Коммуникативные ошибки в деятельности лингвиста-переводчика и способы их предупреждения, монография
| Main Author: | Иеронова И. Ю. |
|---|---|
| Summary: | В монографии раскрываются типы и виды затруднений в деятельности лингвиста-переводчика. На основе авторской концепции коммуникативной культуры лингвиста-переводчика систематизированы коммуникативные ошибки в профессиональной деятельности и способы их предупреждения в процессе профессиональной подготовки в вузе. Для научных сотрудников, преподавателей и студентов, обучающихся по направлению «Лингвистика и межкультурная коммуникация». Книга из коллекции БФУ им. И.Канта - Языкознание и литературоведение |
| Published: |
Калининград, БФУ им. И.Канта, 2004
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://e.lanbook.com/books/element.php?pl1_cid=25&pl1_id=13205 https://e.lanbook.com/img/cover/book/13205.jpg |
| Format: | Electronic Book |
Similar Items
Теория и практика профессионального ориентированного перевода в сфере цифровых технологий учебно-методическое пособие
by: Маринская А. П.
Published: (Санкт-Петербург, СПбГУТ им. М.А. Бонч-Бруевича, 2022)
by: Маринская А. П.
Published: (Санкт-Петербург, СПбГУТ им. М.А. Бонч-Бруевича, 2022)
Подготовка бакалавра – будущего лингвиста-переводчика – к культурно-профессиональным контактам: практикум для студентов бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика» всех форм обучения
by: Вершкова Н. Д.
Published: (Красноярск, СибГУ им. академика М. Ф. Решетнёва, 2023)
by: Вершкова Н. Д.
Published: (Красноярск, СибГУ им. академика М. Ф. Решетнёва, 2023)
Словарь терминов межкультурной коммуникации
Published: (Москва, Флинта, 2013)
Published: (Москва, Флинта, 2013)
Профессиональные и правовые аспекты деятельности лингвистов-преподавателей и лингвистов-переводчиков учеб.-метод. пособие
by: Симонова О. А.
Published: (Сургут, СурГУ, 2017)
by: Симонова О. А.
Published: (Сургут, СурГУ, 2017)
Введение в теорию коммуникации учебное пособие для вузов
by: Кашкин В. Б. Вячеслав Борисович
Published: (Москва, Флинта, 2013)
by: Кашкин В. Б. Вячеслав Борисович
Published: (Москва, Флинта, 2013)
Межкультурная коммуникация как основа обучения иностранному языку
by: Мендельсон В. А.
Published: (Казань, КНИТУ, 2016)
by: Мендельсон В. А.
Published: (Казань, КНИТУ, 2016)
Культурологический компонент при обучении иноязычному общению
by: Колесова М. А.
Published: (2013)
by: Колесова М. А.
Published: (2013)
Мы Учебное пособие по русскому языку. Элементарный уровень
Published: (Ростов-на-Дону, Донской государственный технический университет, 2018)
Published: (Ростов-на-Дону, Донской государственный технический университет, 2018)
Linguistics учебно-методическое пособие для студентов 2 курса гуманитарного факультета, обучающихся по направлению подготовки 44.03.05 «педагогическое образование», профили «русский язык», «литература»
by: Воротникова А. Э.
Published: (Воронеж, ВГПУ, 2017)
by: Воротникова А. Э.
Published: (Воронеж, ВГПУ, 2017)
Анализ коммуникативной ситуации учебное пособие для студентов филологических специальностей
by: Алифанова О. Г.
Published: (Екатеринбург, УрГПУ, 2022)
by: Алифанова О. Г.
Published: (Екатеринбург, УрГПУ, 2022)
Место страноведения в преподавании французского языка
by: Самсонова В. А.
Published: (2002)
by: Самсонова В. А.
