Избранные произведения: в 2-х т.; пер. с англ.; Т. 2; Осада Лондона; Урок мастера; Ученик; Подлинные образцы; В клетке; Зверь в чаще
| المؤلف الرئيسي: | Джеймс Г. Генри |
|---|---|
| مؤلفون آخرون: | Паперно В. (составитель) |
| اللغة: | الروسية |
| منشور في: |
Ленинград, Художественная литература, 1979
|
| TOC: | Осада Лондона; Урок мастера; Ученик; Подлинные образцы; В клетке; Зверь в чаще; |
| الموضوعات: | |
| التنسيق: | xMaterials كتاب |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=159412 |
مواد مشابهة
Избранные произведения: в 2-х т.; пер. с англ.; Т. 1; Европейцы; Связка писем; Вашингтонская площадь
حسب: Джеймс Г. Генри
منشور في: (Ленинград, Художественная литература, 1979)
حسب: Джеймс Г. Генри
منشور في: (Ленинград, Художественная литература, 1979)
Избранные новеллы: пер. с англ.; Дары волхвов; Из любви к искусству; Фараон и хорал; Золото и любовь; Неоконченный рассказ; Роман биржевого маклера; Мишурный блеск; Горящий светильник; Русские соболя; Пурпурное платье; Последний лист; Сердце и крест; Справочник Гименея; Пимиентские блинчики; Санаторий на ранчо; По первому требованию; Принцесса и пума; Бабье лето Джонсона Сухого Лога; Персики; Пока ждет автомобиль; Квадратура круга; Погребок и роза; Похищение Медоры; Джефф Питерс как персональный мкагнит; Трест, который лопнул; Развлечения современной деревни; Рука, которая терзает весь мир; Супружество как точная наука; Совесть в искусстве; Кто выше?; Поросячья этика; Гнусный обманщик; Обращение Джимми Валентайна; Друзья из Сан-Розарио; Третий ингредиент; Разные школы; Клад; Вождь краснокожих; Коловращение жизни; Дороги, которые мы выбираем; Сделка; Родственные души; Джимми Хейз и Мьюриэл; Маркиз и Мисс Салли; На помощь, друг!
حسب: Генри О.
منشور في: (Москва, Правда, 1978)
حسب: Генри О.
منشور في: (Москва, Правда, 1978)
Короли и капуста; Новеллы: пер. с англ.; Дары волхвов; В антракте; Комната на чердаке; Из любви к искусству; Дебют Мэгги; Фараон и хорал; Проворотное зелье Айки Шонштейна; Золото и любовь; Весна порционно; Зеленая дверь; С высоты козел; Неоконченный рассказ; Сестры золотого кольца; Роман биржевого маклера; Через двадцать лет; Мишурный блеск; Меблированная комната; Недолгий триумф Тильди; Горящий светильник; Маятник; Закупщик из Кактус-Сити; Русские соболя; Пурпурное платье; Чья вина; Сон в летнюю сушь; Последний лист; Голос большого города; Один час полной жизни; Персики; Предвестник весны; Пока ждет автомобиль; Комедия любопытства; В Аркадии проездом; Без вымысла; Третий ингредиент; Деловые люди; Новая сказка из Тысячи и одной ночи; Сила привычки; Кому что нужно; Родственные души; Туман в Сан-Антонио; Сердца и руки; Сердце и крест; Выкуп; Друг Телемак; Справочник Гименея; Пимиентские блинчики; Санаторий на ранчо; Купидон порционно; Как истый кабальеро; По первому требованию; Принцесса и пума; Бабье лето Джонсона Сухого Лога; Друзья из Сан-Розарио; Одиноким путем; Случай из департаментской практики; Маркиз и мисс Салли; Трест,который лопнул; Джефф Питерс как персональный магнит; Развлечения современной деревни; Кафедра филантроматематики; Рука, которая терзает весь мир; Супружество как точная наука;Стриженный волк; Простаки с Бродвея; Совесть в искусстве; Кто выше; Поросячья этика; Младенцы в джунглях; Коловращение жизни; Сделка; Квадратура круга; Формальная ошибка; По кругу; Гнусный обманщик; Исчезновение Черного Орла; Превращение Джимми Валентайна; Как скрывался Черный Билл; Вождь краснокожих; Налет на поезд; Дороги, которые мы выбираем; Дверь и мир; Вопрос высоты над уровнем моря; Спрос и предложение; День, который мы празднуем; Яблоко сфинкса; Шехерезада с Мэдисон-сквера; Адское пламя; Погребок и роза; Чтиво; Коварство Харгрейвза; Теория и практика; Ценитель и пьеска; Исповедь юмориста.
