Избранное: пер. с араб. и англ.
| मुख्य लेखक: | |
|---|---|
| अन्य लेखक: | |
| भाषा: | रूसी |
| प्रकाशित: |
Ленинград, Художественная литература, 1988
|
| विषय: | |
| स्वरूप: | पुस्तक |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=124426 |
समान संसाधन
Из классической арабской поэзии: пер. с араб.
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1983)
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1983)
Тысяча и одна ночь: пер. с араб.
प्रकाशित: (Москва, АСТ, 2003)
प्रकाशित: (Москва, АСТ, 2003)
Мятежная надежда: стихотворения и поэмы; пер. с араб.
द्वारा: Хамиси А. Абд аль-Рахман
प्रकाशित: (Москва, Прогресс, 1982)
द्वारा: Хамиси А. Абд аль-Рахман
प्रकाशित: (Москва, Прогресс, 1982)
Поэзия Магриба: сборник; пер. с араб., с франц.
प्रकाशित: (Москва, Прогресс, 1978)
प्रकाशित: (Москва, Прогресс, 1978)
Избранное: пер. с араб.; Дни; Зов горлицы
द्वारा: Хусейн Т. Таха
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1989)
द्वारा: Хусейн Т. Таха
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1989)
Избранные произведения: Пер. с араб.
द्वारा: Махфуз Н. Нагиб
प्रकाशित: (Москва, Панорама, 1992)
द्वारा: Махфуз Н. Нагиб
प्रकाशित: (Москва, Панорама, 1992)
Избранные произведения писателей Северной Африки: сборник; пер. с араб., франц.
प्रकाशित: (Москва, Прогресс, 1980)
प्रकाशित: (Москва, Прогресс, 1980)
Сердце женщины: Повести и рассказы современных арабских писателей : Пер. с араб.
प्रकाशित: (Ленинград, Художественная литература, 1988)
प्रकाशित: (Ленинград, Художественная литература, 1988)
Избранные произведения: пер. с исп.
द्वारा: Беккер Г. А. Густаво Адольфо
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1985)
द्वारा: Беккер Г. А. Густаво Адольфо
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1985)
Избранное: пер. с англ.
द्वारा: Форстер Э. М. Эдуард Морган
प्रकाशित: (Ленинград, Художественная литература, 1977)
द्वारा: Форстер Э. М. Эдуард Морган
प्रकाशित: (Ленинград, Художественная литература, 1977)
Средневековая андалусская проза: пер. с араб.
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1985)
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1985)
Арабские народные пословицы и поговорки: пер. с араб.
प्रकाशित: (Москва, Иностранная литература, 1961)
प्रकाशित: (Москва, Иностранная литература, 1961)
Макамы. Арабские средневековые плутовские новеллы: пер. с араб.
द्वारा: Харири Абу Мухаммед аль-Касим
प्रकाशित: (Москва, Наука, 1978)
द्वारा: Харири Абу Мухаммед аль-Касим
प्रकाशित: (Москва, Наука, 1978)
Вып. 1; Скандинавия; Золотой шар: сказание об острове; Стихи; Лицо; Улыбка вечности; Стихи; Попытка разобраться в непостижимом; Рассказы; Диалектический детектив; Старшая Эдда. Избранные песни о богах
प्रकाशित: (1989)
प्रकाशित: (1989)
Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана: пер. с араб.
प्रकाशित: (Москва, Главная редакция восточной литературы, 1975)
प्रकाशित: (Москва, Главная редакция восточной литературы, 1975)
Книга тысячи и одной ночи: Ночи 434-591; пер. с араб.
प्रकाशित: (Москва, Новости, 1992)
प्रकाशित: (Москва, Новости, 1992)
Избранные произведения писателей Ближнего Востока: сборник; пер. с араб.
