Романтические фантазии: сборник; в 2 т.; Т. 2; Эликсир Сатаны; Влюбленный дьявол; Ватек

Романтические фантазии: сборник; в 2 т.; Т. 2; Эликсир Сатаны; Влюбленный дьявол; Ватек

গ্রন্থ-পঞ্জীর বিবরন
অন্যান্য লেখক:	Стрижеусов И. В. (иллюстратор)
ভাষা:	রুশ
প্রকাশিত:	[Черкесск], Сев.-Кавк. информ.-рекл. агентство "Инфоблиц", 1993
TOC:	Э. Т. А. Гофман, Эликсир Сатаны; Ж. Казот, Влюбленный дьявол; Ватек;
বিষয়গুলি:	художественная литература французская литература немецкая литература сказки новеллы готическая литература готические романы
বিন্যাস:	গ্রন্থ
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=157290

অনুরূপ উপাদানগুলি

Романтические фантазии: сборник; в 2 т.; Т. 1; Крошка Цахес по прозванию Циннобер; Золотой горшок; Медемуазель де Скюдери; Удивительная история Петера Шлемиля; Александрийский шейх и его невольники; Из "Харчевни в Шпессарте"; Караван; Шагреневая кожа
প্রকাশিত: ([Черкесск], Сев.-Кавк. информ.-рекл. агентство "Инфоблиц", 1993)

Франкенштейн, или Современный Прометей: фантастические повести: пер. с англ.; Замок Отранто; Ватек; Влюбленный дьявол
অনুযায়ী: Шелли М. Мэри
প্রকাশিত: (Москва, Эксмо, 2005)

Эликсир сатаны: Роман
অনুযায়ী: Гофман Э. Т. А. Эрнст Теодор Амадей
প্রকাশিত: (Ярославль, Верхне-Волжское книжное изд-во, 1990)

Комната с гобеленами: английская готическая проза; пер. с англ. и фр.; Замок Отранто; Ватек; Франкенштейн, или современный Прометей; Комната с гобеленами, или Дама в старинном платье; Аббатство кошмаров; Кентервильское привидение
প্রকাশিত: (Москва, Правда, 1991)

Золотой горшок: пер. с нем.
অনুযায়ী: Гофман Э. Т. А. Эрнст Теодор Амадей
প্রকাশিত: (Москва, Советская Россия, 1991)

Дом с призраками: английские готические рассказы; пер. с англ.; Лицом к лицу с призраками; Рассказ старой няньки; Дом с призраками; Гость мистера Тестатора; Зеленый чай; Давний знакомый; Приоткрытая завеса; Женщина из сна; Сэр Эдмунд Орм; Потом, много позже; Мистер Хамфриз и его наследство; Дом при Уитминстерской церкви; Примерение; Корстофайн; Кукла; Миссис Лант
প্রকাশিত: (Санкт-Петербург, Азбука-классика, 2008)

Переводческие подходы к передаче готических элементов в романах Ш. Бронте «Джейн Эйр» и У. Коллинза «Женщина в белом» (1850-60-е гг); Язык. Общество. Образование
অনুযায়ী: Матвеенко И. А. Ирина Алексеевна
প্রকাশিত: (2022)

Тринадцатая сказка: роман
অনুযায়ী: Сеттерфилд Д. Диана
প্রকাশিত: (Санкт-Петербург, Азбука-классика, 2007)

Любовник - фантом: сборник; пер. с англ.
প্রকাশিত: (Москва, Квадрат, 1993)

Т. 1; Новеллы
প্রকাশিত: (1965)

Отель с привидениями: пер. с англ.; Утраченная скрипка Страдивари; Она
অনুযায়ী: Коллинз У. У. У. Уилки
প্রকাশিত: (Москва, Квадрат, 1992)

Немецкая историческая новелла XIX века: сборник
প্রকাশিত: (Москва, Прогресс, 1981)