Published: (2002)
Практикум по межкультурной коммуникации учебник и практикум для вузов
by: Бутенина Е. М. Евгения Михайловна
Published: (Москва, Юрайт, 2023)
by: Бутенина Е. М. Евгения Михайловна
Published: (Москва, Юрайт, 2023)
Практикум по межкультурной коммуникации учебник и практикум для вузов
by: Бутенина Е. М. Евгения Михайловна
Published: (Москва, Юрайт, 2021)
by: Бутенина Е. М. Евгения Михайловна
Published: (Москва, Юрайт, 2021)
Практикум по межкультурной коммуникации учебник и практикум для вузов
by: Бутенина Е. М. Евгения Михайловна
Published: (Москва, Юрайт, 2022)
by: Бутенина Е. М. Евгения Михайловна
Published: (Москва, Юрайт, 2022)
Практикум по межкультурной коммуникации учебник и практикум для вузов
by: Бутенина Е. М. Евгения Михайловна
Published: (Москва, Юрайт, 2024)
by: Бутенина Е. М. Евгения Михайловна
Published: (Москва, Юрайт, 2024)
Практикум по межкультурной коммуникации учебник и практикум для вузов
by: Бутенина Е. М. Евгения Михайловна
Published: (Москва, Юрайт, 2025)
by: Бутенина Е. М. Евгения Михайловна
Published: (Москва, Юрайт, 2025)
Коммуникативные типажи: опыт системного описания монография
by: Волкова Я. А.
Published: (Волгоград, ВГСПУ, 2022)
by: Волкова Я. А.
Published: (Волгоград, ВГСПУ, 2022)
Формирование коммуникативной компетентности студентов педагогического вуза в проектной деятельности монография
by: Вакуленко О. В.
Published: (Шадринск, ШГПУ, 2023)
by: Вакуленко О. В.
Published: (Шадринск, ШГПУ, 2023)
Развитие коммуникативной мобильности переводчиков
by: Троицкая Ю. В.
Published: (Самара, Самарский университет, 2020)
by: Троицкая Ю. В.
Published: (Самара, Самарский университет, 2020)
Специалист социальной работы: особенности профессиональной деятельности учебное пособие
by: Асланян В. Л.
Published: (Самара, Самарский университет, 2023)
by: Асланян В. Л.
Published: (Самара, Самарский университет, 2023)
Дидактика перевода в сфере профессиональной коммуникации
by: Шилова С. А.
Published: (Саратов, СГУ, 2022)
by: Шилова С. А.
Published: (Саратов, СГУ, 2022)
Вопросы лингвистики и методики преподавания иностранного языка. Выпуск 8 сборник научных статей
by: Сажина Е. В.
Published: (Гомель, ГГУ имени Ф. Скорины, 2019)
by: Сажина Е. В.
Published: (Гомель, ГГУ имени Ф. Скорины, 2019)
Межкультурная коммуникация учебно-методический комплекс для студентов, обучающихся по специальности 1-21 04 01 «культурология» (по направлениям)
by: Усовская Э. А.
Published: (Минск, БГУ, 2017)
by: Усовская Э. А.
Published: (Минск, БГУ, 2017)
Этические и правовые основы медиативной деятельности переводчика учебное пособие
by: Примак С. С.
Published: (Барнаул, АлтГПУ, 2023)
by: Примак С. С.
Published: (Барнаул, АлтГПУ, 2023)
Лингвострановедческий материал в экстралингвистическом контексте (соотношение языка и культуры изучаемого языка) Учебное пособие
by: А. Р. Нурутдинова
Published: (Казань, Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2011)
by: А. Р. Нурутдинова
Published: (Казань, Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2011)
Теория и методика обучения иностранному языку: курс лекций. Часть 1 Учебно-методическое пособие
by: Белякова Е. А.
Published: (Ярославль, 2014)
by: Белякова Е. А.
