Китайско-русский фразеологический словарь: около 3500 выражений
| Main Author: | Готлиб О. М. Олег Маркович |
|---|---|
| Corporate Authors: | Иркутский государственный лингвистический университет (ИГЛУ), Северо-восточный педагогический университет |
| Other Authors: | Му Хуаин |
| Summary: | Предлагаемое издание является первым в отечественной синологии опытом составления словарей чэнъюев — наиболее употребительных и распространенных фразеологических единиц китайского языка. Словарь насчитывает около 3500 статей, каждая из которых включает в себя фразеологизм, его транскрипцию, комментарий, указание источника и пример использования на китайском языке, дословный перевод и идиоматические аналоги на русском языке; в качестве дополнительных составляющих статьи могут содержать фразеологизмы-синонимы и антонимы. Издание построено по фонетическому принципу. Словарь может найти самое широкое применение среди синологов и специалистов в сфере лексической семантики, фразеологии, межкультурной коммуникации и других областей лингвистики, культурологии, этнологии, социальной философии. |
| Language: | Chinese Russian |
| Published: |
Москва, Восток-Запад, 2007
|
| Subjects: | |
| Format: | Book |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=139677 |
Similar Items
Китайско-русский фразеологический словарь: Около 2000 словосочетаний с иллюстрированными примерами
by: Толмац К. В. Константин Владимирович
Published: (Москва, Восточная книга, 2009)
by: Толмац К. В. Константин Владимирович
Published: (Москва, Восточная книга, 2009)
Большой англо-русский фразеологический словарь: около 20 000 фразеологических единиц
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Живой язык, 2005)
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Живой язык, 2005)
Англо-русский фразеологический словарь: около 5000 фразеологизмов
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 1998)
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 1998)
Англо-русский фразеологический словарь
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 1984)
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 1984)
Словарь привычных выражений современного китайского языка: около 1000 словосочетаний
by: Кожевников И. Р. Игорь Рудольфович
Published: (Москва, АСТ, 2007)
by: Кожевников И. Р. Игорь Рудольфович
Published: (Москва, АСТ, 2007)
Фразеологический словарь русского литературного языка
Published: (Москва, АСТ, 2001)
Published: (Москва, АСТ, 2001)
Русско-английский фразеологический словарь переводчика
by: Кузьмин С. С. Сергей Сергеевич
Published: (Москва, Наука, 2006)
by: Кузьмин С. С. Сергей Сергеевич
Published: (Москва, Наука, 2006)
Англо-русский фразеологический словарь: около 25 000 фразеологических единиц
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, ГИС, 1956)
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, ГИС, 1956)
Т. 1 : А - М; Фразеологический словарь русского литературного языка
Published: (1995)
Published: (1995)
Т. 2 : Н - Я; Фразеологический словарь русского литературного языка
Published: (1995)
Published: (1995)
Кн. 1 : A-Q; Англо-русский фразеологический словарь
Published: (1967)
Published: (1967)
Китайско-русский словарь новых слов и выражений: более 15000 слов
by: Буров В. Г. Владилен Георгиевич
Published: (Москва, Восточная книга, 2007)
by: Буров В. Г. Владилен Георгиевич
Published: (Москва, Восточная книга, 2007)
Русская фразеология: словарь-справочник; около 1500 фразеологизмов
by: Яранцев Р. И. Рудольф Иванович
Published: (Москва, Русский язык, 1997)
by: Яранцев Р. И. Рудольф Иванович
Published: (Москва, Русский язык, 1997)
Т 1.: А - П; Фразеологический словарь современного русского литературного языка
Published: (2004)
Published: (2004)
Т 2.: П - Я; Фразеологический словарь современного русского литературного языка
Published: (2004)
Published: (2004)
Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий
Published: (Москва, АСТ-Пресс Книга, 2006)
Published: (Москва, АСТ-Пресс Книга, 2006)
Японско-русский фразеологический словарь: Около 4000 фразеологических единиц
by: Быкова С. А. Стелла Артемьевна
Published: (Москва, Муравей-Гайд, 2000)
by: Быкова С. А. Стелла Артемьевна
Published: (Москва, Муравей-Гайд, 2000)
Кн. 2 : R-Z; Англо-русский фразеологический словарь
Published: (1967)
Published: (1967)
Большой китайско-русский словарь: около 120 000 слов и словосочетаний
Published: (Москва, Живой язык, 2006)
Published: (Москва, Живой язык, 2006)
Англо-русский фразеологический словарь: около 5000 фразеологизмов