Новеллы: пер. с нем.; Маленький господин Фридеман; Луизхен; Тристан; Тонио Крегер; Смерть в Венеции; Хозяин и собака; Непорядок и раннее горе; Марио и фокусник
অনুযায়ী: Манн Т. Томас
প্রকাশিত: (Ленинград, Художественная литература, 1984)

Новеллы: пер. с нем.; Письмо незнакомки; Двадцать четыре часа из жизни женщины; Фантастическая ночь; Гувернантка; Летняя новелла; Страх; Амок; Улица в лунном свете; Закат одного сердца
অনুযায়ী: Цвейг С. Стефан
প্রকাশিত: (Воронеж, Центрально-Черноземное изд-во, 1983)

Новеллы: пер. с нем.; Летняя новелла; Страх; Амок; Фантастическая ночь; Письмо незнакомки; Улица в лунном свете; Двадцать четыре часа из жизни женщины; Закат одного сердца; Гувернантка; Жгучая тайна; Незримая коллекция; Лепорелла; Мендель-букинист; Неожиданное знакомство с новой профессией
অনুযায়ী: Цвейг С. Стефан
প্রকাশিত: (Челябинск, Южно-Уральское кн. изд-во, 1978)

Новеллы: пер. с нем.
অনুযায়ী: Гофман Э. Т. А. Эрнст Теодор Амадей
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1983)

Новеллы: Пер. с нем.
অনুযায়ী: Цвейг С. Стефан
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1987)

Новеллы: пер. с нем.
অনুযায়ী: Гофман Э. Т. А. Эрнст Теодор Амадей
প্রকাশিত: (Ленинград, Лениздат, 1990)

Новеллы: пер. с нем.; Маленький господин Фридеман; Луизхен; Тристан; Тонио Крёгер; Смерть в Венеции; Хозяин и собака; Непорядок и ранее горе; Марио и фокусник.
অনুযায়ী: Манн Т. Томас
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1973)

Швейцарская новелла XX века: сборник на немецком языке
প্রকাশিত: (Москва, Прргресс, 1982)

Новеллы: пер. с нем.; Гувернантка; Жгучая тайна; Летняя новелла; Женщина и природа; Страх; Амок; Фантастическая ночь; Письмо незнакомуи; Улица в лунном свете; Двадцать четыре часа из жизни женщины; Закат одного сердца; Незримая коллекция; Лепорелла; Мендель-букинист; Нелжиданное знакомство с новой профессией; Шахматная новелла
অনুযায়ী: Цвейг С. Стефан
প্রকাশিত: (Архангельск, Северо-Западное книжное издательство, 1987)

Т. 2: Хроника царствования Карла IX; Избранные произведения; Новеллы; Арсена Гийо. Кармен. Аббат Обен. Il vicold di madama Lucrezia. Локис. Голубая комната. Джуман; Хроника царствования Карла IX
প্রকাশিত: (1993)

Искусство и художник в зарубежной новелле XIX века: новеллы; Церковь иезуитов в Г.; Флорентийские ночи; Тихий музыкант; Паяц; Соната дьявола; Неведомый шедевр; Даниэль Жовар, или Обращение классика; История белого дрозда; Шьен-Кайу; Поэт Мистраль; Последняя книга; Похороны бедняка; Атлет; Машина славы; Менуэт; Жизнь и смерть одной танцовщицы; Кимский певец; Искусство; Несчастные артисты; Рассказ доктора Маджоли; Р. Шуман; Рассказ странствующего актера; Рука и душа; Провидение и гитара; Дом в тенетах; Антрепренер бродячей труппы; Мастер красоты; Овальный портрет; Скрипач; Мадонна будущего; Жив он или умер?; Шарло Дюпон
প্রকাশিত: (Ленинград, Изд-во Ленинградского ун-та, 1985)

Том 2; Собрание сочинений; Жизнь; Лунный свет; Мисс Гарриет
প্রকাশিত: (1977)

