Информационная роль порядка слов в научной и технической литературе

Информационная роль порядка слов в научной и технической литературе

Bibliografiset tiedot
Päätekijä:	Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
Yhteisötekijä:	Академия наук СССР (АН СССР) Всесоюзный институт научной и технической информации (ВИНИТИ)
Kieli:	venäjä
Julkaistu:	Москва, Наука, 1974
Aiheet:	научная литература техническая литература язык стиль английский язык переводы русский язык двуязычие
Aineistotyyppi:	MixedMaterials Kirja
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=121888

Samankaltaisia teoksia

Чтение и перевод английской научной и технической литературы: лексика, грамматика, фонетика, упражнения
Tekijä: Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
Julkaistu: (Москва, Наука, 1968)

Специальный курс грамматики немецкого языка для перевода научной и технической литературы
Tekijä: Косилова М. Ф. Маргарита Федоровна
Julkaistu: (Москва, Изд-во Моск. ун-та, 1994)

Пособие по переводу научной и технической литературы на английский язык
Tekijä: Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
Julkaistu: (Москва, Наука, 1965)

Практический курс перевода научно-технической литературы (английский язык)
Tekijä: Докштейн С. Я. Сарра Яковлевна
Julkaistu: (Москва, Военное изд-во, 1967)

Перевод английской научно-технической литературы: учебное пособие для втузов
Tekijä: Пронина Р. Ф. Раиса Федоровна
Julkaistu: (Москва, Высшая школа, 1986)

Синонимы и антонимы в научной и технической литературе
Tekijä: Шнирельман А. И. Александр Исаевич
Julkaistu: (Москва, ВИНИТИ, 1987)

Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык
Tekijä: Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
Julkaistu: (Москва, Наука, 1981)

Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык
Tekijä: Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
Julkaistu: (Москва, Наука, 1965)

Научно-техническая информация и перевод: пособие по английскому языку; учебное пособие
Tekijä: Судовцев В. А. Владимир Антонович
Julkaistu: (Москва, Высшая школа, 1989)

Русско-английский научно-технический словарь переводчика
Tekijä: Циммерман М. Михаил
Julkaistu: (Москва, Наука, 1991)

Русский язык. Особенности стиля научной речи: сборник научно-методических статей
Julkaistu: (Ленинград, 1971)

Как работать с научной статьей: учебное пособие
Tekijä: Григоров В. Б. Владимир Борисович
Julkaistu: (Москва, Высшая школа, 1991)

Сборник упражнений по переводу немецкой научно-технической литературы
Tekijä: Мальмгрен Э.
Julkaistu: (Москва, Изд-во иностранной литературы, 1957)

Лингвистика текста и обучение чтению английской научной литературы
Tekijä: Зильберман Л. И. Лариса Исаевна
Julkaistu: (Москва, Наука, 1988)

Техника перевода английской специальной литературы: [пособие]
Tekijä: Зенина Ж. М. Жанна Михайловна
Julkaistu: (Казань, Изд-во Казанского ун-та, 1971)

Стилистика научной речи и основы научно-технической терминологии: методическое пособие
Tekijä: Коляденко Г. С.
Julkaistu: (Москва, ИПКИР, 1978)

Пособие по переводу технической литературы (английский язык): учебное пособие
Julkaistu: (Москва, Высшая школа, 1967)

Упражнения по переводу научной и технической литературы с русского языка на английский и с английского на русский
Tekijä: Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
Julkaistu: (Москва, Наука, 1966)

Чтение и перевод английской научной и технической литературы: Лексика, грамматика, фонетика, упражнения
Tekijä: Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
Julkaistu: (Минск, Попурри, 1997)

Упражнения по переводу английской научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского языка на английский
Tekijä: Пумпянский А. Л. Алексей Леонидович
Julkaistu: (Минск, Попурри, 1997)

Пособие по переводу английской научно-технической литературы
Tekijä: Пронина Р. Ф.
Julkaistu: (Москва, Высшая школа, 1965)

Языковая ситуация в Древней Руси учебно-методическое пособие
Tekijä: Русинов В. Н.
Julkaistu: (Нижний Новгород, ННГУ им. Н. И. Лобачевского, 2015)

Functional Bilingualism: Definition and Ways of Assessment; Procedia - Social and Behavioral Sciences; Vol. 215 : International Education and Cross-Cultural Communication, Problems and Solutions, (IECC 2015)
Julkaistu: (2015)

Важность навыка перевода атрибутивных групп для переводчика научно-технической литературы; Лингвистические и культурологические традиции и инновации
Tekijä: Васильева Ю. З. Юлия Захаровна
Julkaistu: (2014)

Пособие по переводу научно-технических текстов с английского языка на русский: учебное пособие
Tekijä: Турук И. Ф. Ирина Федоровна
Julkaistu: (Москва, Высшая школа, 1975)

"Ложные друзья переводчика". Общенаучная лексика. Английский язык: учебное пособие
Tekijä: Борисова Л. И. Любовь Ивановна
Julkaistu: (Москва, НВИ-Тезаурус, 2002)

Пособие по переводу научно-технических текстов с английского языка на русский: учебное пособие
Tekijä: Турук И. Ф. Ирина Федоровна
Julkaistu: (Москва, Изд. лит. на иностр. яз., 1961)

Обогащение лексического состава английского языка в условиях двуязычия; Исследования молодых - регионам; Т. 1
Tekijä: Синельникова В. В.
Julkaistu: (2011)

Методические указния по чтению и переводу английской научной и технической литературы: зависимость запоминания слов иностранного языка от способов раскрытия их значения
Julkaistu: (Москва, Высшая школа, 1965)

Синтаксис немецкой научной речи: элементарное предложение
Tekijä: Гречко В. К. Виталий Константинович
Julkaistu: (Ленинград, Изд-во ЛГУ, 1985)

Лингвостилистические особенности научного текста: сборник статей
Julkaistu: (Москва, Наука, 1981)

Основные методики, применяемые при переводе англоязычных технических и специализированных текстов на русский язык; Иностранный язык в контексте проблем профессиональной коммуникации
Tekijä: Филиппов Г. А.
Julkaistu: (2015)

Языки Южной Сибири в динамике социального контекста монография
Tekijä: Боргоякова Т. Г.
Julkaistu: (Абакан, ХГУ им. Н.Ф. Катанова, 2022)

Русская проза рубежа ХХ и ХХI веков. Основные направления и течения Учебно-методическое пособие
Tekijä: А. А. Гаджиев
Julkaistu: (Саратов, Вузовское образование, 2022)

Совершенствование научной коммуникации учебное пособие для иностранных аспирантов спбглту
Tekijä: Лукьянова Л. В.
Julkaistu: (Санкт-Петербург, СПбГЛТУ, 2022)

Проблемы перевода терминов английской научной документации по экономической тематике; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
Tekijä: Овчинникова Е. С. Екатерина Сергеевна
Julkaistu: (2011)

Обучение чтению английской научной и технической литературы: Лексико-грамматический справочник
Tekijä: Рубцова М. Г. Муза Геннадиевна
Julkaistu: (Москва, Наука, 1989)

Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации: учебное пособие
Tekijä: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
Julkaistu: (Москва, Едиториал УРСС, 2004)

Сборник текстов на немецком языке. Физика : Пособие по развитию навыков чтения и перевода научной литературы: [сборник]
Julkaistu: (Москва, Наука, 1966)

Перевод немецкой научно-технической литературы: Практическое пособие
Tekijä: Кашпер А. И. Аврам Иосифович
Julkaistu: (Москва, Высшая школа, 1964)