Язык СМИ: 500 "трудных" слов: англо-русский словарь
| Glavni autor: | Ильина А. К. Алла Константиновна |
|---|---|
| Sažetak: | Словарь явился результатом наблюдения и анализа развития и изменения языка новостей и особенностей его перевода. При составлении словаря соблюдался принцип политической нейтральности и беспристрастности: примеры приводятся из разнообразных англоязычных газет, сообщений новостных агентств периода 1999—2004 гг. и охватывают освещение мировых событий и разные точки зрения на них. К каждому слову приводятся примеры в зависимости от сложности перевода слова в данном контексте. Некоторые слова, знакомые всем, в языке СМИ приобретают новые значения, не отраженные пока словарями. Для студентов, аспирантов и преподавателей вузов, переводчиков, а также всех изучающих английский язык. |
| Jezik: | engleski ruski |
| Izdano: |
Москва, Флинта, 2005
|
| Teme: | |
| Format: | Knjiga |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=106368 |
Slični predmeti
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Izdano: (Москва, Советская энциклопедия, 1971)
Izdano: (Москва, Советская энциклопедия, 1971)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Izdano: (Москва, Русский язык, 1976)
Izdano: (Москва, Русский язык, 1976)
Англо-русский словарь: Около 35000 слов
od: Аракин В. Д. Владимир Дмитриевич
Izdano: (Москва, Советская энциклопедия, 1970)
od: Аракин В. Д. Владимир Дмитриевич
Izdano: (Москва, Советская энциклопедия, 1970)
Самый полный англо-русский, русско-английский словарь: около 500 000 слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, АСТ, 2016)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, АСТ, 2016)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Izdano: (Москва, Русский язык, 1987)
Izdano: (Москва, Русский язык, 1987)
Русско-английский и англо-русский словарь: 30 000 слов
Izdano: (Москва, КРОН-Пресс, 1994)
Izdano: (Москва, КРОН-Пресс, 1994)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Izdano: (Москва, Советская энциклопедия, 1965)
Izdano: (Москва, Советская энциклопедия, 1965)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Izdano: (Москва, Советская энциклопедия, 1970)
Izdano: (Москва, Советская энциклопедия, 1970)
Англо-русский словарь: 53000 слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Русский язык, 1991)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Русский язык, 1991)
Англо-русский словарь: 53000 слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Русский язык, 1990)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Русский язык, 1990)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Izdano: (Москва, Русский язык, 1984)
Izdano: (Москва, Русский язык, 1984)
Современный англо-русский политехнический словарь: 125000 слов
Izdano: (Москва, Вече, 1999)
Izdano: (Москва, Вече, 1999)
Англо-русский, русско-английский словарь: 32000 слов
Izdano: (Ангарск, Амбер-ЛТД, 1996)
Izdano: (Ангарск, Амбер-ЛТД, 1996)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Izdano: (Москва, Русский язык, 1982)
Izdano: (Москва, Русский язык, 1982)
Англо-русский словарь: около 145000 слов и словосочетаний
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Оникс, 2007)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Оникс, 2007)
Англо-русский, русско-английский словарь: 110 тысяч слов
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2014)
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2014)
Англо-русский русско-английский словарь: 75 000 слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2014)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2014)
Англо-русский учебный словарь: для лиц, говорящих на английском языке; около 75 000 слов и выражений
od: Уилсон Е. А. М.
Izdano: (Москва, Русский язык, 1984)
od: Уилсон Е. А. М.
Izdano: (Москва, Русский язык, 1984)
Англо-русский. Русско-английский словарь: 250 000 слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, АСТ, 2016)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, АСТ, 2016)
Полный англо-русский словарь: 180 000 слов и выражений
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Эксмо, 2014)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Эксмо, 2014)
Учебный англо-русский словарь-справочник для вузов искусств
od: Мужжевлева Е. Б. Елена Борисовна
Izdano: (Москва, Высшая школа, 1991)
od: Мужжевлева Е. Б. Елена Борисовна
Izdano: (Москва, Высшая школа, 1991)
Англо-русский, русско-английский словарь: 120 000 слов
od: Романов А. С. Александр Сергеевич
Izdano: (Москва, Стандарт, 2016)
od: Романов А. С. Александр Сергеевич
Izdano: (Москва, Стандарт, 2016)
Англо-русский словарь: Около 25000 слов и 70000 значений
od: Минаева Л. В. Людмила Владимировна
Izdano: (Москва, Русский язык, 1997)
od: Минаева Л. В. Людмила Владимировна
Izdano: (Москва, Русский язык, 1997)
Лангеншадтский карманный русский словарь: Русско-английский, англо-русский: 70000 слов
Izdano: (Москва, КРОН-Пресс, 1995)
Izdano: (Москва, КРОН-Пресс, 1995)
Т. 1 : A - L; Большой англо-русский словарь
Izdano: (1977)
Izdano: (1977)
Т. 2 : M - Z; Большой англо-русский словарь
Izdano: (1977)
Izdano: (1977)
Англо-русский словарь
Izdano: (Киев, Каннон, 1996)
Izdano: (Киев, Каннон, 1996)
Англо-русский, русско-английский словарь: 15 000 слов
Izdano: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2010)
Izdano: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2010)
Англо-русский словарь (учебный): более 75 000 слов и словосочетаний
od: Козырева М. Н. Марина Николаевна
Izdano: (Москва, Русский язык, 2001)
od: Козырева М. Н. Марина Николаевна
Izdano: (Москва, Русский язык, 2001)
Англо-русский, русско-английский словарь: современная редакция,120 тысяч слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Стандарт, 2018)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Стандарт, 2018)
Англо-русский, русско-английский словарь: 150 000 слов и выражений
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Эксмо, 2015)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Эксмо, 2015)
Англо-русский, русско-английский словарь: современная редакция,120 тысяч слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Стандарт, 2017)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Стандарт, 2017)
Англо-русский русско-английский словарь: современная редакция 220 тысяч слов
od: Мюллер В. К.
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2012)
od: Мюллер В. К.
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2012)
Англо-русский русско-английский словарь: современная редакция 120 тысяч слов
od: Мюллер В. К.
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2013)
od: Мюллер В. К.
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2013)
Англо-русский русско-английский словарь: современная редакция 120 тысяч слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2014)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2014)
Англо-русский русско-английский словарь: современная редакция 220 тысяч слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2013)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2013)
Англо-русский, русско-английский словарь: 100 000 слов и выражений
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Эксмо, 2014)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Эксмо, 2014)
Англо-русский русско-английский словарь: 150 000 слов и выражений
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Эксмо, 2012)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, Эксмо, 2012)
Англо-русский, русско-английский словарь: современная редакция. 120 тысяч слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2015)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2015)
Англо-русский, русско-английский словарь: современная редакция, 220 тысяч слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2016)
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, ЛадКом, 2016)
Slični predmeti
-
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Izdano: (Москва, Советская энциклопедия, 1971) -
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Izdano: (Москва, Русский язык, 1976) -
Англо-русский словарь: Около 35000 слов
od: Аракин В. Д. Владимир Дмитриевич
Izdano: (Москва, Советская энциклопедия, 1970) -
Самый полный англо-русский, русско-английский словарь: около 500 000 слов
od: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Izdano: (Москва, АСТ, 2016) -
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Izdano: (Москва, Русский язык, 1987)