Своеобразие романтического миромоделирования в творчестве Гофмана (к проблеме перевода реалий в сказке Гофмана "Золотой горшок" В. Соловьёвым); Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей

Своеобразие романтического миромоделирования в творчестве Гофмана (к проблеме перевода реалий в сказке Гофмана "Золотой горшок" В. Соловьёвым); Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей

Bibliografiske detaljer
Parent link:	Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей.— 2003.— С. 59
Hovedforfatter:	Шадрина Т.
Sprog:	russisk
Udgivet:	2003
Fag:	Гофман > Э. Т. А. > немецкий писатель > композитор > 1776-1822 > Эрнст Теодор Амадей > художник романтизм художественный перевод художественная литература немецкая литература история лексика Золотой горшок труды учёных ТПУ
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=111009

Lignende værker

Особенности перевода лексических средств при создания картины мира (на основе сопостовительного анализа оригинала сказки Э. Т. А. Гофмана "Золотой горшок" и перевода В. Соловьёва); Коммуникативные аспекты языка и культуры
af: Шадрина Т. Н.
Udgivet: (2003)

О специфике художественного перевода метафор и идиом (на материале сопоставительного анализа сказки Э. Т. А. Гофмана "Золотой горшок" в переводе В. Соловьёва); Коммуникативные аспекты языка и культуры
af: Лиленко И. Ю.
Udgivet: (2003)

Роль лексических трансформаций при переводе художественного текста (на материале сказки Э. Т. А. Гофмана "Золотой горшок" в переводе В. Соловьёва; Ч. 1
af: Лиленко И. Ю.
Udgivet: (2005)

"Wirklichkeitsmärchen" Э.-А. Гофмана как проблема перевода (на примере сказки "Meister Floh"); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
af: Понамарева Н. В.
Udgivet: (2012)

Особенности языка и стиля прозы Э. Т. А. Гофмана в аспекте перевода: на материале новеллы "Песочный человек"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
af: Рябко Э. А.
Udgivet: (2013)

Гофман и русская литература: этапы и аспекты рецепции; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей
af: Бармина О.
Udgivet: (2003)

Диалог искусств и арт-парадигм Статьи Очерки Материалы. Том 69: по материалам XVI Международного научного форума «Диалог искусств и арт-парадигм» «SCIENCEFORUM PAN-ART XVI». Михаил Иванович Глинка и его время. 24 апреля 2024 года
af: редактор-составитель А. И.
Udgivet: (Саратов, СГК им. Л.В. Собинова, 2024)

Записка Н. К. Гофмана
af: Гофман Н. К.
Udgivet: (Санкт-Петербург, Типография М. Д. Ломковского, 1909)

Алеша Горшок Художественная литература
af: Толстой Л.Н. Лев Николаевич
Udgivet: (Москва, ООО "Научно-издательский центр ИНФРА-М", 2014)

Детская литература. Часть 1 учебно-методическое пособие
af: Вальянов Н. А.
Udgivet: (Красноярск, КГПУ им. В.П. Астафьева, 2023)

История учений о драме. Теория драмы на Западе в первой половине XIX века. Эпоха романтизма
af: Аникмт А. А. Александр Абрамович
Udgivet: (Москва, Наука, 1980)

Кот Мурр... Сочинение Э.-Т.-А. Гофмана
af: Белинский В. Г.
Udgivet: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)

Английская литература. История. Тексты. Переводы учебное пособие
af: Курочкина Н. А.
Udgivet: (Санкт-Петербург, БГТУ "Военмех" им. Д.Ф. Устинова, 2019)

Золотой осел - (отсутствует)
af: Кузмин М. А. Михаил Алексеевич
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2025)

Золотой осел - (отсутствует)
af: Кузмин М. А. Михаил Алексеевич
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2022)

Золотой осел - (отсутствует)
af: Кузмин М. А. Михаил Алексеевич
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2024)

Золотой осел - (отсутствует)
af: Кузмин М. А. Михаил Алексеевич
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2023)

История одной минералогической коллекции: Монография
af: Анастасенко Г. Ф. Галина Федоровна
Udgivet: (СПб., Изд-во СПбГУ, 1993)

Золотой теленок - служебная - для во и спо
af: Ильф И. А. Илья Арнольдович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2022)

Золотой теленок - служебная - для во и спо
af: Ильф И. А. Илья Арнольдович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2025)

Золотой теленок - служебная - для во и спо
af: Ильф И. А. Илья Арнольдович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2023)

Золотой теленок - служебная - для во и спо
af: Ильф И. А. Илья Арнольдович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2024)

Золотой стандарт. Теория, история, политика: пер. с англ.
Udgivet: (Челябинск, Социум, 2011)

Э.Т.А. Гофман и И. Кант. Преодоление романтизма монография
af: Калинников Л. А.
Udgivet: (Калининград, БФУ им. И.Канта, 2012)

К проблеме персонифицированного повествования: "Золотой узор" Б.К. Зайцева; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 8
af: Хатямова М. А. Марина Альбертовна
Udgivet: (2007)

Кентавр: пер. с англ.
Udgivet: (Москва, Прогресс-Литера, 1992)

Золотой век римской литературы. Эпоха Августа - служебная - для во и спо
af: Малеин А. И. Александр Иустинович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2022)

Золотой век римской литературы. Эпоха Августа - служебная - для во и спо
af: Малеин А. И. Александр Иустинович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2023)

Золотой век римской литературы. Эпоха Августа - служебная - для во и спо
af: Малеин А. И. Александр Иустинович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2024)

Золотой век римской литературы. Эпоха Августа - служебная - для во и спо
af: Малеин А. И. Александр Иустинович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2025)

Скрипичные концерты учебное пособие
af: Задонская Е. М.
Udgivet: (Воронеж, ВГИИ, 2021)

Размолвка между Достоевским и Вл.Соловьевым
af: Розанов В. В.
Udgivet: (Санкт-Петербург, Лань, 2013)

Определение концентрации водорода в металлах на классическом приборе Гофмана; Физическое образование в вузах; Т. 9, № 2
af: Ларионов В. В. Виталий Васильевич
Udgivet: (2003)

Конфессиональная история Южного Урала с древности до XV в. учебное пособие
af: Иванов В. А.
Udgivet: (Уфа, БГПУ имени М. Акмуллы, 2018)

Минеральные богатства России и глобализация; Энергия: экономика, техника, экология; № 2
Udgivet: (2003)

Самые странные в мире. Как люди Запада обрели психологическое своеобразие и чрезвычайно преуспели Научно-популярная литература
af: Хенрик Д. Джозеф
Udgivet: (Москва, ООО "Альпина нон-фикшн", 2026)

Самые странные в мире. Как люди Запада обрели психологическое своеобразие и чрезвычайно преуспели Научно-популярная литература
af: Хенрик Д. Джозеф
Udgivet: (Москва, ООО "Альпина нон-фикшн", 2024)

Определение нитрит-иона методом вольтамперометрии на золотом микроэлектродном ансамбле; Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 318, № 3 : Химия
af: Москалева М. Л. Марина Леонидовна
Udgivet: (2011)

Античная литература учебно-методическое пособие: направление подготовки 44.03.05 педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), направленность «русский язык и литература»
af: Параскева Е. В.
Udgivet: (Сургут, СурГПУ, 2022)

Моцарт. Исследовательский этюд
af: Чичерин Г. В. Георгий Васильевич
Udgivet: (Ленинград, Музыка, 1979)