|
|
|
|
| LEADER |
00000nam0a2200000 4500 |
| 001 |
129276 |
| 005 |
20231031133236.0 |
| 010 |
|
|
|a 5060037924
|
| 035 |
|
|
|a (RuTPU)RU\TPU\book\139917
|
| 090 |
|
|
|a 129276
|
| 100 |
|
|
|a 20080122d2005 m y0rusy50 ca
|
| 101 |
0 |
|
|a eng
|a rus
|
| 102 |
|
|
|a RU
|
| 105 |
|
|
|a a j 001zy
|
| 200 |
1 |
|
|a Знаете ли вы Россию?
|e учебное пособие по английскому языку
|f Н. Д. Токарева
|g ред. Х. У. Хершлер
|
| 210 |
|
|
|a Москва
|c Высшая школа
|d 2005
|
| 215 |
|
|
|a 287 с.
|c ил.
|
| 320 |
|
|
|a Библиография: с. 285-286.
|
| 330 |
|
|
|a В основу пособия, цель которого — снять трудности, возникающие у русских, изучающих английский язык и культуру, легло исследование культурных парадигм России и США. Тексты пособия на русском и английском языках снабжены культурным комментарием. Коммуникативным стержнем пособия являются диалоги (на английском языке) между персонажами книги — русскими и американцами, знакомящие читателей с особенностями культуры России и англоязычных стран. В шести главах книги рассматриваются особенности географии и истории России, достопримечательности Москвы и Санкт-Петербурга, русские обычаи и традиции, семейные отношения, образование и др. Книга может быть использована как учебное пособие по страноведению для англоговорящих, изучающих русский язык как иностранный. Для студентов языковых вузов, изучающих английский язык как специальность, переводчиков и всех, кто хотел бы усовершенствовать свои навыки устной речи.
|
| 610 |
1 |
|
|a английский язык
|
| 610 |
1 |
|
|a лексика
|
| 610 |
1 |
|
|a страноведение
|
| 610 |
1 |
|
|a Россия
|
| 610 |
1 |
|
|a география
|
| 610 |
1 |
|
|a история
|
| 610 |
1 |
|
|a культура
|
| 610 |
1 |
|
|a русский язык как иностранный
|
| 610 |
1 |
|
|a учебные пособия
|
| 686 |
|
|
|a Ш143.21-923
|v LBC/SL-A
|2 rubbk
|
| 686 |
|
|
|a Ш141.2-96
|v LBC/SL-A
|2 rubbk
|
| 700 |
|
1 |
|a Токарева
|b Н. Д.
|g Наталия Дмитриевна
|
| 702 |
|
1 |
|a Хершлер
|b Х. У.
|g Хейзен Уорен
|4 340
|
| 801 |
|
1 |
|a RU
|b 63413507
|c 20080122
|g PSBO
|
| 801 |
|
2 |
|a RU
|b 63413507
|c 20131015
|g PSBO
|
| 900 |
|
|
|a Иностранный язык
|
| 900 |
|
|
|a Английский язык
|
| 942 |
|
|
|c BK
|
| 952 |
|
|
|b 031200
|
| 959 |
|
|
|a 3/20080118
|d 1
|e 0
|f ЧЗИЛ:1
|
