Проблемы перевода метафор и идиом в современной теории художественного перевода

Проблемы перевода метафор и идиом в современной теории художественного перевода

Bibliographic Details
Parent link:	Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей: Материалы III Областной научно-практической конференции-конкурса студентов вузов и учащихся старших классов альтернативных учебных заведений, Томск, 24 апреля 2003 г./ Томский политехнический университет; Институт языковой коммуникации. С. 57.— , 2003.— 5-98298-002-1
Main Author:	Лиленко И.
Language:	Russian
Published:	2003
Subjects:	метафоры идиомы художественный перевод теория перевода труды учёных ТПУ
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=111004

Similar Items

О специфике художественного перевода метафор и идиом (на материале сопоставительного анализа сказки Э. Т. А. Гофмана "Золотой горшок" в переводе В. Соловьёва)
by: Лиленко И. Ю.
Published: (2003)

Теория перевода учебник для вузов
by: Прошина З. Зоя
Published: (Москва, Юрайт, 2025)

Теория перевода учебное пособие для вузов
by: Прошина З. Зоя
Published: (Москва, Юрайт, 2023)

Теория перевода учебное пособие для вузов
by: Прошина З. Зоя
Published: (Москва, Юрайт, 2022)

Теория перевода учебное пособие для вузов
by: Прошина З. Зоя
Published: (Москва, Юрайт, 2024)

Теория перевода учебное пособие для вузов
by: Прошина З. Зоя
Published: (Москва, Юрайт, 2021)

Проблемы художественного перевода
by: Хань Ханьли
Published: (2002)

Теория перевода учебник и практикум для вузов
by: Гарбовский Н. К. Николай Константинович
Published: (Москва, Юрайт, 2025)

Теория перевода учебник и практикум для вузов
by: Гарбовский Н. К. Николай Константинович
Published: (Москва, Юрайт, 2024)

Теория перевода учебник и практикум для вузов
by: Гарбовский Н. К. Николай Константинович
Published: (Москва, Юрайт, 2021)

Теория перевода учебник и практикум для вузов
by: Гарбовский Н. К. Николай Константинович
Published: (Москва, Юрайт, 2022)

Теория перевода учебник и практикум для вузов
by: Гарбовский Н. К. Николай Константинович
Published: (Москва, Юрайт, 2023)

Теория перевода. Основы общей теории перевода учебное пособие
by: Андреева Е. Д.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2015)

Технология перевода учебник и практикум для вузов
by: Латышев Л. К. Лев Константинович
Published: (Москва, Юрайт, 2021)

Технология перевода учебник и практикум для вузов
by: Латышев Л. К. Лев Константинович
Published: (Москва, Юрайт, 2024)

Технология перевода учебник и практикум для вузов
by: Латышев Л. К. Лев Константинович
Published: (Москва, Юрайт, 2023)

Технология перевода учебник и практикум для вузов
by: Латышев Л. К. Лев Константинович
Published: (Москва, Юрайт, 2022)

Технология перевода учебник и практикум для вузов
by: Латышев Л. К. Лев Константинович
Published: (Москва, Юрайт, 2025)

Теория и практика художественного перевода учебное пособие для вузов
by: Солодуб Ю. П. Юрий Петрович
Published: (Москва, Академия, 2005)

История перевода учебное пособие для вузов
by: Проскурин С. Г.
Published: (Санкт-Петербург, Лань, 2025)

Теория перевода
by: Кудряшова С. Б.
Published: (Тюмень, ТИУ, 2010)

Г. Грасс "Жестяной барабан": проблемы перевода романной метафоры
by: Баженова Е. А.
Published: (2013)

Теория перевода учебно-методическое пособие
by: Орлова Н. В.
Published: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2023)

Стилистические аспекты перевода текстов художественного стиля (к постановке проблемы)
by: Кореневская О. В.
Published: (2003)

Теория перевода учебное пособие для обучающихся по образовательной программе высшего образования по направлению подготовки 45.04.02 лингвистика
by: Моисеева И. Ю.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2018)

Перевод художественного текста (второй иностранный язык) учебно-методическое пособие
by: Фомичева М. П.
Published: (Москва, РГУ Соцтех, 2021)

Теория перевода учебное пособие
by: Бабаян В. Н.
Published: (Ярославль, МУБиНТ, 2024)

История перевода учебное пособие
by: Проскурин С. Г.
Published: (Новосибирск, НГТУ, 2021)

Основы теории перевода учебное пособие
by: Добрынина О. В.
Published: (Сургут, СурГУ, 2023)

Теория перевода (французский язык) учебное пособие для обучающихся по образовательной программе высшего образования по направлению подготовки 45.03.02 лингвистика
by: Мосиенко Л. В.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2018)

Основы теории и практики научно-технического перевода и научного общения
by: Фролова В. П.
Published: (Воронеж, ВГУИТ, 2017)

Особенности перевода фразеологизмов
by: Юршина В. А.
Published: (2003)

Проблемы специального и технического перевода
by: Зырянова Е.
Published: (2003)

Каламбурный текст как проблема художественного перевода (Б.Заходер - переводчик Л. Кэрролла)
by: Прохорова Л. С.
Published: (2001)

Отечественное переводоведение: некоторые аспекты общей теории перевода хрестоматия
Published: (Пермь, Пермский государственный технический университет, 2003)

Проблемы развития лингвистической прагматики и коммуникативной теории перевода в процессе подготовки лингвистов-переводчиков
by: Бакало Д. И. Дина Ивановна
Published: (2002)

Практика перевода специального текста
by: Головина Е. В.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2015)

Теория перевода лекции для студентов фдпо (специальность «переводчик в сфере профессиональной коммуникации»)
by: Пустовалова Ж. С.
Published: (Казань, КГК им. Жиганова, 2015)

Основы устного перевода (английский язык) учебное пособие
by: Безрукова Н. Н.
Published: (Барнаул, АлтГПУ, 2021)

Трудности технического перевода: шаги по преодолению учебное пособие
by: Кушнина Л. В.
Published: (Пермь, ПНИПУ, 2016)