Новеллы: пер. с фр.; Пышка; Папа Симона; Мадмуазель Фифи; Два друга; Заведение Телье; История деревенской служанки; В море; Завещание; В полях; Лунный свет; Святочный рассказ; Вендетта; Наследство; Веревочка; Государственный переворот; Плетельщица стульев; Пьеро; Нормандец; Папаша Милон; Старик; Мать уродов; Он?; Дуэль; Дочка Мартена; Исповедь Теодюля Сабо; Гарсон, кружку пива!; Крестины; Сожаление; Дядя Жюль; Старуха Соваж; Зонтик; Возвращение; Ожерелье; Нищий; Исповедь; Шкаф; Господин Паран; Драгоценности; Мисс Гарриет; Одиночество; Бочонок; Прощай!; Прогулка; Приданое; Пленные; Госпожа Парис; Жюли Ромэн; Зверь дяди Бельома; Солдатик; Мадмуазель Перль; Любовь; Хромуля; Розали Прюдан; Бродяга; Буатель; Порт
অনুযায়ী: Мопассан Г. де Ги де
প্রকাশিত: (Ереван, Айастан, 1985)

Фиалки по средам: новеллы; пер. с фр.
অনুযায়ী: Моруа А. Андре
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1991)

Новеллы: пер. с фр.; Маттео Фальконе; Взятие редута; Таманго; Этрусская ваза; Партия в триктрак; Двойная ошибка; Кармен; Аббат Обен; Локис; Голубая комната
অনুযায়ী: Мериме П. Проспер
প্রকাশিত: (Москва, Художественная литература, 1978)

Два актера на одну роль: [пер. с фр.]
অনুযায়ী: Готье Т. Теофиль
প্রকাশিত: (Москва, Правда, 1991)

Французская новелла: перевод; Рене; История последнего из Абенсераджей; Трильби; Любовь и чернокнижие; Инес де Лас Сьеррас; Клод Гё; Маркиза; Орко; Орган титана; Фредерик и Бернеретта; Марго; Ванина Ванини; Золотое руно; Даниэль Жовар, или Обращение классика; Кучер кабриолета; Правая рука кавалера де Жиака
প্রকাশিত: (Воронеж, Центрально-Черноземное кн. изд-во, 1989)

Приговор: роман. Новеллы: [Перевод с нем.]
অনুযায়ী: Кафка Ф. Франц
প্রকাশিত: (Новосибирск, Кн. изд-во, 1991)

Избранные произведения: пер. с нем.
অনুযায়ী: Гофман Э. Т. А. Эрнст Теодор Амадей
প্রকাশিত: (Москва, Музыка)

Атлантида. Вихрь призвания: романы; новеллы; пер. с нем.
অনুযায়ী: Гауптман Г. Гергарт
প্রকাশিত: (Ленинград, Художественная литература, 1989)

Концерт. Путешествие в Триест: новеллы; пер. с нем.
অনুযায়ী: Ланге Х. Хартмут
প্রকাশিত: (Москва, Иностранка: БСГ-Пресс, 2003)

Будденброки. История гибели одного семейства: роман: пер. с нем.
অনুযায়ী: Манн Т. Томас
প্রকাশিত: (Москва, Правда, 1985)

Избранное: Для старшего школьного возраста; пер. с нем.
অনুযায়ী: Манн Т. Томас
প্রকাশিত: (Москва, Детская литература, 1975)

Новеллы. Доктор Фауст: Роман; пер. с нем.
অনুযায়ী: Манн Т. Томас
প্রকাশিত: (Москва, АСТ, 2004)

Ночные бдения: роман
অনুযায়ী: Бонавентура
প্রকাশিত: (Москва, Наука, 1990)

Т. 3 : Захват холма Мата-Гато, или Друзья народа. Лавка чудес. История любви Полосатого Кота и сеньориты Ласточки. Военный мундир, мундир академический и ночная рубашка: романы, новеллы, сказки; Собрание сочинений
প্রকাশিত: (1987)

Орля: [Сборник : Перевод с фр.]
অনুযায়ী: Мопассан Г. де Ги де
প্রকাশিত: (Москва, Политиздат, 1991)

Том 3; Собрание сочинений; Сестры Рондоли; Иветта; Сказки дня и ночи; Туан; Господин Паран
প্রকাশিত: (1977)