Фарсы

Фарсы

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Филдинг Г. Генри
Rannpháirtithe:	Померанцева Р. (переводчик), Кагарлицкий Ю. (иллюстратор), Константинова М. М.
Teanga:	Rúisis
Foilsithe / Cruthaithe:	Москва, Искусство, 1980
Ábhair:	Английская литература художественная литература пьесы
Formáid:	LEABHAR
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=130694

Míreanna comhchosúla

Избранные произведения: в 2 томах; пер. с англ.; Т. 1.
de réir: Фильдинг Г. Генри
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1954)

Избранное: В 2 т.; пер. с англ.; Т. 2; Инспектор пришел; Сокровище на острове Пеликан; Скандальное происшествие с мистером Кэттлом и миссис Мун; Стеклянная клетка; Теперь пусть уходит!; Искусство драматурга
de réir: Пристли Д. Б. Джон Бойнтон
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Искусство, 1987)

Избранное: [Пер. с англ.]
de réir: Пристли Д. Б. Джон Бойтон
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Правда, 1985)

Трагедии
de réir: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Эксмо, 2006)

Т. 2 : Ричард III. Юлий Цезарь. Макбет. Трагедия о Кориолане; Собрание сочинений
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Т. 3 : Комедия ошибок. Укрощение строптивой. Бесплодные усилия любви. Двенадцатая ночь или Что угодно. Все хорошо, что хорошо кончается; Собрание сочинений
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Т. 4 : Ричард II. Генрих IV, Часть 1 и 2. Виндзорские насмешницы; Собрание сочинений
Foilsithe / Cruthaithe: (1994)

Т. 5 : Венецианский купец. Как вам это понравится. Троил и Крессида. Мера за меру; Собрание сочинений
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

Т. 6 : Отелло. Антоний и Клеопатра. Цимбелин. Зимняя сказка; Собрание сочинений
Foilsithe / Cruthaithe: (1995)

Т. 7 : Король Лир. Тимон Афинский. Буря. Перикл, царь Тирский; Собрание сочинений
Foilsithe / Cruthaithe: (1995)

Т. 8 : "Гамлет" в русских переводах XIX-XX веков; Собрание сочинений
Foilsithe / Cruthaithe: (1994)

Т. 1 : Ромео и Джульетта. Сон в летнюю ночь. Много шума из ничего. Сонеты; Собрание сочинений
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

История Тома Джонса, найденыша: роман; Ч. 1
de réir: Филдинг Г. Генри
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Правда, 1982)

История Тома Джонса, Найденыша: роман; пер. с англ.
de réir: Филдинг Г. Генри
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Художественная литература, 1973)

Дневник Бриджит Джонс
de réir: Филдинг Х. Хелен
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Эксмо, 2020)

Т. 6; Полное собрание пьес; Сватовство по-деревенски; На мели; Шестеро из Кале; Простачок с нежданных островов; Миллионерша; Новое окончание "Цимбелина"; Женева; В золотые дни доброго короля Карла; Миллиарды Байанта; Притчи о далеком будущем; Шекс против Шо; Почему она не пожелала
Foilsithe / Cruthaithe: (1978)

Т. 1; Полное собрание пьес; Пьесы неприятные; Дома вдовца; Пьесы неприятные; Сердцеед; Пьесы неприятные; Профессия миссис Уоррен; Пьесы приятные; Оружие и человек; Пьесы приятные; Кандида; Пьесы приятные; Избранник судьбы; Пьесы приятные; Поживем - увидим
Foilsithe / Cruthaithe: (1978)

Т. 2; Полное собрание пьес; Ученик дьявола; Цезарь и Клеопатра; Обращение капитана Брасбаунда; Великолепный Бэшвил, или Невознагражденное постоянство; Человек и сверхчеловек; Другой остров Джона Булля
Foilsithe / Cruthaithe: (1978)

Т. 3; Полное собрание пьес; Как он лгал ее мужу; Майор Барбара; Врач перед дилеммой; Интерлюдия в театре; Вступление в брак; Разоблачение Бланко Поснета; Дурачества и безделки:; Страсть, яд, окаменение, или Роковой газоген; Газетные вырезки; Очаровательный найденыш; Немного реальности; Неравный брак
Foilsithe / Cruthaithe: (1978)

Т. 4; Полное собрание пьес; Смуглая леди сонетов; Первая пьеса Фанни; Андрокл и лев; Охваченные страстью; Пигмалион; Великая Екатерина; Лечение музыкой; О'Флаэрти, кавалер ордена Виктории; Инка Перусалемский; Огастес выполняет свой долг; Аннаянска, сумасбродная великая княжна; Дом, где разбиваются сердца
Foilsithe / Cruthaithe: (1978)

Т. 5; Полное собрание пьес; Назад к Мафусаилу; Святая Иоанна; Тележка с яблоками; Горько, но правда
Foilsithe / Cruthaithe: (1978)

Укрощение строптивой: комедия в пяти актах; пер. с англ.
de réir: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Государственное издательство "Художественная литература", 1981)

Избранные произведения: в 2 томах; пер. с англ.; Т. 2.
de réir: Фильдинг Г. Генри
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1954)

Комедии
de réir: Фильдинг Г. Генри
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Искусство, 1954)

Аллан Квотермейн; Перстень царицы Савской; Копи царя Соломона; Прекрасная Маргарет: романы; пер. с англ.
de réir: Хаггард Г. Р. Генри Райдер
Foilsithe / Cruthaithe: (Харьков, Экспресс, 1993)

Каин: пер. с англ.
de réir: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Акц. Издат. О-во "Безбожник", 1929)

Возвращение Беорхтнота: пер. с англ.
de réir: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, ЭКСМО-Пресс, 2001)

Копи царя Соломона. Прекрасная Маргарет: Романы; пер. с англ.
de réir: Хаггард Г. Р. Генри Райдер
Foilsithe / Cruthaithe: (Минск, Беларусь, 1990)

Мечта Мира: Роман
de réir: Хаггард Г. Р. Генри Райдер
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Советский писатель, 1992)

Портрет Дориана Грея: роман; пер. с англ.
de réir: Уайльд О. Оскар
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Эксмо, 2014)

Портрет Дориана Грея; Пьесы. Сказки: роман; пер. с англ.
de réir: Уайльд О. Оскар
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Э, 2018)

Избранные произведения: В 2 т. : Пер. с англ.; Романы; Т. 1. Охотник. Последний взгляд. Правдивая история Лилли Стьюбек
de réir: Олдридж Д. Джеймс
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Художественная литература, 1986)

Кошки-дочери. Кошкам и дочерям, которые не всегда приходят, когда их зовут
de réir: Браун Х. Хелен
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Рипол-классик, 2013)

Современная английская повесть: Пер. с англ.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Радуга, 1984)

Герои пустынных горизонтов: Роман
de réir: Олдридж Д. Джеймс
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Изд-во иностранной литературы, 1958)

Тень Барса: роман
de réir: Хольт В. Виктория
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Центрполиграф, 2003)

Виргинцы: Роман; Т. 1
de réir: Теккерей У. М. Уильям Мейкпис
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Правда, 1991)

Избранные произведения: В 2 т. Пер. с англ.; Т. 2. Коридоры власти
de réir: Сноу Ч. П. Чарльз П.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Прогресс, 1978)

Барчестерские башни: роман
de réir: Троллоп А. Антони
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Художественная литература, 1970)

Избранные стихотворения
de réir: Шелли П. Б. Перси Биши
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1937)