प्रकाशित: (Москва, Прогресс, 1978)
प्रकाशित: (Москва, Прогресс, 1978)
Стихи о любви: Поэты Азии и Африки в пер. М. Курганцева
प्रकाशित: (Алма-Ата, Жазушы, 1987)
प्रकाशित: (Алма-Ата, Жазушы, 1987)
Лирики Востока: стихи; переводы
प्रकाशित: (Москва, Правда, 1986)
प्रकाशित: (Москва, Правда, 1986)
Посторонний. Чума. Падение. Рассказы: пер. с фр.
द्वारा: Камю А. Альбер
प्रकाशित: (Москва, Радуга, 1988)
द्वारा: Камю А. Альбер
प्रकाशित: (Москва, Радуга, 1988)
Халиф на час: избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи": пер. с араб.; Рассказ о царе Шахрияре и его брате; Рассказ о быке с ослом; Сказка о купце и духе; Рассказ первого старца; Рассказ второго старца; Рассказ третьего старца; Сказка о рыбаке; Повесть о везире царя Юнана; Рассказ о царе ас-Синдбаде; Сказка о коварном везире; Рассказ заколдованного юноши; Рассказ о трех яблоках; Рассказ о везире Нур ад-Дине и его брате; Сказка о горбуне; Рассказ христианина; Рассказ надсмотрщика; Рассказ врача-еврея; Рассказ портного; Рассказ цирюльника о самом себе; Рассказ о первом брате цирюльника; Рассказ о втором брате цирюльника; Рассказ о третьем брате цирюльника; Рассказ о четвертом брате цирюльника; Рассказ о пятом брате цирюльника; Рассказ о шестом брате цирюльника; Рассказ о двух везирях и Анис аль-Джалис; Халиф на час, или рассказ про Абу ль-Хасана-кутилу; Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник; Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников и невольницу Марджану, полностью и до конца; Рассказ о Ганиме ибн Айюбе; Рассказ первого евнуха; Рассказ второго евнуха; Рассказ о женщине с отрубленными руками; Рассказ о воре и простаке; Рассказ о влюбленном учителе; Рассказ о неграмотном учителе; Рассказ о Далиле-Хитрице и Али Зейбаке Каирском
प्रकाशित: (Москва, Правда, 1986)
प्रकाशित: (Москва, Правда, 1986)
Книга попугая (Тути-наме): пер. с перс.
द्वारा: Нахшаби З. Д. Зайа ад-Дин
प्रकाशित: (Москва, Наука, 1979)
द्वारा: Нахшаби З. Д. Зайа ад-Дин
प्रकाशित: (Москва, Наука, 1979)
Избранные произведения: в 2 т.; пер. с англ.; Т. 2; Опасный поворот. Время и семья Конвей. Пьесы. Дядя Ник и варьете. Роман. Рассказы. Эссе
द्वारा: Пристли Д. Б. Джон Бойнтон
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1990)
द्वारा: Пристли Д. Б. Джон Бойнтон
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1990)
Стихотворения; Новеллы; Эссе: пер. с исп.
द्वारा: Борхес Х. Л. Хорхе Луис
प्रकाशित: (Москва, АСТ, 2003)
द्वारा: Борхес Х. Л. Хорхе Луис
प्रकाशित: (Москва, АСТ, 2003)
Избранное: Пер. с яп.
