Язык СМИ: 500 "трудных" слов: англо-русский словарь
| Hlavní autor: | Ильина А. К. Алла Константиновна |
|---|---|
| Shrnutí: | Словарь явился результатом наблюдения и анализа развития и изменения языка новостей и особенностей его перевода. При составлении словаря соблюдался принцип политической нейтральности и беспристрастности: примеры приводятся из разнообразных англоязычных газет, сообщений новостных агентств периода 1999—2004 гг. и охватывают освещение мировых событий и разные точки зрения на них. К каждому слову приводятся примеры в зависимости от сложности перевода слова в данном контексте. Некоторые слова, знакомые всем, в языке СМИ приобретают новые значения, не отраженные пока словарями. Для студентов, аспирантов и преподавателей вузов, переводчиков, а также всех изучающих английский язык. |
| Jazyk: | angličtina ruština |
| Vydáno: |
Москва, Флинта, 2005
|
| Témata: | |
| Médium: | Kniha |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=106368 |
Podobné jednotky
Англо-русский словарь: Около 35000 слов
Autor: Аракин В. Д. Владимир Дмитриевич
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1970)
Autor: Аракин В. Д. Владимир Дмитриевич
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1970)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1965)
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1965)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1970)
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1970)
Англо-русский словарь языка СМИ: около 40000 слов и словосочетаний
Autor: Покровская Е. В. Евгения Васильевна
Vydáno: (Москва, Русский язык-Медиа, 2003)
Autor: Покровская Е. В. Евгения Васильевна
Vydáno: (Москва, Русский язык-Медиа, 2003)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1971)
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1971)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1976)
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1976)
Англо-русский словарь: 53000 слов
Autor: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1990)
Autor: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1990)
Англо-русский словарь: 53000 слов
Autor: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1991)
Autor: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1991)
Англо-русский, русско-английский словарь: 32000 слов
Vydáno: (Ангарск, Амбер-ЛТД, 1996)
Vydáno: (Ангарск, Амбер-ЛТД, 1996)
Англо-русский словарь: Около 25000 слов и 70000 значений
Autor: Минаева Л. В. Людмила Владимировна
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1997)
Autor: Минаева Л. В. Людмила Владимировна
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1997)
Самый полный англо-русский, русско-английский словарь: около 500 000 слов
Autor: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Vydáno: (Москва, АСТ, 2016)
Autor: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Vydáno: (Москва, АСТ, 2016)
Лангеншадтский карманный русский словарь: Русско-английский, англо-русский: 70000 слов
Vydáno: (Москва, КРОН-Пресс, 1995)
Vydáno: (Москва, КРОН-Пресс, 1995)
Англо-русский словарь
Vydáno: (Киев, Каннон, 1996)
Vydáno: (Киев, Каннон, 1996)
Англо-русский словарь: 40 000 слов
Vydáno: (Киев, Каннон, 1998)
Vydáno: (Киев, Каннон, 1998)
Англо-русский словарь: 40 000 слов
Vydáno: (Киев, Каннон, 2000)
Vydáno: (Киев, Каннон, 2000)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Vydáno: (Москва, Акалис, 1995)
Vydáno: (Москва, Акалис, 1995)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1987)
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1987)
Русско-английский и англо-русский словарь: 30 000 слов
Vydáno: (Москва, КРОН-Пресс, 1994)
Vydáno: (Москва, КРОН-Пресс, 1994)
Англо-русский, русско-английский словарь: 25000 слов
Vydáno: (Москва, Рудомино, 1996)
Vydáno: (Москва, Рудомино, 1996)
Карманный англо-русский словарь: 7600 слов
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1975)
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1975)
Карманный англо-русский словарь: 7600 слов
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1978)
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1978)
Карманный англо-русский словарь: 7600 слов
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1979)
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1979)
Карманный англо-русский словарь: 7600 слов
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1971)
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1971)
Карманный англо-русский словарь: 7600 слов
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1972)
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1972)
Карманный англо-русский словарь: 7600 слов
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1973)
Autor: Бенюх О. П. Олег Петрович
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1973)
Англо-русский радиотехнический словарь
Vydáno: (Москва, Гостехиздат, 1957)
Vydáno: (Москва, Гостехиздат, 1957)
Краткий англо-русский философский словарь
Vydáno: (Москва, Изд-во МГУ, 1969)
Vydáno: (Москва, Изд-во МГУ, 1969)
Англо-русский политехнический словарь для учащихся: 45000 слов
Vydáno: (Москва, Славянский дом книги, 1998)
Vydáno: (Москва, Славянский дом книги, 1998)
Русско-английский, англо-русский словарь
Vydáno: (Нью-Йорк, Harper& Row, 1990)
Vydáno: (Нью-Йорк, Harper& Row, 1990)
Русско-английский, англо-русский словарь
Vydáno: (Новосибирск, Советская Сибирь, 1996)
Vydáno: (Новосибирск, Советская Сибирь, 1996)
Русско-английский, англо-русский словарь
Vydáno: (Москва, Альбион, 1995)
Vydáno: (Москва, Альбион, 1995)
Англо-русский, русско-английский словарь: свыше 25000 слов
Vydáno: (СПб., Диамант, 1998)
Vydáno: (СПб., Диамант, 1998)
Англо-русский и русско-английский словарь: 32000 слов
Vydáno: (Москва, ЮНВЕС ЛИСТ, 1996)
Vydáno: (Москва, ЮНВЕС ЛИСТ, 1996)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1984)
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1984)
Современный англо-русский политехнический словарь: 125000 слов
Vydáno: (Москва, Вече, 1999)
Vydáno: (Москва, Вече, 1999)
Англо-русский. Русско-английский словарь: 250 000 слов
Autor: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Vydáno: (Москва, АСТ, 2016)
Autor: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Vydáno: (Москва, АСТ, 2016)
Англо-русский русско-английский словарь: 75 000 слов
Autor: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Vydáno: (Москва, ЛадКом, 2014)
Autor: Мюллер В. К. Владимир Карлович
Vydáno: (Москва, ЛадКом, 2014)
Англо-русский, русско-английский словарь: 110 тысяч слов
Vydáno: (Москва, ЛадКом, 2014)
Vydáno: (Москва, ЛадКом, 2014)
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1982)
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1982)
Англо-русский тематический словарь: 40 000 слов 12 приложений
Autor: Черных А. А. Андрей Анатольевич
Vydáno: (Донецк, Сталкер, 1997)
Autor: Черных А. А. Андрей Анатольевич
Vydáno: (Донецк, Сталкер, 1997)
Podobné jednotky
-
Англо-русский словарь: Около 35000 слов
Autor: Аракин В. Д. Владимир Дмитриевич
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1970) -
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1965) -
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1970) -
Англо-русский словарь языка СМИ: около 40000 слов и словосочетаний
Autor: Покровская Е. В. Евгения Васильевна
Vydáno: (Москва, Русский язык-Медиа, 2003) -
Англо-русский словарь: 20 000 слов
Vydáno: (Москва, Советская энциклопедия, 1971)