حسب: О. Генри
منشور في: (Москва, Пушкинская библиотека, 2002)
حسب: О. Генри
منشور في: (Москва, Пушкинская библиотека, 2002)
Новеллы: пер. с англ.
حسب: Генри О.
منشور في: (Чебоксары, Чувашское книжное изд-во, 1984)
حسب: Генри О.
منشور في: (Чебоксары, Чувашское книжное изд-во, 1984)
Новеллы: пер. с фр.; Пышка; Папа Симона; Мадмуазель Фифи; Два друга; Заведение Телье; История деревенской служанки; В море; Завещание; В полях; Лунный свет; Святочный рассказ; Вендетта; Наследство; Веревочка; Государственный переворот; Плетельщица стульев; Пьеро; Нормандец; Папаша Милон; Старик; Мать уродов; Он?; Дуэль; Дочка Мартена; Исповедь Теодюля Сабо; Гарсон, кружку пива!; Крестины; Сожаление; Дядя Жюль; Старуха Соваж; Зонтик; Возвращение; Ожерелье; Нищий; Исповедь; Шкаф; Господин Паран; Драгоценности; Мисс Гарриет; Одиночество; Бочонок; Прощай!; Прогулка; Приданое; Пленные; Госпожа Парис; Жюли Ромэн; Зверь дяди Бельома; Солдатик; Мадмуазель Перль; Любовь; Хромуля; Розали Прюдан; Бродяга; Буатель; Порт
حسب: Мопассан Г. де Ги де
منشور في: (Ереван, Айастан, 1985)
حسب: Мопассан Г. де Ги де
منشور في: (Ереван, Айастан, 1985)
Новеллы. Эссе. Миниатюры: пер. с яп.; Ворота; Нос; Ад одиночества; Отец; Бататовая каша; Носовой платок; Табак и дьявол; Mensura Zoili; Счастье; Барсук; Безответная любовь; Одержимый творчеством; Кэса и Морито; Паутинка; Муки Ада; Учитель Мори; Просвещенный супруг; Мандарины; Ведьма; Чудеса магии; Как верил Бисэй; Ду Дзычунь; Бал; Мадонна в черном; Тень; Кончина праведника; О-Рицу и ее дети; Странная встреча; Мать; В чаще; Генерал; Вагонетка; Сад; Чистота; О-Гин; Три сокровища; Из записок Ясукити; Поклон; А-ба-ба-ба-ба; Удивительный остров; Преступление Санэмона; Ком земли; Любовный роман; Момотаро; Десятииеновая бумажка; Лошадиные ноги; В стране водяных; Три окна; Лягушка; Женщина; Как я думаю; В связи с великим землятрясением 1 сентября 1923 года; Рояль; День в конце года; Некий социалист; Из "Слов пигмея"; Из заметок "Тёкодо"; Диалог во тьме ; Сон; Глядя на паровоз
حسب: Акутагава Р. Рюноскэ
منشور في: (Москва, Художественная литература, 1985)
حسب: Акутагава Р. Рюноскэ
منشور في: (Москва, Художественная литература, 1985)
В клетке зверя
حسب: Куприн А. И.
منشور في: (Санкт-Петербург, Лань, 2014)
حسب: Куприн А. И.
منشور في: (Санкт-Петербург, Лань, 2014)
Приближение времени (опыт рефлексии потока сознания в новелле). Пространство счастья (опыт рефлексии потока сознания в сонете): (К 130-летию Марселя Пруста)
حسب: Кутолин С. А. Сергей Александрович
منشور في: (Новосибирск, Chem.Lab.NCD, 2001)
حسب: Кутолин С. А. Сергей Александрович
منشور في: (Новосибирск, Chem.Lab.NCD, 2001)
Нетерпение сердца: роман; новеллы: пер. с нем.; Нетерпение сердца; Амок; Улица в лунном свете; Двадцать четыре часа из жизни женщины; Закат одного сердца; Лепорелла; Письмо незнакомки
حسب: Цвейг С. Стефан
منشور في: (Иркутск, Восточно-Сибирское кн. изд-во, 1986)
حسب: Цвейг С. Стефан
منشور في: (Иркутск, Восточно-Сибирское кн. изд-во, 1986)
Концерт. Путешествие в Триест: новеллы; пер. с нем.
