Ромео и Джульетта: трагедия; пер. с англ.

Ромео и Джульетта: трагедия; пер. с англ.

מידע ביבליוגרפי
מחבר ראשי:	Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
סיכום:	Трагедия гения английской литературы "Ромео и Джульетта" представлена в переводе Бориса Пастернака.
שפה:	רוסית
יצא לאור:	Москва, Детская литература, 2005
סדרה:	Школьная библиотека
נושאים:	английская литература трагедии драматургия
פורמט:	MixedMaterials ספר
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=111888

פריטים דומים

Ромео и Джульетта: трагедия в пяти актах; пер. с англ.
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Москва, Детская литература, 1973 )

Ромео и Джульетта: статьи и материалы к постановке трагедии "Ромео и Джульетта" на сцене Горьковского театра КСПС
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Горький, [Б. и.], 1936)

Отелло, венецианский мавр: Трагедия в пяти актах
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Москва, Художественная литература, 1968)

Двенадцатая ночь, или что угодно; Много шума из ничего; Король Ричард III; Ромео и Джульетта; Гамлет, принц датский; Буря; Сонеты: пер. с англ.
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Москва, АСТ, 2002)

Ричард III: [пер. с англ.]
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Москва, Искусство, 1972)

Страдания юного Вертера. Фауст: пер. с нем.; роман, трагедия
מאת: Гёте И. В. Иоганн Вольфганг фон
יצא לאור: (Москва, Эксмо, 2006)

Макбет. Антоний и Клеопатра: пер. с англ.
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (СПб., Вита Нова, 2005)

Комедии. Хроникки. Трагедии. Сонеты: пер. с англ.; Т. 2
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Москва, РИПОЛ интердиалект, 1994)

Romeo and Juliet
מאת: Shakespeare W. William
יצא לאור: (СПб., Антология, 2005)

Гамлет: избранные переводы; сборник
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Москва, Радуга, 1985)

Комедии: пер. с англ.
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Москва, Детская литература, 2006)

Трагедии
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Москва, Эксмо, 2006)

Страдания юного Вертера. Фауст: роман, трагедия; пер. с нем.
מאת: Гёте И. В. Иоганн Вольфганг фон
יצא לאור: (Санкт-Петербург, Азбука-классика, 2005)

Гамлет, принц Датский. Король Лир: пер. с англ.
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Минск, Народная асвета, 1972)

Ромео и Джульетта = Romeo and Juliet: По мотивам пьесы В. Шекспира: На английском языке для школьного возраста
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Минск, Кавалер Паблишерс, 2002)

Комедии и трагедии: пер. с англ.
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Москва, Аграф, 2001)

Маленькие трагедии
מאת: Пушкин А. С. Александр Сергеевич
יצא לאור: (Москва, Детская литература, 2003)

Укрощение строптивой: комедия в пяти актах; пер. с англ.
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Москва, Государственное издательство "Художественная литература", 1981)

Избранные произведения: В 2 томах : Пер. с англ.; Т. 2. Поэмы и трагедии. Кефалонский дневник
מאת: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
יצא לאור: (Москва, Художественная литература, 1987)

Трагедии в переводе С. В. Шервинского
יצא לאור: (Томск, Водолей, 2000)

Избранные произведения: В 2 томах : Пер. с англ.; Т. 1. Стихотворения. Поэмы и трагедии. Публицистика. Дневник 1816 г.
מאת: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
יצא לאור: (Москва, Художественная литература, 1987)

Гамлет = Hamlet: На английском языке; По мотивам пьесы В. Шекспира; Для школьного возраста
מאת: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
יצא לאור: (Минск, Кавалер Паблишерс, 2002)

Борис Годунов: трагедия
מאת: Пушкин А. С. Александр Сергеевич
יצא לאור: (Москва, Детская литература, 2002)

Faust: Eine Tragodie
מאת: Goethe J. W. Johann Wolfgang
יצא לאור: (Munchen, Deutscher Taschenbuch Verlag, 1996)

Борис Годунов: Трагедия. Для среднего возраста
מאת: Пушкин А. С. Александр Сергеевич
יצא לאור: (Москва, Детская литература, 1988)

Борис Годунов: Трагедия. Для среднего возраста
מאת: Пушкин А. С. Александр Сергеевич
יצא לאור: (Москва, Детская литература, 1987)

Ромео и Джульетта
מאת: Гуно Ш.
יצא לאור: (Санкт-Петербург, ЦГПБ им. В.В. Маяковского, 2015)

Ромео и Джульетта
מאת: Прокофьев С. С.
יצא לאור: (Санкт-Петербург, ЦГПБ им. В.В. Маяковского, 1938)

Эгмонт: трагедия в пяти действиях
מאת: Гёте И. В. Иоганн Вольфганг фон
יצא לאור: (Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1982)

Фауст: трагедия; пер. с нем.
מאת: Гёте И. В. Иоганн Вольфганг фон
יצא לאור: (Санкт-Петербург, Азбука, 2015)

Т. 1; Комедии, хроники, трагедии
יצא לאור: (1988)

Т. 1; Комедии, хроники, трагедии
יצא לאור: (1994)

Фауст: трагедия
מאת: Гёте И. В. Иоганн Вольфганг фон
יצא לאור: (Москва, Художественная литература, 1983)

Кн. 1; Стихотворения. Поэмы. Трагедия
יצא לאור: (1995)

Кн. 2; Стихотворения. Поэмы. Трагедия
יצא לאור: (1995)

Т. 6 : Отелло. Антоний и Клеопатра. Цимбелин. Зимняя сказка; Собрание сочинений
יצא לאור: (1995)

Т. 4 : Ричард II. Генрих IV, Часть 1 и 2. Виндзорские насмешницы; Собрание сочинений
יצא לאור: (1994)

Т. 5 : Венецианский купец. Как вам это понравится. Троил и Крессида. Мера за меру; Собрание сочинений
יצא לאור: (1993)

Пьесы; Оглянись во гневе. Комедиант. Лютер: пер. с англ.
מאת: Осборн Д. Джон
יצא לאור: (Москва, Искусство, 1978)

Т. 7 : Король Лир. Тимон Афинский. Буря. Перикл, царь Тирский; Собрание сочинений
יצא לאור: (1995)