Перевод с английского на русский. Learn to Translate by Translating from English into Russian: учебное пособие для вузов

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Голикова Ж. А. Жанна Анатольевна
Sumario:Пособие знакомит с принципами и понятиями современной теории перевода, приемами решения переводческих задач. Рассмотрены грамматические и лексические особенности перевода, переводческое сопоставление речевых произведений. Материал для упражнений подобран таким образом, чтобы проиллюстрировать различные способы передачи того или иного языкового явления, обучить гибкости перевода текста. Для студентов высших учебных заведений, магистрантов, аспирантов, всех, совершенствующих свои знания в английском языке.
Lenguaje:ruso
inglés
Publicado: Минск, Новое знание, 2008
Edición:5-е изд., стер.
Materias:
Formato: Libro
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=146665

MARC

LEADER 00000nam0a2200000 4500
001 146665
005 20231101221237.0
010 |a 9789854753737 
035 |a (RuTPU)RU\TPU\book\158974 
035 |a RU\TPU\book\138622 
090 |a 146665 
100 |a 20071224d2008 m y0rusy50 ca 
101 0 |a rus  |a eng 
102 |a BY 
105 |a y j 001zy 
200 1 |a Перевод с английского на русский. Learn to Translate by Translating from English into Russian  |e учебное пособие для вузов  |f Ж. А. Голикова 
205 |a 5-е изд., стер. 
210 |a Минск  |c Новое знание  |d 2008 
215 |a 287 с. 
320 |a Библиогр.: с. 281-282. 
330 |a Пособие знакомит с принципами и понятиями современной теории перевода, приемами решения переводческих задач. Рассмотрены грамматические и лексические особенности перевода, переводческое сопоставление речевых произведений. Материал для упражнений подобран таким образом, чтобы проиллюстрировать различные способы передачи того или иного языкового явления, обучить гибкости перевода текста. Для студентов высших учебных заведений, магистрантов, аспирантов, всех, совершенствующих свои знания в английском языке. 
451 1 |0 (RuTPU)RU\TPU\book\138622  |y 978-5-94735-126-2  |t Перевод с английского на русский. Learn to Translate by Translating from English into Russian  |o учебное пособие для вузов  |f Ж. А. Голикова  |e 4-е изд., стер.  |c М.  |n Новое знание  |d 2007  |p 287 с.  |a Голикова, Жанна Анатольевна 
606 1 |a Английский язык  |x Учебные руководства и пособия для высшей школы  |x Пособия по стилистике, переводу  |2 stltpush  |3 (RuTPU)RU\TPU\subj\67887  |9 83516 
610 1 |a стилистика 
610 1 |a переводы 
610 1 |a грамматика 
610 1 |a глаголы 
610 1 |a лексика 
610 1 |a лексические трудности 
610 1 |a сопоставление 
610 1 |a тексты 
610 1 |a учебные пособия 
686 |a Ш143.21-923.7  |v LBC/SL-A  |2 rubbk 
700 1 |a Голикова  |b Ж. А.  |g Жанна Анатольевна 
801 1 |a RU  |b 63413507  |c 20081031  |g PSBO 
801 2 |a RU  |b 63413507  |c 20150423  |g PSBO 
900 |a Английский язык 
900 |a Теория перевода 
942 |c BK 
959 |a 102/20081031  |d 2  |e 176,00  |f АНЛ:1  |f ЧЗИЛ:1