حسب: Ланге Х. Хартмут
منشور في: (Москва, Иностранка: БСГ-Пресс, 2003)
حسب: Ланге Х. Хартмут
منشور في: (Москва, Иностранка: БСГ-Пресс, 2003)
Нетерпение сердца: пер. с нем.; роман; Амок; Женщина и природа; Фантастическая ночь; Письмо незнакомки; Улица в лунном свете; Легенда о сестрах-близнецах; Глаза извечного брата; Лионская легенда; Легенда о третьем голубе
حسب: Цвейг С. Стефан
منشور في: (Москва, АСТ, 1999)
حسب: Цвейг С. Стефан
منشور في: (Москва, АСТ, 1999)
Немецкая историческая новелла XIX века: сборник
منشور في: (Москва, Прогресс, 1981)
منشور في: (Москва, Прогресс, 1981)
Во имя жизни: [сборник]; пер. с англ. и тагальского; В назидание молодым; Изгородь; Сита; Как переводили заключенных на Давао; Как мой брат Леон привез домой жену; В середине лета; Место для строчных и прописных; Свадебный танец; Старый вождь; Радиовышка; Утренняя звезда; Голубой череп и темные пальмы; Последняя ставка; Собака и пятеро щенят; История любви Магно Рубио; Американец с Лусона; Вор; Я буду помнить; Легенда о донье Херониме; День, когда приехали танцоры; А дальше - стены, стены, стены...; Холодные сумерки; Петухи и короли; Дуриан; Магия; Без ложной скромности; Право на жизнь; Пенсионер; Везение; Белая стена; Рис; Любовь - 71; Миссис Пардо подключается к революции; Вера, любовь, время и доктор Ласаро; Дурная примета в Пантабангане; Герой праздника
منشور في: (Москва, Художественная литература, 1986)
منشور في: (Москва, Художественная литература, 1986)
Новеллы: пер. с фр.; Маттео Фальконе; Взятие редута; Таманго; Этрусская ваза; Партия в триктрак; Двойная ошибка; Кармен; Аббат Обен; Локис; Голубая комната
حسب: Мериме П. Проспер
منشور في: (Москва, Художественная литература, 1978)
حسب: Мериме П. Проспер
منشور في: (Москва, Художественная литература, 1978)
Французская новелла XIX века: [пер. с фр.]; Клод Гё; Ванина Ванини; Сан-Франческо-а-Рипа; Виттория Аккорамбони, герцогиня ди Браччано; Неведомый шедевр; Таманго; Арсена Гийо; Мими Пенсон; Арлезианка; "Прекрасная нивернезка"; Простое сердце; Пышка; Дуэль; Ожерелье; Буатель; Мать уродов; Драгоценности; Награжден!; В порту; Папа Симона; Осада мельницы; Кренкебиль
منشور في: (Минск, Университетское, 1984)
منشور في: (Минск, Университетское, 1984)
Новеллы: пер. с нем.; Маленький господин Фридеман; Луизхен; Тристан; Тонио Крёгер; Смерть в Венеции; Хозяин и собака; Непорядок и ранее горе; Марио и фокусник.
حسب: Манн Т. Томас
منشور في: (Москва, Художественная литература, 1973)
حسب: Манн Т. Томас
منشور في: (Москва, Художественная литература, 1973)
В парке Примакова: Повесть-воспоминание, очерки, новеллы
حسب: Дубинский И. В. Илья Владимирович
منشور في: (Киев, Радянськый пысьмэннык, 1987)
حسب: Дубинский И. В. Илья Владимирович
منشور في: (Киев, Радянськый пысьмэннык, 1987)
Новеллы: пер. с нем.; Письмо незнакомки; Двадцать четыре часа из жизни женщины; Фантастическая ночь; Гувернантка; Летняя новелла; Страх; Амок; Улица в лунном свете; Закат одного сердца
حسب: Цвейг С. Стефан
منشور في: (Воронеж, Центрально-Черноземное изд-во, 1983)
حسب: Цвейг С. Стефан
منشور في: (Воронеж, Центрально-Черноземное изд-во, 1983)
Избранные новеллы: пер. с нем.
