Благословляю имя из имен. Из европейской любовной лирики: переводы

Благословляю имя из имен. Из европейской любовной лирики: переводы

Bibliografiset tiedot
Muut tekijät:	Белоусов Р. (составитель)
Yhteenveto:	Испокон века личный опыт поэтов становятся предметом высокого искусства. Прекрасные строки Петрарки и Камоэнса, Тассо и Ронсара, Шекспира и Гете, Байрона и Петефи родились из пережитого чувства к женщинам-вдохновительницам. Вот почему любовная лирика часто прочитывается как летопись сердечных драм и увлечений, как веха эмоциональной жизни поэта, всесторонне раскрывая его личность. В книге представлены образцы такой любовной лирики, за строкой которой стоит эпизод «биографии сердца». Вводные тексты к каждому разделу помогут читателю настроиться на восприятие этих стихотворений.
Kieli:	venäjä
Julkaistu:	Москва, Правда, 1990
Aiheet:	литература европейская литература лирика любовь поэзия
Aineistotyyppi:	Kirja
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=116427

Samankaltaisia teoksia

Я помню чудное мгновенье: Из русской любовной лирики
Julkaistu: (Москва, Правда, 1987)

Книга песен: из европейской лирики XIII-XVI веков
Julkaistu: (Москва, Московский рабочий, 1986)

Хвойный мед: Книга избранной лирики
Tekijä: Татьяничева Л. К. Людмила Константиновна
Julkaistu: (Москва, Современник, 1978)

Рог: из французской лирики в переводах Ю. Корнеева
Julkaistu: (Ленинград, Лениздат, 1989)

Прекрасная дама: Из средневековой лирики
Julkaistu: (Москва, Московский рабочий, 1984)

Французские лирики XIX и XX веков
Tekijä: Лившиц Б. Бенедикт
Julkaistu: (Ленинград, Государственное издательство художественной литературы, 1937)

Волшебный хлеб: книга лирики
Tekijä: Панкратов Ю. П. Юрий Павлович
Julkaistu: (Москва, Современник, 1983)

Поэзия вагантов: переводы
Julkaistu: (Москва, Наука, 1975)

Лирики Востока: стихи; переводы
Julkaistu: (Москва, Правда, 1986)

Реквием. Поэма без героя. Переводы из Джакомо Леопарди
Tekijä: Ахматова А. А. Анна Андреевна
Julkaistu: (Москва, Центр книги Рудомино, 2011)

Юэфу. Из среденвековой китайской лирики
Julkaistu: (Москва, Наука, 1969)

Из лирики
Tekijä: Твардовский А. Т. Александр Трифонович
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1986)

Томск меня интригует...: Книга избранной лирики
Tekijä: Иванченко И. И. Игорь Иванович
Julkaistu: (Стрежевой, Красное знамя, 2004)

Колесо фортуны: из европейской поэзии XVII века
Julkaistu: (Москва, Московский рабочий, 1989)

«Благословляю ежедневный труд…» Художественная литература
Tekijä: Цветаева М. И. Марина Ивановна
Julkaistu: (Москва, ООО "Научно-издательский центр ИНФРА-М", 2015)

Я Вас любил... Лучшие стихи золотого века о любви
Julkaistu: (Москва, АСТ, 2011)

Песни любви: из индийской средневековой лирики
Tekijä: Видьяпати
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1977)

Осенняя пора. Шедевры мировой поэзии о любви: сборник
Julkaistu: (Москва, Астрель, 2012)

Из фронтовой лирики: Стихи русских советских поэтов
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1981)

Т. 5; Собрание сочинений; Лирическая проза 1906-1921; Автобиография 1915; Из дневников и записных книжек 1901-1921; Последние дни императорской власти 1918
Julkaistu: (1982)

Ч. 2 : Фауст; Избранное
Julkaistu: (1985)

Как прекрасно мечтать о тебе: лирика : пер. с тур.
Tekijä: Хикмет Н. Назым
Julkaistu: (Москва, Радуга, 1988)

Ищу я сливу средь снегов: избранная японская лирика
Julkaistu: (Москва, Эксмо, 2005)

Избранная лирика: пер. с англ.
Tekijä: Шелли П. Б. Перси Биши
Julkaistu: (Москва, Детская литература, 1981)

Избранная лирика: пер. с нем.
Tekijä: Рильке Р. М. Райнер Мария
Julkaistu: (Москва, Молодая гвардия, 1974)

Песнь любви: лирика зарубежных поэтов; перевод
Julkaistu: (Москва, Молодая гвардия, 1981)

Избранная поэзия: пер. с фр.
Tekijä: Ронсар П. Пьер
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1985)

Из современной канадской поэзии: сборник; пер. с англ., фр.
Julkaistu: (Москва, Прогресс, 1981)

О сущем: Избранная лирика, баллады
Tekijä: Твардовский А. Т. Александр Трифонович
Julkaistu: (Москва, Советская Россия, 1989)

Дом у дороги: Лирическая хроника
Tekijä: Твардовский А. Т. Александр Трифонович
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1985)

Лесная песня: лирика и драматические произведения; пер. с укр.
Tekijä: Украинка Л. Леся
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1988)

Лирика вагантов
Julkaistu: (Томск, ТомСувенир, 2001)

Девушке в пятнадцать лет: лирика
Julkaistu: (Москва, Эксмо, 2010)

Шепотом... вполголоса... негромко: избранная лирика
Tekijä: Иванченко И. И. Игорь Иванович
Julkaistu: (Стрежевой, Красное знамя, 2002)

Memento Mori-II: избранная лирика
Tekijä: Иванченко И. И. Игорь Иванович
Julkaistu: (Стрежевой, Красное знамя, 2003-2004)

Лирика
Tekijä: Цветаева М. И. Марина Ивановна
Julkaistu: (Минск, Харвест, 2003)

Песнь о любви: русская любовная лирика
Julkaistu: (Кишинев, Литература артистикэ, 1985)

Гражданская лирика советских поэтов
Julkaistu: (Москва, Детская литература, 1982)

Лирика
Tekijä: Кудрявцева Н. В. Нина Всеволодовна
Julkaistu: (Томск, Изд-во ЦНТИ, 2011)

Времена года: стихотворения
Tekijä: Кудрявцева Н. В. Нина Всеволодовна
Julkaistu: (Томск, Изд-во Томского ун-та, 2012)