод языковых и выразительных средств в английских рекламных текстах
per: Третьяков Я. В.
Publicat: (2017)

Взаимосвязь эмоций и цветообразований в русских и греческих рок-текстах
per: Георгиу И.
Publicat: (2005)

Читаем и переводим газеты и журналы. Русский язык - English. English - Русский язык учебное пособие
per: Полищук Е. В. Елена Вацлавовна
Publicat: (Москва, Флинта, 2006)

Russian- Einglish in Writing советы эпизодическому переводчику
per: Кутателадзе С. С. Семен Самсонович
Publicat: (Новосибирск, Изд-во Ин-та математики, 2000)

Ритуал как современная стратегия коммуникации
per: Уткина А. Н. Анна Николаевна
Publicat: (2008)

Особенности перевода экспрессивных лексических средств в научно-технических текстах
per: Заводюк А. А.
Publicat: (2013)

Основные методики, применяемые при переводе англоязычных технических и специализированных текстов на русский язык
per: Филиппов Г. А.
Publicat: (2015)

Проблемы перевода сокращенных лексических единиц в англоязычных текстах нефтегазовой тематики
per: Шаров И. В.
Publicat: (2016)

Анализ существующих переводов эндемической лексики на немецкий и английский языки в туристических текстах
per: Тайдонова С. С. Светлана Сергеевна
Publicat: (2020)

Особенности перевода разговорной лексики с французского языка на русский, или что подразумевают французы, когда говорят…
per: Баранова А. В.
Publicat: (2014)

Полный вперед! Ч. 1 пособие по чтению для иностранных студентов подготовительного отделения в 2 ч.
per: Ильиных О. В. Ольга Викторовна
Publicat: (Томск, Изд-во ТПУ, 2013)

Обучение техникам анализа поэтического текста учебное пособие
per: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Publicat: (Томск, Изд-во ТПУ, 2007)

Ч. 1
per: Ильиных О. В. Ольга Викторовна
Publicat: (2007)

Ч. 2
per: Ильиных О. В. Ольга Викторовна
Publicat: (2007)

Развитие лингвопредметных компетенций в процессе обучения иностранных студентов естественно-научным дисциплинам на этапе довузовской подготовки
per: Шахова Н. Б. Нина Борисовна
Publicat: (2010)

Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский ( с аудиоприложением) Тексты. Упражнения. Переводы
per: Виссон Л. Линн
Publicat: (Москва, Р.Валент, 2003)

Проблема адекватности и эквивалентности при переводе научно-популярного текста с английского языка на русский
per: Шпинева А. И.
Publicat: (2015)

Проблема перевода безэквивалентной лексики с русского на немецкий язык на примере рекламных текстов
per: Кудашкина П. Е.
Publicat: (2014)

Учим русский через сказку тексты с параллельным переводом, комментарии, лингвистический анализ, упражнения
per: Блох М.Я. Марк Яковлевич
Publicat: (Москва, Флинта, 2005)

О проекте курса "Техника и технологии современной коммуникации" для технических специальностей
per: Райская Л. М.
Publicat: (2005)

Вып. 1: Характеры
Publicat: (2002)