حسب: Андрес С. Стефан
منشور في: (Москва, Гнозис, 1998)
حسب: Андрес С. Стефан
منشور في: (Москва, Гнозис, 1998)
Чертог фантазии: Новеллы: пер. с англ.
حسب: Готорн Натаниель
منشور في: (Москва, Текст, 1998)
حسب: Готорн Натаниель
منشور في: (Москва, Текст, 1998)
Блистающий мир: роман, новеллы; Редкий фотографический аппарат; Земля и вода; Ночью и днем; Убийство в рыбной лавке; Таинственная пластинка; Сила непостижимого; Убийство в Кунст-Фише; Крысолов; Серый автомобиль; Огонь и вода
حسب: Грин А. С. Александр Степанович
منشور في: (Киров, Волго-Вятское кн. изд-во, 1989)
حسب: Грин А. С. Александр Степанович
منشور في: (Киров, Волго-Вятское кн. изд-во, 1989)
У времени в плену: Роман; Колос мечты. Новеллы
حسب: Лесня А. В. Александра Васильевна
منشور في: (Кишинев, Литература артистикэ, 1990)
حسب: Лесня А. В. Александра Васильевна
منشور في: (Кишинев, Литература артистикэ, 1990)
Новеллы: пер. с нем.; Летняя новелла; Страх; Амок; Фантастическая ночь; Письмо незнакомки; Улица в лунном свете; Двадцать четыре часа из жизни женщины; Закат одного сердца; Гувернантка; Жгучая тайна; Незримая коллекция; Лепорелла; Мендель-букинист; Неожиданное знакомство с новой профессией
حسب: Цвейг С. Стефан
منشور في: (Челябинск, Южно-Уральское кн. изд-во, 1978)
حسب: Цвейг С. Стефан
منشور في: (Челябинск, Южно-Уральское кн. изд-во, 1978)
Новеллы: пер. с нем.; Гувернантка; Жгучая тайна; Летняя новелла; Женщина и природа; Страх; Амок; Фантастическая ночь; Письмо незнакомуи; Улица в лунном свете; Двадцать четыре часа из жизни женщины; Закат одного сердца; Незримая коллекция; Лепорелла; Мендель-букинист; Нелжиданное знакомство с новой профессией; Шахматная новелла
حسب: Цвейг С. Стефан
منشور في: (Архангельск, Северо-Западное книжное издательство, 1987)
حسب: Цвейг С. Стефан
منشور في: (Архангельск, Северо-Западное книжное издательство, 1987)
Полное собрание рассказов. 1940-1950; Матрос с " Бремена "; Добро пожаловать в город!; Акт веры; Пестрая компания: Сборник рассказов; пер. с англ.
حسب: Шоу И. Ирвин
منشور في: (СПб., Кристалл, 2000)
حسب: Шоу И. Ирвин
منشور في: (СПб., Кристалл, 2000)
Эссе, Новеллы; Сочинения в 3-х томах
منشور في: (1997)
منشور في: (1997)
Эссе, Новеллы; Сочинения в 3-х томах
منشور في: (1997)
منشور في: (1997)
Собрание сочинений: В 4 т.; Т. 4. Царство зверя. Трилогия. IV. 14 декабря
حسب: Мережковский Д. С. Дмитрий Сергеевич
منشور في: (Москва, Правда, 1990)
حسب: Мережковский Д. С. Дмитрий Сергеевич
منشور في: (Москва, Правда, 1990)
Барышня Эльза: сборник новелл; пер. с нем.
حسب: Шницлер А. Артур
منشور في: (СПб., Северо-Запад, 1994)
حسب: Шницлер А. Артур
منشور في: (СПб., Северо-Запад, 1994)
Тошнота. Стена: [18+]; [НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЁН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ]; Роман, новеллы; пер. с фр.
