Мактуб: пер. с порт.

Мактуб: пер. с порт.

Bibliografiset tiedot
Päätekijä:	Коэльо П. Пауло
Yhteenveto:	«Мактуб» — книга, вобравшая в себя бесценные фрагменты из сокровищницы мировой мудрости. Короткие истории, заимствованные автором из различных источников и культур, рождались в сотрудничестве с газетой «Фолья де Сан-Пауло». Коэльо отобрал истории, написанные с июня 1993-го по июнь 1994-го, и представил вниманию читателей всего мира книгу «Мактуб» — красочную иллюстрацию мозаичного полотна мировых устных традиций. По словам самого автора, «Мактуб" — это не сборник поучений, но попытка поделиться опытом», а его чтение — прекрасный повод поразмышлять.
Kieli:	venäjä
Julkaistu:	Москва, АСТ, 2008
Aiheet:	португальская литература романы проза
Aineistotyyppi:	Kirja
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=153326

Samankaltaisia teoksia

Валькирии: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, АСТ, 2011)

Победитель остается один: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, АСТ, 2009)

Победитель остается один: пер. с порт.; роман
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, АСТ, 2009)

Алхимик: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2007)

Алхимик: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2006)

Подобно реке...: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Харьков, Клуб семейного досуга, 2012)

Ведьма с Портобелло: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2007)

Книга воина света: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2007)

Пятая гора: роман; пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, АСТ, 2008)

Вероника решает умереть: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2005)

Алхимик: роман; пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2002)

Манускрипт, найденный в Акко: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, АСТ, 2013)

Алеф: роман; пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, Астрель, 2012)

И в день седьмой...: На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала; Вероника решает умереть; Дьявол и сеньорита прим: [18+]; [НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЁН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ]; трилогия: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2006)

Пятая гора: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Киев, София, 2003)

Адюльтер: [18+]; [НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЁН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ]; пер. с порт.; роман
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, АСТ, 2015)

На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, АСТ, 2009)

Дневник мага: роман; пер. с португ.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2006)

Дьявол и сеньорита Прим: Роман; пер. с португ.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, Гелиос, 2002)

Одиннадцать минут: пер. с португ.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Киев, София, 2004)

Вероника решает умереть: [18+]; [НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЁН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ]; пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2007)

Вероника решает умереть: [18+]; [НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЁН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ]; пер. с португ.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Киев, София, 2002)

На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала: пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2006)

Красные всходы: роман; трилогия; пер. с порт.; Ч. 3
Tekijä: Амаду Ж. Жоржи
Julkaistu: (Киев, Урожай, 1986)

На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала: [18+]; [НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЁН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ]; пер. с порт.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2005)

Преступление падре Амаро. Переписка Фрадике Мендеса: романы; пер. с порт.
Tekijä: Эса К. де Кейрош
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1970)

Португальская драма: пер. с порт.
Julkaistu: (Москва, Искусство, 1984)

Земля золотых плодов: роман; трилогия; пер. с порт.; Ч. 2; Город Ильеус
Tekijä: Амаду Ж. Жоржи
Julkaistu: (Киев, Урожай, 1982)

Бескрайние земли: роман; трилогия; пер. с порт.; Ч. 1; Земля, пропитанная кровью
Tekijä: Амаду Ж. Жоржи
Julkaistu: (Киев, Урожай, 1981)

Лирика: пер. с порт.
Tekijä: Камоэнс Л. де Луис де
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1980)

Одиннадцать минут: пер. с португ.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Киев, София, 2003)

Сказки и легенды Португалии: пер. с порт.
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1980)

Дневник мага: роман; пер. с португ.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, АСТ, 2019)

Заир: пер. с португ.
Tekijä: Коэльо П. Пауло
Julkaistu: (Москва, София, 2005)

Странствия: роман; пер. с порт.
Tekijä: Пинто Ф. М. Фернан Мендес
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1972)

Формула бога: пер. с порт.; роман
Tekijä: Душ Сантуш Ж. Р. Жозе Родригеш
Julkaistu: (Москва, АСТ, 2010)

Из современной португальской поэзии: стихи; пер. с порт.
Julkaistu: (Москва, Прогресс, 1980)

Лузиады; Сонеты: пер. с португ.
Tekijä: Камоэнс Л. де Луис де
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1988)

Чудесные приключения Жоана Смельчака: [для детей]
Tekijä: Гомес Феррейра Ж. Жозе
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1971)

Собрание сочинений: В 4 т. : Пер. с португ.; Т. 1: Преступление падре Амаро
Tekijä: Эса де Кейрош Ж. М. Жозе Мария
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1991)