Проблемы перевода эмоционально маркированных слов в художественном тексте

Проблемы перевода эмоционально маркированных слов в художественном тексте

Bibliografiske detaljer
Parent link:	Ч. 2. С. 61-67.— , 2006
Hovedforfatter:	Карнаухова А. А.
Andre forfattere:	Болсуновская Л. М. (727)
Sprog:	russisk
Udgivet:	2006
Fag:	перевод художественные тексты слова эмоционально маркированные слова труды учёных ТПУ
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=123059

Lignende værker

Бытийные предложения: перевод и функционирование в художественном тексте
af: Правосуд О. А.
Udgivet: (2006)

Коннотация разговорного слова как детерминатор оценочных слов в тексте британской прессы
af: Бугаева О. Б.
Udgivet: (2010)

Теоретические и прикладные аспекты перевода учебное пособие
af: Семина О. Ю.
Udgivet: (Тула, ТулГУ, 2022)

Организация коммуникативного пространства в художественном тексте
af: Песоцкая С. А.
Udgivet: (2002)

Dentistry: Reading and Translation Activities учебное пособие
af: Русакова М. М.
Udgivet: (Челябинск, ЮУГМУ, 2019)

Словарь иностранных слов
Udgivet: (Москва, Терра-Книжный клуб, 2009)

Словарь редких и забытых слов
af: Сомов В. П. Валерий Павлович
Udgivet: (Москва, Владос, 1996)

Практические основы перевода (на материале английского языка) учебно-методическое пособие
af: Семенова Н. В.
Udgivet: (Уфа, БГПУ имени М. Акмуллы, 2022)

Словарь библейских крылатых слов и выражений
Udgivet: (СПб., Петербург-XXI век, 2000)

Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык монография
af: Пашкеева И. Ю.
Udgivet: (Казань, КНИТУ, 2014)

Толковый словарь иноязычных слов свыше 25 000 слов и словосочетаний
af: Крысин Л. П. Леонид Петрович
Udgivet: (Москва, Эксмо, 2010)

Словарь иностранных слов [около 19 000 слов]
Udgivet: (Москва, Русский язык, 1982)

Читайте английские научные тексты. Курс для начинающих учебное пособие
af: Крупаткин Я. Б. Яков Борисович
Udgivet: (Москва, Высшая школа, 1991)

Книга для чтения к учебнику немецкого языка для заочных технических вузов учебное пособие
Udgivet: (Москва, Высшая школа, 1983)

Английский язык для аспирантов
af: Авхачева И. А.
Udgivet: (Пермь, ПНИПУ, 2021)

История слов в истории общества
af: Будагов Р. А. Рубен Александрович
Udgivet: (Москва, Просвещение, 1971)

Теория и практика перевода
af: Абрамов В. Е.
Udgivet: (Самара, ПГУТИ, 2018)

Словарь иностранных слов и выражений около 8 000 слов и выражений
Udgivet: (Москва, Олимп, 1997)

Анализ иноязычных слов в современной речи (на примере русского языка)
af: Жуань Сыпэн
Udgivet: (2022)

Лексическая контаминация как стилистический прием и ее использование в прозе В. Набокова
af: Шамяунова М. Д. Маргарита Давидовна
Udgivet: (2015)

К вопросу о дихотомии: свободный перевод - буквальный перевод
af: Николаенко Н. А. Нина Александровна
Udgivet: (2001)

Словарь крылатых слов и выражений
af: Галынский М. С. Михаил Сергеевич
Udgivet: (Москва, Рипол Классик, 2005)

Словарь иностранных слов в русском языке [около 20 000 слов]
Udgivet: (Москва, ЮНВЕС, 1996)

Грамматические аспекты перевода учебное пособие для вузов
Udgivet: (Москва, Академия, 2010)

Иллюстрированный толковый словарь забытых и трудных слов русского языка около 7000 слов, более 500 иллюстаций
af: Глинкина Л. А. Лидия Андреевна
Udgivet: (Москва, Мир энциклопедий Аванта+, 2008)

Словарь иностранных слов Актуальная лексика. Толкования. Этимология
Udgivet: (Москва, Цитадель, 1997)

Исторический текст: основы перевода учебное пособие
af: Осетрова О. И.
Udgivet: (Ульяновск, УлГУ, 2021)

Обогащение лексического состава английского языка в условиях двуязычия
af: Синельникова В. В.
Udgivet: (2011)

Проверь свой английский: Тесты и пояснения. Практикум
af: Пушкина Е. Н.
Udgivet: (Нижний Новгород, ННГУ им. Н. И. Лобачевского, 2022)

Индивидуально-авторский концепт в художественном тексте монография
af: Чалова Л. В.
Udgivet: (Архангельск, САФУ, 2014)

Способы перевода сложносокращённых слов с английского на китайский язык (на материале сферы «Компьютерные технологии»)
af: Борутенко Г. А.
Udgivet: (2024)

Заимствование иноязычных слов в английском языке
af: Герасимова Н. И.
Udgivet: (2012)

Структурно-грамматические характеристики терминов русскоязычной терминосистемы «Нефтегазопереработка»
af: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Udgivet: (2020)

Классификация переводческих трансформаций при переводе имён собственных на материале серии книг Т. Гудкайнда "Меч истины"
af: Чернов А.
Udgivet: (2011)

Сравнительно-компонентный анализ первичных и вторичных значений многозначных слов в сопоставительном аспекте
af: Тиллоева С. М.
Udgivet: (Екатеринбург, УрГПУ, 2016)

Особенности и примеры использования иностранных слов в китайском языке
af: Каменева А. С. Анастасия Сергеевна
Udgivet: (2015)

Проблемы специального и технического перевода
af: Зырянова Е.
Udgivet: (2003)

Иноязычная лексика современного немецкого языка (аспекты культурной интеграции) монография
af: Нефедова Л. А.
Udgivet: (Москва, МПГУ, 2018)

Виды заимствования иностранных слов в китайском языке. Словообразование на материале иноязычных заимствований
af: Конинин Д. В.
Udgivet: (2008)

Звукоподражательные слова как источник мотивации
af: Жолобова Е.
Udgivet: (2003)