حسب: Сартр Ж. П. Жан Поль
منشور في: (Харьков, Фолио, 1998)
حسب: Сартр Ж. П. Жан Поль
منشور في: (Харьков, Фолио, 1998)
Пять женщин, предавшихся любви: новеллы; пер. с яп.
حسب: Сайкаку И. Ихара
منشور في: (СПб., Азбука, 2000)
حسب: Сайкаку И. Ихара
منشور في: (СПб., Азбука, 2000)
Ворота Расемон: Повести; пер. с яп.
حسب: Акутагава Р. Рюноскэ
منشور في: (Москва, ЭКСМО-Пресс, 2002)
حسب: Акутагава Р. Рюноскэ
منشور في: (Москва, ЭКСМО-Пресс, 2002)
Фламандские легенды
حسب: Костер Ш. Т. А. де Шарль Теодо́р Анри́ де
منشور في: (Москва, Наука, 1975)
حسب: Костер Ш. Т. А. де Шарль Теодо́р Анри́ де
منشور في: (Москва, Наука, 1975)
Избранные произведения: В 2 т. : Пер. с швед.; Том 2; Слово безумца в свою защиту. Одинокий; Новеллы; Высшая цель. Триумф. Последний выстрел. Ночное бдение. Священный бык, или Торжество лжи. Здоровая кровь. Детская сказка. Сказание о Сен-Готарде. Листок бумаги; Пьесы; Эрик XIV. Соната призраков
حسب: Стриндберг А. Август
منشور في: (Москва, Художественная литература, 1986)
حسب: Стриндберг А. Август
منشور في: (Москва, Художественная литература, 1986)
Осада Памбы
حسب: Прутков К. П.
منشور في: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)
حسب: Прутков К. П.
منشور في: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)
В темной чаще замолк соловей...
حسب: Никитин И. С.
منشور في: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)
حسب: Никитин И. С.
منشور في: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)
К *** (Глядися чаще в зеркала...)
حسب: Лермонтов М. Ю.
منشور في: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)
حسب: Лермонтов М. Ю.
منشور في: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)
Новеллы: пер. с нем.; Маленький господин Фридеман; Луизхен; Тристан; Тонио Крегер; Смерть в Венеции; Хозяин и собака; Непорядок и раннее горе; Марио и фокусник
حسب: Манн Т. Томас
منشور في: (Ленинград, Художественная литература, 1984)
حسب: Манн Т. Томас
منشور في: (Ленинград, Художественная литература, 1984)
Мистификация: новеллы, повесть, эссе; пер. с англ.; Метценгерштейн; Герцог де л Омет; Без дыхания; Рукопись, найденная в бутылке; Свидание; Береника; Морелла; Король Чума; Четыре зверя в одном; Мистификация; Лигейя; Черт на колокольне; Падение Дома Ашеров; Вильям Вильсон; Делец; Человек толпы; Убийство на улице Морг; Повесть о Приключениях Артура Гордона Пима; Философия обстановки; Философия творчества; Поэтический принцип
حسب: По Э. А. Эдгар Аллан
منشور في: (Москва, АСТ, 2011)
حسب: По Э. А. Эдгар Аллан
منشور في: (Москва, АСТ, 2011)
Ванина Ванини: [новелла]; Первый шедевр Стендаля; Стендаль в России
حسب: Стендаль
منشور في: (Москва, Книга, 1983)
حسب: Стендаль
منشور في: (Москва, Книга, 1983)
مواد مشابهة
-
Избранные произведения: в 2-х т.; пер. с англ.; Т. 1; Европейцы; Связка писем; Вашингтонская площадь
حسب: Джеймс Г. Генри
منشور في: (Ленинград, Художественная литература, 1979) -
Избранные новеллы: пер. с англ.; Дары волхвов; Из любви к искусству; Фараон и хорал; Золото и любовь; Неоконченный рассказ; Роман биржевого маклера; Мишурный блеск; Горящий светильник; Русские соболя; Пурпурное платье; Последний лист; Сердце и крест; Справочник Гименея; Пимиентские блинчики; Санаторий на ранчо; По первому требованию; Принцесса и пума; Бабье лето Джонсона Сухого Лога; Персики; Пока ждет автомобиль; Квадратура круга; Погребок и роза; Похищение Медоры; Джефф Питерс как персональный мкагнит; Трест, который лопнул; Развлечения современной деревни; Рука, которая терзает весь мир; Супружество как точная наука; Совесть в искусстве; Кто выше?; Поросячья этика; Гнусный обманщик; Обращение Джимми Валентайна; Друзья из Сан-Розарио; Третий ингредиент; Разные школы; Клад; Вождь краснокожих; Коловращение жизни; Дороги, которые мы выбираем; Сделка; Родственные души; Джимми Хейз и Мьюриэл; Маркиз и Мисс Салли; На помощь, друг!
