Рубаи: [Пер. с перс. ]

Рубаи: [Пер. с перс. ]

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Омар Хайям
Rannpháirtithe:	Османов М. Н. (автор послесловия)
Teanga:	Rúisis
Foilsithe / Cruthaithe:	Екатеринбург, Кедр, 1992
Eagrán:	[Репринт. изд.]
Ábhair:	персидская литература литературные памятники поэзия рубаи
Formáid:	LEABHAR
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=139368

Míreanna comhchosúla

Рубаи
de réir: Омар Хайям
Foilsithe / Cruthaithe: (Минск, Харвест, 2010)

Рубаи: пер. с перс.; Газели
de réir: Омар Хайям
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, ЭКСМО-Пресс, 2002)

Доказательство истины: пер. с перс.
de réir: Омар Хайям
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, АСТ, 2012)

Рубайят: пер. с перс.
de réir: Омар Хайям
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Русти-Рости, 1995)

Рубайят: пер. с перс.
de réir: Омар Хайям
Foilsithe / Cruthaithe: (Душанбе, Ирфон, 1984)

Рубайат: [стихи]
de réir: Хайам О. Омар
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Главная редакция восточной литературы, 1975)

Сад истин. Рубаи: пер. с перс.
de réir: Омар Хайям
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Эксмо, 2007)

Плоды щедросердия: четверостишия: пер. с перс.; пер. с тадж.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Художественная литература, 1979)

Песни Шираза: персидская народная поэзия: пер. с перс.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Художественная литература, 1987)

Rubáiyát
de réir: O. Khayyám
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, T8RUGRAM, 2017)

Шицзин: поэтический сборник; пер. с кит.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Издательство Академии наук СССР, 1957)

Астрофил и Стелла. Защита поэзии: Сонеты; пер. с англ.
de réir: Сидни (Сидней) Ф. Филип
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1982)

Ветер в руке
de réir: Хакани
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1986)

Неистовый Роланд: [поэма ]; [в 2 т.]; Т. 1. Песни I-XXV; Ариосто и его поэма
de réir: Ариосто Л. Лудовико
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1993)

Персидские сказки: пер. с перс.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Изд-во восточной литературы, 1960)

Самак-айяр, или Деяния и подвиги красы айяров Самака, что царям служил, их дела вершил, был смел да умел: в 2 кн.; пер. с перс.; Кн. 2
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1984)

Лирики Востока: стихи; переводы
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Правда, 1986)

Манъёсю: "Собрание мириад листьев" в 3-х томах; Антология; Т. 3. Кн. 15-20
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1972)

Манъёсю: "Собрание мириад листьев" в 3-х томах; Антология; Т. 1. Кн. 1-7
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1971)

Манъёсю: "Собрание мириад листьев" в 3-х томах; Антология; Т. 2. Кн. 8-14
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1971)

Стихи о любви: Поэты Азии и Африки в пер. М. Курганцева
Foilsithe / Cruthaithe: (Алма-Ата, Жазушы, 1987)

Избранные газели: [лирические стихи]
de réir: Амир Хосров Дехлеви
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Главная редакция восточной литературы, 1980)

Лузиады; Сонеты: пер. с португ.
de réir: Камоэнс Л. де Луис де
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Художественная литература, 1988)

Фьямметта. Фьезоланские нимфы: пер. с итал.
de réir: Боккаччо Дж. Джованни
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1968)

Замок Рэкрент. Вдали Отечества: пер. с англ.; Переписка Марии Эджворт и Вальтера Скотта; М. Эджворт и ее ирландские романы
de réir: Эджворт М. Мария
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1972)

Газели: пер. с фарси
de réir: Хафиз (Гафиз, Хафез)
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Художественная литература, 1969)

Слово о полку Игореве
Foilsithe / Cruthaithe: (Ленинград, Сов. писатель, 1985)

Ундина
de réir: Фуке Ф. де ла М. Фридрих де ла Мотт
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1990)

Занимательные истории
de réir: Таллеман де Рео Ж. Жедеон
Foilsithe / Cruthaithe: (Ленинград, Наука, 1974)

Исэ моногатари: японская лирическая повесть
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1979)

Заблуждения сердца и ума, или мемуары г-на де Мелькура: [Роман]
de réir: Кребийон-сын
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1974)

Африка: [поэма : перевод]; В дополнении: Африка: Избранные места; В дополнении: Произведения, относящиеся к обнародованию поэмы "Африка"
de réir: Петрарка Ф. Франческо
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1992)

Легенда о Тристане и Изольде; Триады острова Британии; Повесть о Тристане; Фрагмент поэмы о Тристане; Роман о Тристане; Тристан-юродивый; Роман о Тристане; Тристан; Сага Тристрама и Исонды; Жимолость; Баллада о Тристраме; Роман о Тристане; Тристан; Дон Тристан из Леониса; Повесть о Трыщане; Тристан; Удивительная и занимательная история о господине Тристане; История легенды о Тристане и Изольде; "Повесть о Трыщане" в Познанском сборнике XVI века
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1976)

Странствия Франца Штернбальда: пер. с нем.; Схема-конспект романа Тика; О Людвиге Тике, авторе "Странствий Франца Штернбальда"; Экземпляр романа Л. Тика "Странствия Франца Штернбальда" с авторской правкой в библиотеке В. А. Жуковского
de réir: Тик Л. Людвиг
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1987)

Слово о полку Игореве
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Московский рабочий, 1970)

Русуданиани
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1988)

Слово: Роман
de réir: Алексеев С. Т. Сергей Трофимович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Современник, 1986)

Золотой век. Рубаи
de réir: Ежов А. Н. Анатолий Николаевич
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Грифон, 2019)

Самак-айяр, или Деяния и подвиги красы айяров Самака, что царям служил, их дела вершил, был смел да умел: в 2 кн.; Кн. 1
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1984)

Гаспар из тьмы: Фантазии в манере Рембрандта и Калло
de réir: Бертран А. Алоизиюс
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1981)