Published: (Ярославль, 2014)
Форум / forУМ
Published: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2019)
Published: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2019)
ФОРУМ / forУМ. Выпуск 3
Published: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2020)
Published: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2020)
Коммуникативная неточность в текстах русскоязычных переводов
by: Райская Л. М. Лариса Матвеевна
Published: (2012)
by: Райская Л. М. Лариса Матвеевна
Published: (2012)
Лингвистика текста учебное пособие
by: Чурилина Л. Н.
Published: (Магнитогорск, МГТУ им. Г.И. Носова, 2021)
by: Чурилина Л. Н.
Published: (Магнитогорск, МГТУ им. Г.И. Носова, 2021)
Практика речевой деятельности учебное текстовое электронное издание локального распространения
by: Владимирова Н. В.
Published: (Омск, ОмГТУ, 2023)
by: Владимирова Н. В.
Published: (Омск, ОмГТУ, 2023)
Репрезентация конфронтационной коммуникативной стратегии подчинения и убеждения при помощи приказа (на материале выступлений и интервью Нэнси Пелоси)
by: Зиско О. Ю.
Published: (2024)
by: Зиско О. Ю.
Published: (2024)
Дискурсивные основания речеведения: научный текст – новое знание – перевод монография
by: Котюрова М. П.
Published: (Пермь, ПГНИУ, 2023)
by: Котюрова М. П.
Published: (Пермь, ПГНИУ, 2023)
Организация устного контроля сформированности коммуникативной компетенции
by: Балакирева Т. С.
Published: (2010)
by: Балакирева Т. С.
Published: (2010)
Преподаватель русского языка как иностранного: личность в дискурсе монография
by: Некрасова Е. Ю.
Published: (Омск, ОмГПУ, 2023)
by: Некрасова Е. Ю.
Published: (Омск, ОмГПУ, 2023)
Актуализация этических кодексов в контексте современной культуры
by: Черепанова М. В. Мария Владимировна
Published: (2013)
by: Черепанова М. В. Мария Владимировна
Published: (2013)
Professionally-Oriented Communicative Language Teaching Approach by the Design of a Computer Assisted ESP Course: Analysis of Results
by: Sokolova E. Ya. Elvira Yakovlevna
Published: (2015)
by: Sokolova E. Ya. Elvira Yakovlevna
Published: (2015)
Коммуникативные трансформации образования - ответ коммуникативной онтологии современной социальности
by: Хаткевич С. П.
Published: (2007)
by: Хаткевич С. П.
Published: (2007)
Проблемы оценки результативности коммуникативной деятельности в организации
by: Лукиева Е. Б. Елена Борисовна
Published: (2011)
by: Лукиева Е. Б. Елена Борисовна
Published: (2011)
Использование электронной образовательной среды Moodle в организации самостоятельной работы студентов экономического направления подготовки по иностранному языку
by: Евсеева А. М. Арина Михайловна
Published: (2019)
by: Евсеева А. М. Арина Михайловна
Published: (2019)
Similar Items
-
Теория и практика профессионального ориентированного перевода в сфере цифровых технологий учебно-методическое пособие
by: Маринская А. П.
Published: (Санкт-Петербург, СПбГУТ им. М.А. Бонч-Бруевича, 2022) -
Подготовка бакалавра – будущего лингвиста-переводчика – к культурно-профессиональным контактам: практикум для студентов бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика» всех форм обучения
by: Вершкова Н. Д.
Published: (Красноярск, СибГУ им. академика М. Ф. Решетнёва, 2023) -
Словарь терминов межкультурной коммуникации
Published: (Москва, Флинта, 2013) -
Профессиональные и правовые аспекты деятельности лингвистов-преподавателей и лингвистов-переводчиков учеб.-метод. пособие
by: Симонова О. А.
Published: (Сургут, СурГУ, 2017) -
Введение в теорию коммуникации учебное пособие для вузов
by: Кашкин В. Б. Вячеслав Борисович
Published: (Москва, Флинта, 2013)