حسب: Генри О.
منشور في: (Москва, Правда, 1978) -
Короли и капуста; Новеллы: пер. с англ.; Дары волхвов; В антракте; Комната на чердаке; Из любви к искусству; Дебют Мэгги; Фараон и хорал; Проворотное зелье Айки Шонштейна; Золото и любовь; Весна порционно; Зеленая дверь; С высоты козел; Неоконченный рассказ; Сестры золотого кольца; Роман биржевого маклера; Через двадцать лет; Мишурный блеск; Меблированная комната; Недолгий триумф Тильди; Горящий светильник; Маятник; Закупщик из Кактус-Сити; Русские соболя; Пурпурное платье; Чья вина; Сон в летнюю сушь; Последний лист; Голос большого города; Один час полной жизни; Персики; Предвестник весны; Пока ждет автомобиль; Комедия любопытства; В Аркадии проездом; Без вымысла; Третий ингредиент; Деловые люди; Новая сказка из Тысячи и одной ночи; Сила привычки; Кому что нужно; Родственные души; Туман в Сан-Антонио; Сердца и руки; Сердце и крест; Выкуп; Друг Телемак; Справочник Гименея; Пимиентские блинчики; Санаторий на ранчо; Купидон порционно; Как истый кабальеро; По первому требованию; Принцесса и пума; Бабье лето Джонсона Сухого Лога; Друзья из Сан-Розарио; Одиноким путем; Случай из департаментской практики; Маркиз и мисс Салли; Трест,который лопнул; Джефф Питерс как персональный магнит; Развлечения современной деревни; Кафедра филантроматематики; Рука, которая терзает весь мир; Супружество как точная наука;Стриженный волк; Простаки с Бродвея; Совесть в искусстве; Кто выше; Поросячья этика; Младенцы в джунглях; Коловращение жизни; Сделка; Квадратура круга; Формальная ошибка; По кругу; Гнусный обманщик; Исчезновение Черного Орла; Превращение Джимми Валентайна; Как скрывался Черный Билл; Вождь краснокожих; Налет на поезд; Дороги, которые мы выбираем; Дверь и мир; Вопрос высоты над уровнем моря; Спрос и предложение; День, который мы празднуем; Яблоко сфинкса; Шехерезада с Мэдисон-сквера; Адское пламя; Погребок и роза; Чтиво; Коварство Харгрейвза; Теория и практика; Ценитель и пьеска; Исповедь юмориста.
حسب: О. Генри
منشور في: (Москва, Пушкинская библиотека, 2002) -
Новеллы: пер. с англ.
حسب: Генри О.
منشور في: (Чебоксары, Чувашское книжное изд-во, 1984) -
Новеллы: пер. с фр.; Пышка; Папа Симона; Мадмуазель Фифи; Два друга; Заведение Телье; История деревенской служанки; В море; Завещание; В полях; Лунный свет; Святочный рассказ; Вендетта; Наследство; Веревочка; Государственный переворот; Плетельщица стульев; Пьеро; Нормандец; Папаша Милон; Старик; Мать уродов; Он?; Дуэль; Дочка Мартена; Исповедь Теодюля Сабо; Гарсон, кружку пива!; Крестины; Сожаление; Дядя Жюль; Старуха Соваж; Зонтик; Возвращение; Ожерелье; Нищий; Исповедь; Шкаф; Господин Паран; Драгоценности; Мисс Гарриет; Одиночество; Бочонок; Прощай!; Прогулка; Приданое; Пленные; Госпожа Парис; Жюли Ромэн; Зверь дяди Бельома; Солдатик; Мадмуазель Перль; Любовь; Хромуля; Розали Прюдан; Бродяга; Буатель; Порт
حسب: Мопассан Г. де Ги де
منشور في: (Ереван, Айастан, 1985)