Пести поэтов немецкого романтизма

Пести поэтов немецкого романтизма

Bibliografiske detaljer
Institution som forfatter:	Немецкий культурный центр им. Гете
Summary:	Параллельный текст на немецком и русском языках
Sprog:	russisk tysk
Udgivet:	Москва, Медиум, 1992
Fag:	Немецкая литература песни романтизм немецкий язык параллельные тексты билингвы стихи поэзия
Format:	Bog
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=118471

Lignende værker

Свет ты мой единственный: стихи кенигсбергских поэтов; пер. с нем.
Udgivet: (Калининград, Калининградское книжное изд-во, 1993)

Т. 4: Проза 30-х годов; Собрание сочинений
Udgivet: (1982)

Т. 2: Стихотворения. Поэмы; Собрание сочинений
Udgivet: (1981)

Т. 3: Путевые картины; Собрание сочинений
Udgivet: (1982)

Избранные произведения: пер. с нем.
af: Фрейлиграт Ф. Фердинанд
Udgivet: (Москва, Художественная литература, 1956)

Фауст: трагедия; пер. с нем.
af: Гёте И. В. Иоганн Вольфганг фон
Udgivet: (Санкт-Петербург, Азбука, 2015)

Полное собрание сочинений Генриха Гейне: с приложением двух портретов Гейне; Т. 3
af: Гейне Г. Генрих
Udgivet: (Санкт-Петербург, Издание А. Ф. Маркса, 1904)

"... И пробуждается поэзия во мне...": из русской классической поэзии
Udgivet: (Москва, Радуга, 1984)

Die Goldene Gans: ein Marchen der Bruder Grimm
af: Grimm J. Jakob
Udgivet: (Berlin, Der Kinderbuchverlag, 1960)

Голубой мост: из творчества ленинградских и дрезденских писателей
Udgivet: (Ленинград, Лениздат, 1984)

Степной волк: [18+]; [книга для чтения на немецком языке]
af: Гессе Г. Герман
Udgivet: (Москва, ВК, 2011)

Америка: книга для чтения на немецком языке
af: Кафка Ф. Франц
Udgivet: (Санкт-Петербург, Каро, 2016)

Возлюби ближнего своего: роман; пер. с нем.
af: Ремарк Э. М. Эрих Мария
Udgivet: (Москва, АСТ, 2015)

Убийство к ужину: роман; пер. с нем.
af: Клюпфель Ф. Фолькер
Udgivet: (Москва, АСТ, 2014)

Процесс. Рассказы: пер. с нем.
af: Кафка Ф. Франц
Udgivet: (Москва, Эксмо, 2015)

Процесс: пер. с нем.
af: Кафка Ф. Франц
Udgivet: (Санкт-Петербург, Азбука, 2015)

Т. 5: Проза 30-х годов. Письма; Собрание сочинений
Udgivet: (1983)

Фауст: трагедия
af: Гёте И. В. Иоганн Вольфганг фон
Udgivet: (Москва, Художественная литература, 1983)

Письма по кругу: пер. с нем.
af: Гессе Г. Герман
Udgivet: (Москва, Прогресс, 1987)

Золотой горшок и другие истории: пер. с нем.
af: Гофман Э. Т. А. Эрнст Теодор Амадей
Udgivet: (Москва, Детская литература, 1976)

Триумфальная арка. Ночь в Лиссабоне: романы; пер. с нем.
af: Ремарк Э. М. Эрих Мария
Udgivet: (Барнаул, Алтайское кн. изд-во, 1991)

Симона: роман
af: Фейхтвангер Л. Лион
Udgivet: (Москва, ОГИЗ, 1946)

Признания авантюриста Феликса Круля : первая часть воспоминаний: роман; пер. с нем.
af: Манн Т. Томас
Udgivet: (Москва, Изд-во иностранной литературы, 1956)

Сказки
af: Гримм Я. Якоб
Udgivet: (Москва, Художественная литература, 1978)

Возвращение с Западного фронта: сборник; пер. с нем.; На Западном фронте без перемен; Возвращение; Три товарища; Возлюби ближнего своего
af: Ремарк Э. М. Эрих Мария
Udgivet: (Москва, АСТ, 2014)

Т. 1: Стихотворения. Из статей 20-х годов; Собрание сочинений
Udgivet: (1980)

Полное собрание сочинений Генриха Гейне: с приложением двух портретов Гейне; Т. 4
af: Гейне Г. Генрих
Udgivet: (Санкт-Петербург, Издание А. Ф. Маркса, 1904)

Последняя остановка: пер. с нем.
af: Ремарк Э. М. Эрих Мария
Udgivet: (Москва, АСТ, 2014)

Гэм: [18+]; роман: пер. с нем.
af: Ремарк Э. М. Эрих Мария
Udgivet: (Москва, АСТ, 2011)

Замок: роман; пер. с нем.
af: Кафка Ф. Франц
Udgivet: (Москва, АСТ, 2016)

Женщина на лестнице: роман; пер. с нем.
af: Шлинк Б. Бернхард
Udgivet: (Санкт-Петербург, Азбука, 2019)

Т. 6: Проза 40-50-х годов. Письма; Собрание сочинений
Udgivet: (1983)

Франциска Линкерханд: Роман
af: Райман Б. Бригита
Udgivet: (Москва, Прогресс, 1981)

Жизнь взаймы: роман; пер. с нем.
af: Ремарк Э. М. Эрих Мария
Udgivet: (Москва, АСТ, 2015)

Ночь в Лиссабоне: роман; пер. с нем.
af: Ремарк Э. М. Эрих Мария
Udgivet: (Москва, АСТ, 2015)

Нетерпение сердца. Новеллы: пер. с нем.; Женщина и природа; Страх; Амок; Шахматная новелла
af: Цвейг С. Стефан
Udgivet: (Москва, Дружба народов, 1992)

Тени в раю. Возвращение: романы; пер. с нем.
af: Ремарк Э. М. Эрих Мария
Udgivet: (Барнаул, Алтайское кн. изд-во, 1989)

Т. 1 : Цепь. Жгучая тайна. Амок. Смятение чувств; Собрание сочинений
Udgivet: (1996)

Т. 4 : Три мастера. Бальзак; Собрание сочинений
Udgivet: (1996)

Актовый зал: роман; пер. с нем.
af: Кант Г. Герман
Udgivet: (Москва, Прогресс, 1974)