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 2001)
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 2001)
Англо-русский фразеологический словарь: Около 5000 фразеологизмов
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 1999)
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 1999)
Англо-русский фразеологический словарь: около 5000 фразеологизмов
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 2000)
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 2000)
Японско-русский фразеологический словарь: около 4000 фразеологических единиц
by: Быкова С. А. Стелла Артемьевна
Published: (Москва, АСТ, 2007)
by: Быкова С. А. Стелла Артемьевна
Published: (Москва, АСТ, 2007)
Краткий китайско-русский словарь: около 19000 слов
Published: (Москва, Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1962)
Published: (Москва, Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1962)
Современный китайско-русский словарь
Published: (Пекин, Иностранные языки, 2002)
Published: (Пекин, Иностранные языки, 2002)
Краткий русско- китайский и китайско- русский словарь
Published: (Москва, Вече, 2006)
Published: (Москва, Вече, 2006)
Словарь английских пословиц и фразеологических выражений: Около 2 тыс. пословиц и 5 тыс. фразеологических выражений
Published: (Смоленск, Русич, 2001)
Published: (Смоленск, Русич, 2001)
Русско-китайский и китайско-русский словарь: около 18 000 слов и словосочетаний в каждой части
Published: (Москва, Русский язык, 2000)
Published: (Москва, Русский язык, 2000)
Китайско-русский словарь
Published: (Шанхай, Изд-во Коммерческой печати, 2004)
Published: (Шанхай, Изд-во Коммерческой печати, 2004)
Немецко-русский фразеологический словарь
Published: (Москва, Русский язык, 1975)
Published: (Москва, Русский язык, 1975)
Фразеологизмы в русской речи: словарь
by: Мелерович А. М. Алина Михайловна
Published: (Москва, Русские словари, 1997)
by: Мелерович А. М. Алина Михайловна
Published: (Москва, Русские словари, 1997)
Китайско-русский учебный словарь иероглифов
by: Ван Луся
Published: (Москва, АСТ, 2006)
by: Ван Луся
Published: (Москва, АСТ, 2006)
Русско-английский фразеологический словарь переводчика
by: Кузьмин С. С. Сергей Сергеевич
Published: (Москва, Флинта, 2001)
by: Кузьмин С. С. Сергей Сергеевич
Published: (Москва, Флинта, 2001)
Русско-английский фразеологический словарь: Около 7000 фразеологических единиц
by: Квеселевич Д. И. Дмитрий Иванович
Published: (Москва, Русский язык, 1998)
by: Квеселевич Д. И. Дмитрий Иванович
Published: (Москва, Русский язык, 1998)
Русско-английский фразеологический словарь: Около 7000 фразеологических единиц
by: Квеселевич Д. И. Дмитрий Иванович
Published: (Москва, Русский язык, 2000)
by: Квеселевич Д. И. Дмитрий Иванович
Published: (Москва, Русский язык, 2000)
Современный китайско-русский словарь
by: Кондрашевский А. Ф. Александр Федорович
Published: (Москва, АСТ, 2008)
by: Кондрашевский А. Ф. Александр Федорович
Published: (Москва, АСТ, 2008)
Русско-китайский и китайско-русский словарь: Свыше 18 000 слов и словосочетаний в каждой части
Published: (Москва, Русский язык, 2001)
Published: (Москва, Русский язык, 2001)
Итальянско-русский фразеологический словарь: около 23000 фразеологических единиц
by: Черданцева Т. З. Тамара Захаровна
Published: (Москва, Русский язык, 1982)
by: Черданцева Т. З. Тамара Захаровна
Published: (Москва, Русский язык, 1982)
Словарь-справочник по русской фразеологии: около 800 фразеологизмов
by: Яранцев Р. И. Рудольф Иванович
Published: (Москва, Русский язык, 1981)
by: Яранцев Р. И. Рудольф Иванович
Published: (Москва, Русский язык, 1981)
Современный англо-китайский, китайско-английский словарь
Published: (Пекин, Изд-во изучения и исследования иностранных языков, 2005)
Published: (Пекин, Изд-во изучения и исследования иностранных языков, 2005)
Similar Items
-
Китайско-русский фразеологический словарь: Около 2000 словосочетаний с иллюстрированными примерами
by: Толмац К. В. Константин Владимирович
Published: (Москва, Восточная книга, 2009) -
Большой англо-русский фразеологический словарь: около 20 000 фразеологических единиц
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Живой язык, 2005) -
Англо-русский фразеологический словарь: около 5000 фразеологизмов
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 1998) -
Англо-русский фразеологический словарь
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Русский язык, 1984) -
Словарь привычных выражений современного китайского языка: около 1000 словосочетаний
by: Кожевников И. Р. Игорь Рудольфович
Published: (Москва, АСТ, 2007)