द्वारा: Миямото Юрико
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1984)
द्वारा: Миямото Юрико
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1984)
Восходы лун на стоянках веселья: пер. с араб.; Из книги «Избранные сообщения»; Из «Книги о хороших качествах и их противоположностях»; Из "Книги ожерелья"; Из книги "Радость после трудности"; Из книги "Цветы литературы"; Из "Книги о хитроумных"; Из книги "Плоды страниц"; Из книги "Восходы лун на стоянках веселья"; Из книги "Диковинное во всех родах изящного"; Из книги "Подарок собеседнику"; Из книги "Украшение рынков подробными рассказами о влюбленных"
प्रकाशित: (Ленинград, Художественная литература, 1983)
प्रकाशित: (Ленинград, Художественная литература, 1983)
Эхо
द्वारा: Конецкий В. В. Виктор
प्रकाशित: (Москва, Текст, 2005)
द्वारा: Конецкий В. В. Виктор
प्रकाशित: (Москва, Текст, 2005)
Избранное: рассказы, эссе, мемуары; пер. с англ.; Гости нации; Патриарх; Его величество закон; Длинная дорога в Аммеру; Пастыри; Эти сумасшедшие Ломасии; На произвол судьбы; Скряга; Из церковной хроники; Стараниями законников; Рождественское утро; Пьянчужка; Часовой; Мой эдипов комплекс; Примазался; Человек долга; Суета сует; К делу Эдипа; Гений; Быль о коммивояжере; Венок; Ахиллесова пята; Немыслимый брак; Акт милосердия; Публика в зале; Гамлет и Дон Кихот; В процессе работы; Единственное дитя; Сын своего отца
द्वारा: О'Коннор Ф. Фрэнк
प्रकाशित: (Ленинград, Художественная литература, 1983)
द्वारा: О'Коннор Ф. Фрэнк
प्रकाशित: (Ленинград, Художественная литература, 1983)
Табак и дьявол: рассказы, эссе
द्वारा: Акутагава Р. Рюноскэ
प्रकाशित: (СПб., Азбука-классика, 2004)
द्वारा: Акутагава Р. Рюноскэ
प्रकाशित: (СПб., Азбука-классика, 2004)
Стихотворения; Эссе
द्वारा: Бродский И. А. Иосиф Александрович
प्रकाशित: (Екатеринбург, У-Фактория, 2002)
द्वारा: Бродский И. А. Иосиф Александрович
प्रकाशित: (Екатеринбург, У-Фактория, 2002)
Т. 1: Рассказы. Любовь глупца. Похвала тени: роман, эссе; Избранные произведения
प्रकाशित: (1986)
प्रकाशित: (1986)
Римская весна миссис Стоун. Рассказы. Эссе
द्वारा: Уильямс Т. Теннесси
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1978)
द्वारा: Уильямс Т. Теннесси
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1978)
Маленькая девочка из "Метрополя": повести, рассказы, эссе
द्वारा: Петрушевская Л. С. Людмила Стефановна
प्रकाशित: (Спб., Амфора, 2006)
द्वारा: Петрушевская Л. С. Людмила Стефановна
प्रकाशित: (Спб., Амфора, 2006)
Голоса в тишине: Повести, рассказы, эссе
द्वारा: Лихоносов В. И. Виктор Иванович
प्रकाशित: (Москва, Молодая гвардия, 1990)
द्वारा: Лихоносов В. И. Виктор Иванович
प्रकाशित: (Москва, Молодая гвардия, 1990)
Сказание о Маджнуне из племени Бену Амир: поэма
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1976)
प्रकाशित: (Москва, Художественная литература, 1976)
Аравийская старина: из древней арабской поэзии и прозы
प्रकाशित: (Москва, Наука, 1983)
प्रकाशित: (Москва, Наука, 1983)
В России надо жить долго...: [роман, повесть, рассказы, эссе]
द्वारा: Рубина Д. И. Дина Ильинична
प्रकाशित: (Москва, Эксмо, 2007)
द्वारा: Рубина Д. И. Дина Ильинична
प्रकाशित: (Москва, Эксмо, 2007)
Вып. 2; Скандинавия; Дневник обольстителя; Стихи; Двое любят друг друга; Кнут Гамсун - мой отец; Стихи; За Норвегию!; От поколения к поколению; Кубок Нерона; Стихи
प्रकाशित: (1991)
प्रकाशित: (1991)
Избранное: сборник: пер. с кит.
द्वारा: Шэ Л. Лао
प्रकाशित: (Москва, Радуга, 1982)
द्वारा: Шэ Л. Лао
प्रकाशित: (Москва, Радуга, 1982)
Одинокая орешина: пер. с арм.
द्वारा: Петросян В. А. Вардгес Амазаспович
प्रकाशित: (Москва, Известия, 1984)
द्वारा: Петросян В. А. Вардгес Амазаспович
प्रकाशित: (Москва, Известия, 1984)