The Concentrated Wisdom of the Race. Пословицы английского языка и их русские аналоги: учебное пособие

The Concentrated Wisdom of the Race. Пословицы английского языка и их русские аналоги: учебное пособие

Bibliographic Details
Main Author:	Комаров А. С. Александр Сергеевич
Summary:	Пособие содержит тематически сгруппированные пословицы английского языка с объяснениями их значений и русскими аналогами. При отборе русских соответствий автор отдавал предпочтение русским пословицам из сборника В.И. Даля «Пословицы русского народа», а не калькам из английского. Для изучающих английский язык, иностранцев, изучающих русский язык и желающих углубить свои знания фразеологии.
Language:	Russian English
Published:	Москва, Флинта, 2008
Subjects:	Английский язык > Лексикология лексика лексикология фразеология английские пословицы
Format:	Book
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=139512

Similar Items

Словарь английских пословиц и фразеологических выражений: Около 2 тыс. пословиц и 5 тыс. фразеологических выражений
Published: (Смоленск, Русич, 2001)

550 английских пословиц и поговорок с переводом и эквивалентами
Published: (Москва, Высшая школа, 1966)

Oxford Idioms Dictionary for learners of English
Published: (New York, Oxford University Press, 2010)

Интеграция словосочетания в современном английском языке
by: Квеселевич Д. И. Дмитрий Иванович
Published: (Киев, Вища школа, 1983)

Социальная дифференциация английского языка в США
by: Швейцер А. Д. Александр Давидович
Published: (Москва, Наука, 1983)

Английские пословицы и поговорки и их русские соответствия
by: Модестов В. С. Валерий Сергеевич
Published: (Москва, Русский язык-Медиа, 2003)

Dictionary of Phrasal Verbs
Published: (London, Harper Collins Publishers, 2001)

Как найти нужное слово: справочник
by: Роу А. Альберт
Published: (Москва, Высшая школа, 1987)

Русско-английские эквиваленты выражения величины; Вып. 2
by: Ковальницкая О. В. Ольга Васильевна
Published: (Ленинград, Наука, 1979)

Английские заимствования в русском и немецком языках в условиях глобализации: монография
by: Багана Ж.
Published: (Москва, Инфра-М, 2014)

Oxford Learner's Thesaurus. A dictionary of synonyms
Published: (New York, Oxford University Press, 2008)

Англо-русский синонимический словарь
Published: (Москва, Русский язык, 2001)

Без труда нет добра: пословицы и поговорки о труде
Published: (Москва, Книга, 1985)

Французские пословицы и поговорки: Пособие для изучающих французский язык
by: Критская О. В. Ольга Всеволодовна
Published: (Москва, Высшая школа, 1963)

О книге и знании: пословицы и поговорки русского народа
Published: (Москва, Книга, 1979)

Словарь русских пословиц и поговорок
by: Жуков В. П. Влас Платонович
Published: (Москва, Русский язык, 2001)

Пословицы и поговорки русского народа: большой объяснительный словарь
by: Зимин В. И. Валентин Ильич
Published: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2008)

Французско-русский словарь пословиц и поговорок
Published: (Москва, Мирта-Принт, 2001)

Лексикология немецкого языка учебник и практикум для вузов
by: Гусева А. Е. Алла Ефимовна
Published: (Москва, Юрайт, 2026)

Лексикология немецкого языка учебник и практикум для вузов
by: Гусева А. Е. Алла Ефимовна
Published: (Москва, Юрайт, 2025)

Лексикология немецкого языка учебник и практикум для вузов
by: Гусева А. Е. Алла Ефимовна
Published: (Москва, Юрайт, 2023)

Лексикология немецкого языка учебник и практикум для вузов
by: Гусева А. Е. Алла Ефимовна
Published: (Москва, Юрайт, 2024)

Лексикология немецкого языка учебник и практикум для вузов
by: Гусева А. Е. Алла Ефимовна
Published: (Москва, Юрайт, 2022)

100 жемчужин китайской мудрости: учебное пособие по разговорному китайскому языку
Published: (Москва, АСТ, 2007)

Лексикология современного английского языка в упражнениях учебное пособие
by: Вапник Н. А.
Published: (Москва, ГУП, 2025)

Лексикология английского языка: учебник для педагогических вузов
by: Антрушина Г. Б. Галина Борисовна
Published: (Москва, Дрофа, 1999)

Лексико-фразеологический словарь русского языка: более 1400 фразеологических единиц
by: Жуков А. В. Анатолий Власович
Published: (Москва, АСТ, 2003)

Русские каламбуры
Published: (Москва, Современник, 1988)

Лексикология немецкого языка: пособие для учителей
by: Левковская К. А. Ксения Аристарховна
Published: (Москва, Учпедгиз, 1956)

Лексические нормы современного литературного языка Учебно-методическая литература
by: Чижикова О.В. Ольга Васильевна
Published: (Волгоград, ФГБОУ ВПО Волгоградский государственный аграрный университет, 2023)

Урботекст как социальный знак языка города Статья
by: Вайрах Ю. В. Юлия Викторовна
Published: (Иркутск, Издательство Иркутского Университета, 2005)

Метафора в лексической системе современного немецкого языка Монография
by: Шувалов В.И. Валерий Игоревич
Published: (Москва, Московский педагогический государственный университет, 2019)

Практикум по лексикологии английского языка: учебное пособие
by: Медникова Э. М. Эсфирь Максимовна
Published: (Москва, Высшая школа, 1978)

Формирование профессионально-речевой культуры в процессе изучения русского языка
by: Вайрах Ю. В. Юлия Викторовна
Published: (Иркутск, Институт повышения квалификации работников образования, 2007)

Т 1.: А - П; Фразеологический словарь современного русского литературного языка
Published: (2004)

Т 2.: П - Я; Фразеологический словарь современного русского литературного языка
Published: (2004)

Гендерно инклюзивная фразеология современного немецкого языка: симметрия фразеологизмов в свете гендера Монография
by: Нефедова Л.А. Любовь Аркадьевна
Published: (Москва, Московский педагогический государственный университет, 2023)

Dictionnaire de Proverbes et Dictons
by: Montreynaud F. Florence
Published: (Paris, Dictionnaires Le Robert, 1993)

Английские пословицы и поговорки: особенности перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Крахалева Н. В.
Published: (2011)

Русский язык в пословицах, поговорках, крылатых словах, афоризмах: учебное пособие
by: Хлебцова О. А. Ольга Александровна
Published: (Москва, Изд-во МНЭПУ, 1999)